LIVRES DONNÉS AUX DOMINICAINS
Parisiensium. Item faciens vel procurans alienationem dicti libri contra aliquod premissorum est excommunicatus ipso facto, sicut apparet per litteras papales, quarum ténor sequitur in hec verba : Gregorius, etc. Originale predictarum apostolicarum litterarum custoditur in deposito hujus Trecensis conventus1.
(A la fin du ms. latin 10623. — Le ms. latin 7475 contient la même note, avec la date de 1371.)
1 La note insérée dans le ms. 7475 porte : « Ad procurationem fratris Pétri de Villaribus juxta Herbiciam oriundi de terminis dicti conventus Trecensis, tune confessons, etc. »
Livres hébraïques remis au roi.
Décharge donnée par Charles V de livres hébraïques qu’il s’était fait remettre par Gérard de Montaigu, garde du Trésor des chartes.
(21 avril 1 372.)
Ce sont les livres des Juyfs qui estoient ou Trésor de noz privilèges, Chartres et registres, dessus le vestiaire de la Sainte Chapelle, en nostre palais à Paris, que nous avons euz et receus de nostre amé et féal clerc secrétaire Gerart de Montagu, garde du dit Trésor, et lesquelz livres nous avons prestés à Menecier le Juyf et autres Juyfs demourans à présent à Paris, le xxie jour d’avril, l’an de grâce mil CCC soissante et douze.
Premièrement xvm livres de Genesis, dont il y a trois non complets.
Item v livres des Prophètes.
Item ii grans rooles de la loy Moyses.
Item v livres de glose sur une partie de la Bible.
Item x autres gloses par quaiers, tant d’une partie de la Bible comme d’oroisons.
Item un et xii pièces d’oroisons et heures à dire par certain temps et par certains jours de l’an.
Item ni pièces de calde.
5 Item 111 diccionaires sur aucuns livres de la Bible, que l’en appelle la Divin, et mi pièces par quaiers d’icelle matière.
livres hébraïques remis au roi. 377
Item v commancemens de Sautiers.
Item un des livres des Roys.
Item partie du livre d’Ecclesiaste et des Cantiques.
Item certains quaiers ensamble du roy Assuaire et d’aucuns livres de Genezis.
Item v pièces de quaiers parlans de plusieurs livres de la Bible.
Item v petits rooles de Ester.
Item plusieurs quaiers et feilles de diverses matières et de petite value.
Cy s’ensuivent les livres des diz Juyfs que nous avons retenus par devers nous, pour mettre en nostre librairie.
Premièrement le plus bel roole de la loy Moyse.
Item n volumes dont en chascun sont contenus les v livres Moyse.
Item un volume ouquel est contenu : un Sautier, le livre de Sapience, de Job, d’Ecclesiaste, les Lamentations Jeremies, Ester, le livre Nabugodonosor, comment l’image fu fait.
Item les gloses sur le Sautier, sur Job et sur la plus grant partie des Prophètes commençans à Josné.
Cy s’ensuient autres livres des livres dessus diz que nous avons bailliez à maistre Thomas de Boulogne, nostre astronomien.
Premièrement un livre de Genesis, en ebreu et en calde.
Item un autre livre de Genesis, en ebreu simple.
Item un diccionaire sur aucuns livres de la Bible, que l’en appelle le Divin.
Item un livre des Prophètes.
Item un petit livre de medecine.
Item un petit livre de medecine.
Item un petit livre d’experimens.
APPENDICE
Item un Sautier parfait.
En tesmoing de ce, nous, à la descharge de nostre dit clerc, avons escript et mis nostre nom à ce présent roole, de nostre propre main, l’an et le jour dessus diz.
Charles.
(Original au Trésor des chartes, J. 476, n“ 9; publié dans la Revue historique (t. VII, p. 369) par Siméon Luce, dont j’ai reproduit le texte.)
Somme donnée a Nicole Oresme pour sa traduction d’Aristote.
(31 août 1374.)
Charles, par la grâce de Dieu roy de France, à nos amés et feaulx les genz de nos comptes à Paris, salut et dilection. Nous voulonz et vous mandonz que la somme de deux cenz franz d’or, les quiex nous avonz eus et receuz comptanz en nos mains de nos amés et feaulx trésoriers à Paris, par la main de Pierre de Landez, changeur de nostre trésor, les quiex nous avonz bailliez comptans à nostre bien amé maistre Nicole Oresme, doyen de Rouen, sur sa painne ou salaire de nous translater deux livres, les quiez nous sont très neccessaires, c’est assavoir : Polithiquez et Yconomiquez, vous ycelle somme de nc franz allouez ès comptes dudit Pierre et rabatez de sa recepte, sanz en demander autre lettre de quittance ou de recongnoissance ne déclaration quelconquez fors ces présentez tant seulement ; car ainsi le voulonz estre fait, non obstant mandement ou deffensez ne ordenances quelconquez à ce contrairez. Donné au boiz de Vincennes, le darrain jour d’aoust, l’an mil CCC LXXIIII, et le xj de nostre règne.
Par le Roy : Tabari.
(Original, Collection Clairambault, vol. 215, p. 9621. - Publié dans les Mandements de Charles V, p. 552, n” 1061, et par Richard, Notice sur la bibliothèque des échevins de Rouen, p. 50.)
Auteurs consultés
par Raoul de Presles.
(Vers 1375.)
Ce sont les noms des docteurs et aucteurs des quieux a
esté prinse l’exposicion de Augustin. Premièrement :
ce livre de monseigneur saint
Sanctus Augustinus.
Catholicon.
Sanctus Ancelmus.
Cassianus.
Sanctus Ambrosius.
Claudianus.
Accursius.
Glemens in Itinerario.
Adelinus (sic).
Glemens tercius.
Agatho.
Cremon stoicus.
Alanus in Anticlaudiano.
Sanctus Dyonisius.
Albericus Londoniensis.
Dares Frigius.
Albumasar.
Dares Gretensis.
Anaximenes.
De ortu Deorum.
Appulleyus.
Dindimus.
Aristotiles.
Ecclesiestica hystoria.
Astrasius.
Escodius,
Avicena.
Eusebius.
Aulius Gellius.
Eutropius.
Sanctus Beda.
Ferculphus.
Sanctus Bernardus.
Festus dictator.
Baldericus.
Florus in Epithomate.
Bernardus Guidonis.
Fransciscus de Maronis.
Boecius.
Fulgencius.
Brutus.
Sanctus Gregorius.
Calcidius.
Guido de Columpna.
Catho.
Guillermus Armoricanus.
