Dans une couron»e d’olivier

TT

UE

Jehouhanna le Cohen

SUDICITENCL PRE

R. Une pomme de grenade entre deux cornes d’abondance.

Æamod 9 PPAIITSS:

Ma collection; pièce trouvée à Jérusalem. — Le Cabinet impérial possède cette monnaie.

Deux autres exemplaires de la même provenance ne por-

tent plus que les fragments de légendes suivants, sans qu'il y ait trace de lettres au-dessous :

(1) Cavedoni, dans sa Numismatica Biblica, p. 22, parle ainsi des monnaies de Jean Hyrcan. N° 21, Corona entro laquale à scritto Jeochannahan Accohen Hannasi, ovvero, Jonathan Haccohen Haggadol ve abr (Jonathan il sacerdote, il magno e.…...) od altri nomi e titoli. À.

due cornu copie e capo di papavero che

s’erge di mezzo ad esse; nel! area alcune lettere samaritane.

Je n’insisterai pas sur ces descriptions et ces lectures. Cavedoni, n'ayant pas les monnaies sous les yeux, a copié Bayer sans corriger les inadvertances de celui-ci.

2° Lino 27"

Je possède en outre trois pièces barbares de cette classe, provenant également de Jérusalem, et dont il me serait impossible de faire la description : j'aime donc mieux renvoyer à leurs figures. De ces trois pièces , l’une porte une espèce d’épi entre les deux cornes d’abondance , au lieu d’une pomme de grenade. (PI. II, 9 et 10, et pl. XX, 2.)

Je passe à la description d’une très-curieuse monnaie bilingue qui à été publiée par Pembrocke, et reproduite avec un nouvel exemplaire tiré du cabinet de l’'Infant d'Espagne, par Perez Bayer (p. 190, fig. 4 et 6). Il en existe un exemplaire au Cabinet du roi, et j'en possède moi-même un quatrième, qui a été trouvé à Jérusalem. — Voici la description de cette rare monnaie :