PLANCHE V

Coupe transversale de la paroi de la poche (ocul. 1, obj. 3, Nachet) mon trant ses couches successives : 19 tunique interne : a, épithélium pavimenteux; b, couche conjonctive. (2° tunique moyenne : c, couche argentée; d, couche musculaire longitudinale; e, couche musculaire transversale. 3° tunique externe : f, couche conjonctive ; v, v, vaisseaux (Sepia officinalis).

. a, fibres musculaires lisses de la paroi ; b, épithélium pavimenteux pig-

menté qui tapisse la face interne de la vésicule ; c, cellules de la couche argentée (iridocystes) de Sepiola Rondeletiü; d, les mêmes chez Loligo; e, f, g, les mêmes chez Sepia et Octopus (ocul. 3, obj. 7, imm.).

. Coupe transversale au niveau de la glande terminale (ocul. 1, obj. 2).

R, rectum; C, canal du noir; g,g, coupe des tubes glandulaires; 5, sphincter externe (Sepia officinalis).

. Coupe des tubes glandulaires grossie pour montrer l’épithélium cylindri-

que ec, qui les tapisse (ocul. 1, obj. 5).

. Coupe d’une des masses latérales de Sepiola Rondelelii, montrant la

glande g, la membrane argentée ma, qui la contient, et le réservoir r, limité par la membrane mp. La poche, P, envoie deux prolongements en avant, pa, et en arrière, pp, de la glande.

. Coupe de la glande (ocul. 1, obj. 5), montrant les trabécules conjonc-

tifs et les deux sortes de cellules glandulaires : ec, cellules cylindriques ; ce, cellules caliciformes.

. Les cellules glandulaires à un fort grossissement (ocul. 3, obj.7, imm.)

a,a, cellules cylindriques ; b,b, cellules caliciformes.