SAINTE-MARIE

Des Allemands de Baltimore ont fondé l'établissement de Sainte-Marie, dans le nord-ouest de la Pennsylvanie, à 50 milles de Pittsburg. Ce n'est pas une association. Chaque colon devient propriétaire de la terre qu'il travaille. En échange des avantages qu'il trouve dans l'établissement, il doit s'astreindre aux exigences du but spirituel des fondateurs. Ce but est de conserver la croyance catholique aux Européens que lemigration disperse dans un pays protestant.

La garantie des intérêts temporels de l'émigrant dans cette entreprise se trouve dans le caractère honorable des directeurs. Les opérations sont trop récentes, pour qu'on ail des faits nombreux à lappui de cette opinion.

Les terres sont toutes boisées, accidentées et fort avantageuses pour élever des bestiaux. L'achèvement des travaux publics en Pennsylvanie et dans l'État de New- York facilitera l'accès de la localité. A présent les chemins sont mauvais. L'émigrant peut acheter des terres par lots de 25, 50 et 100 acres, au prix de deux à trois piastres lacre, suivant la situation. Pour prévenir l'isolement, Timpossibilité des communications, et pour faciliter la fréquentation de leglise ou des écoles , tout émigrant qui achète des terres à moins de trois milles

de la ville de Sainte-Marie doit établir sa résidence sur tin lot de 2,000 pieds carrés situé dans l'enceinte de la ville. On le lui vend pour 15 à 30 piastres. Le prix des. terres est payable comptant.

Tout habitant est soumis à une taxe, pour subvenir à Tentretien des ponts, des chemins et des écoles»

Pour assurer le succès spirituel de la colonie, les fondateurs ont pris des mesures importantes. Le colon, propriétaire sans restriction, pourrait vendre sa terre à un étranger, incapable de concourir à l'œuvre projetée. La vente n'est pas permise sans l'autorisation des directeurs. La même règle existe pour les contrats avec les étrangers; ils exposent les émigrants à des rapports d'affaires périlleux pour leurs intérêts. L'entreprise . protège la religion catholique. Les colons doivent en observer les préceptes. Ils signent le règlement qui les contient, et ceux qui les enfreignent peuvent être éloignés de la colonie.

Au mois de mai 1845, Sainte-Marie comptait 90 familles; 17 familles belges y vinrent du Michigan où elles avaient commencé leur premier établissement. Les derniers rapports sont très-favorables; tous les habitants paraissent satisfaits.

Si cette colonie du catholicisme réussit, son succès ne passera pas inaperçu. II accroîtra la jalousie des sectes protestantes, tandis que l'intervention si directe de la religion dans l'administration des affaires temporelles des colons, réveillera les appréhensions de ceux qui croient que la discipline d'unité tend à créer la suprématie des catholiques dans un pays gouverné par élection. Sous ce

double point de vue des opinions répandues aux États- Unis, Sainte-Marie est une entreprise hardie.

Le système que Ton examine aurait pu former^ dans le nord du Mexique et dans les Californies, des agglomérations allemandes dont la nationalité se serait conservée par des moyens semblables à ceux employés à Sainte-Marie pour maintenir la religion catholique. Le Mexique aurait placé une race indépendante entre ses provinces centrales et les Ânglo-Saxons , alors que les États du continent de l'Europe créaient un nouvel élément dans la composition politique et commerciale de l'Amérique du Nord.

De l'isolemefit.

La fraction de l'émigration qui s'avance du littoral des États-Unis vers l'intérieur du pays, se divise en deux catégories. La première va s'établir dans les forêts ou dans les prairies pour cultiver la terre ; l'autre, que l'on peut appeler le groupe mercenaire, vend son travail dans les villes, dans les fermes, le long des chemins et des canaux. Ces émigrants ont une situation préférable à celle qu'on a trouvée dans les villes de l'Atlantique. Les vivres leur coûtent moins et leur travail est mieux rétribué.

Les journaliers de cette catégorie d'émigrants sont dans une position transitoire. Généralement ils cher-

lOK —

chent à réunir un capital pour faciliter leur établissement. Quant au sort des artisans et des gens de métier, il dépend d'un grand nombre de circonstances qu'il est impossible de soumettre à des conclusions générales.

Les réflexions suivantes sur l'établissement par isolement concernent le groupe agriculteur de l'émigration , en commençant par la classe la moins riche.

Dans les villages du Luxembourg ou de la Lorraine , tout homme q.ui se sent le courage de passer la mer se croit en état d'émigrer.Il part avec un peu d'argent, sans direction et sans la connaissance de la langue du pays qu'il va chercher. A l'arrivée , ses voyages , ses acquisitions sont autant de mesures fausses ; les illusions s'effacent et le capital s'épuise. Les maladies causées par un travail mal dirigé ou par le climat, laissent bientôt rémigrant sans énergie. Alors il s'arrête sur le dernier terrain qu'il a acheté , et son sort est fixé. Il n'y a plus de chances favorables que pour ses enfants.

Ce sont ces Européens qui forment la classe malhabile et souffrante de l'émigration proprement dite. Les malheureux que les navires brémois et irlandais débarquent annuellement par milliers, et qui encombrent les grandes villes , les hospices , les prisons et les maisons de refuge ) les ouvriers et les artisans sans ouvrage et sans argent , continuent aux Etats-Unis la détresse dont ils ont apporté l'habitude, tandis que le petit propriétaire , qui émigré pour tenter la fortune aux Etats-Unis et qui s'y ruine , a perdu la situation , supportable peutêtre, qu'il avait dans son pays, pour se faire un sort misérable à l'étranger.

Les environs d'Alost, le Luxembourg, la Lorraine, l'Alsace, la Franche-Comté et la Suisse, fournissent le plus grand nombre de ces émîgrants isolés qui vont s'établir dans quelque partie des États-Unis. Les Belges donnent la préférence au Michigan et à l'Ohio ; l'Indiana, l'Illinois et le Missouri sont le refuge ordinaire des Français et des Suisses. Les exemples de détresse sont innombrables dans cette classe d'émigrants. Ils peuvent être constatés presque à chaque pas.

Lorsque la famille est fatiguée de chercher sa demeure , elle s'arrête pour acheter, au milieu des Américains , une ferme épuisée , d'un accès difficile , ou dans une situation malsaine. L'acquisition absorbe le capital , et le sol est sans ressources. Telle est la marche suivie par cette catégorie d'émigrants.

On ne doit pas hésiter à conclure que l'Européen , placé sans expérience au milieu des Américains , dont il ne connaît ni la langue ni les habitudes , est exposé à tous les genres de misère. 11 lui faut à tout prix la protection d'une agglomération.

Un fonctionnaire prussien, qui avait lu plusieurs ou* vrages publiés sur les États-Unis , émigra. 11 vint s'établir dans les bois de la rivière des Osages, avec sa femme et ses filles. La nature des rapports sociaux suivis dans les contrées en défrichement, changea les illusions qu'il avait apportées d'Europe, en réalités fort vulgaires. Il retourna dans son pays , et publia la réfutation du livre qui l'avait trompé.

La situation de cette famille allemande doit être prise pour l'exemple d'un fait général aux États*Unis. Les

Européens qui pensent à s établir dans les régions incultes doivent savoir travailler de leurs mains. On croit pouvoir affirmer que ce principe n'a pas d'exception.

Il y a donc une classe d emigrants destinée à trouver des déceptions très-amères aux États-Unis. Ce sont les personnes qui apportent quelques débris de fortune et les habitudes cultivées de la vie sociale au milieu de la population laborieuse et rude du défrichement. Dans un pays nouveau ^ où l'argent est rare , ces emigrants sont riches. Environnés de travailleurs , ils sont une exception à l'égalité absolue.

Les Européens de cette classe doivent éviter les villes, où ils rencontreraient une société dont il ne leur serait pas possible de prendre le niveau. Ils s'éloignent de la civilisation complète, pour vivre sans humiliation et avec aisance dans l'intérieur des terres. Dès que ces emigrants ont commencé des entreprises agricoles un peu considérables , ils sont en danger de ruine.

L'Américain des défrichements possède un caractère qui doit être bien apprécié. Il assistera son voisin pauvre comme lui-même. Si le fermier qui veut faire travailler est Américain , il sait se défendre , il a prévu sa situation et préparé ses ressources. Si le fermier est un étranger, connu pour posséder quelque fortune , on le laisse dans l'isolement que ses habitudes et sa position contribuent a lui faire , jusqu'à ce que la nécessité le pousse a forcer la situation, en payant des prix exagérés. C'est une récolte exposée, c'est une usine à terminer, un transport à faire qui exige le travail salarié des voisins. Il s'or-

Les environs d'Âlost, le Luxembourg, la Lorraine, l'Alsace, la Franche-Comté et la Suisse, fournissent le plus grand nombre de ces émigrants isolés qui vont s'établir dans quelque partie des États-Unis. Les Belges donnent la préférence au Michigan et à l'Ohio ; l'Indiana, l'IUinois et le Missouri sont le refuge ordinaire des Français et des Suisses. Les exemples de détresse sont innombrables dans cette classe d'émigrants. Us peuvent être constatés presque à chaque pas.

Un fonctionnaire prussien, qui avait lu plusieurs ouvrages publiés sur les États-Unis, émigra. 11 vint s'établir dans les bois de la rivière des Osages, avec sa femme et ses filles. La nature des rapports sociaux suivis dans les contrées en défrichement, changea les illusions qu'il avait apportées d'Europe, en réalités fort vulgaires. Il retourna dans son pays , et publia la réfutation du livre qui l'avait trompé.

La situation de cette famille allemande doit être prise pour l'exemple d'un fait général aux États-Unis. Les

Européens qui pensent à s établir dans les régions incultes doivent savoir travailler de leurs mains. On croit pouvoir affirmer que ce principe n'a pas d'exception.

Les Européens de cette classe doivent éviter les villes, où ils rencontreraient une société dont il ne leur serait pas possible de prendre le niveau. Us s'éloignent de la civilisation complète, pour vivre sans humiliation et avec aisance dans l'intérieur des terres. Dès que ces emigrants ont commencé des entreprises agricoles un peu considérables, ils sont en danger de ruine.

L'Américain des défrichements possède un caractère qui doit être bien apprécié. Il assistera son voisin pauvre comme lui-même. Si le fermier qui veut faire travailler est Américain , il sait se défendre ^ il a prévu sa situation et préparé ses ressources. Si le fermier est un étranger, connu pour posséder quelque fortune , on le laisse dans l'isolement que ses habitudes et sa position contribuent a lui faire , jusqu'à ce que la nécessité le pousse à forcer la situation, en payant des prix exagérés. C'est une récolte exposée, c'est une usme à terminer, un transport à faire qui exige le travail salarié des voisins. Il s'or-

ganise alors une conspiration contre Tardent de l'étranger. Chacun se prête à favoriser les exactions d'un autre, pour recevoir le même service à son tour. Chaque marché devient une occasion de procès dans lequel FAméri» cain aura les hommes de loi , le juge et les jurés de son côté. Cependant l'étranger est trop avancé, il doit perdre ses sacrifices ou poursuivre ses opérations dans des conjonctures aussi peu propices ; il ne peut pas tarder à être ruiné.

S'il reste dans le pays , la nécessité et l'expérience lui font suivre le chemin commun. Sa situation d'exception a cessé. Alors les mêmes habitants qui auront profité de toutes les opportunités pour lui enlever un dollar, le traiteront cordialement en voisin. Mais souvent l'amourpropre ne permet pas à l'émigrant de passer par cette phase. Il retournera ruiné dans le pays d'où il est venu ; quelquefois il cherchera dans les villes une de ces situations que les idées européennes lui firent éviter à son arrivée, et qu'il accepte alors comme dernière ressource.

Des Belges , des Anglais, des Irlandais, des Suédois, des Italiens et des Français ont été l'objet des observations qui autorisent cette conclusion. Les Européens qui se proposent de chercher une demeure dans les défrichements de l'Amérique doivent posséder les qualités de la population des défrichements. Il faut manier la hache et conduire la charrue. L'Amérique est un pays d'égalité absolue, où l'on périt par tout ce qui distingue de ceux dont on ne peut pas être indépendant.

Pour éviter cet isolement^ les émigrants riches comme les émigrants pauvres n'ont qu'un moyen , c'est de s'éta-

blir au milieu d'émigrants de leur propre pays. Mais Texistenee qu'ils y trouveront ne répondra pas aux espérances qu'ils avaient formées en Europe. L'ouest des États-Unis n'est pas un refuge pour les fortunes tombées : c'est un pays ouvert aux travailleurs.

Des agglomérations.

Les divers systèmes qui précèdent résultent d'idées européennes. Il reste à considérer l'établissement par agglomération, qui est un système naturel et bienfaisant, produit par les circonstances de la situation de l'émigrant aux États-Unis, et non par les déductions d'une théorie formée loin des bois. Dans une localité déserte, il faut créer l'association du travail. Dans un pays d'indépendance individuelle, l'agglomération n'absorbe ni l'individu ni son ouvrage ; elle le tient à la portée du mouvement des affaires , elle l'habitue à la langue, aux coutumes et à la pratique des institutions de la patrie adoptée. L'émigrant riche est secondé par les pauvres ; ceux-ci sont protégés.

L'établissement par agglomération n'a pas eu d'inven» leur. Un homme peut se perdre en tâtonnements, sans avoir approché de la situation qui s'adaptait le mieux à ses intérêts. Les masses laissées à elles-mêmes se dirigent par des instincts droits.

Pour juger de la situation des émigrants aux États-

Unis , c'est 1 émigration allemande qu'il faut snivre. Elle est assez considérable ; on peut lui demander des résultats généraux et permanents dans le présent et dans l'avenir. Les Irlandais, les Ecossais et les Anglais se trouvent dans une société qu'ils. connaissent, lorsqu'ils émigrent. L'Allemand, au contraire, est en pays étranger. Dans l'origine il dut se protéger contre les colons anglais et contre les Indiens ; aujourd'hui il lui reste à se défendre contre les Américains.

La méthode dont il est ici question n'a pas varié depuis le temps de William Penn jusqu'en 184S. L'émigration norwégienne, ayant à passer par les épreuves de l'émigration allemande, suit ses procédés. En principe, on doit les croire avantageux; en fait, ils ont subi une longue expérience.

Les agglomérations d'Allemands se forment toutes de la même manière. Les émigrants s'unissent en parti avant de s'embarquer. Ils décident en quel lieu se fera l'établissement. Les lettres de ceux qui les ont précédés ou l'avis des compatriotes qu'ils rencontrent en débarquant et des sociétés de protection servent à les éclairer. Le parti s'arrête ensuite dans une de ces villes de l'intérieur qu'on a décrites comme entrepots des émigrants qui gagnent leur destination. Les plus expérimentés vont reconnaître l'emplacement désigné, et, s'il parait favorable, l'achètent au bureau terrien. Car les Allemands croient que les terres fédérales doivent être préférées aux autres , parce que le titre présente plus de garantie. Les terres achetées se répartissent en proportion du capital de chaque émigrant. C'est le premier avantage de

ragglomération. Le domaine fédéral ne se vend point par fraction moindre de 40 acres au prix de 50 piastres. Beaucoup d'émigrants ne possèdent pas cette somme à la fin du voyage, et cette étendue de terre ne leur est pas indispensable pour s'établir.

Lorsque l'endroit choisi ne peut pas être gagné par eau , les émigrants achètent des chariots et des bœufs qui leur seront nécessaires pour le défrichement , et ils louent d'autres moyens de transport. Les femmes et les enfants, avec les vieillards, sont placés dans les chariots. On y entasse les effets , des ustensiles , quelques meubles, des cognées et des outils pour travailler la terre, des barils de farine et de salaisons, des pommes de terre, des planches, des châssis de fenêtre et des caisses de verres à vitres. Les planches servent, avec les chariots, à construire des abris en attendant l'achèvement des maisons. Ces divers objets abondent dans les villes d'entrepôt de l'intérieur. Il faut les emporter de ces points, où il se trouve toujours des marchands allemands, afin d'échapper aux exactions des négociants de village.

Quelques détails sur plusieurs des établissements fondés de cette manière en exposeront les avantages et feront connaître les moyens à employer pour réussir.

WESTPHALIE DE MIGHIGAN.

Des Allemands du pays de Mayence commencèrent cet établissement en 4837. Il est situé à l'ouest du comté de Clinton, dans l'État de Michigan, à 154 milles de Détroit, vers le nord-ouest. Le comté de Clinton divise

les eaux qui vont au lac Michigan et les affluents de la baie de Paginau dans la direction opfK>sée. Un canal projeté les unira. La croissance des forêts y annonce les ressources du sol. Une fertilité inépuisable et sa position géographicpie déterminèrent les Allemands à choisir cette localité.

En 1837 le territoire de ces derniers était d'an peu moins de 300 acres. En 1844 ils possédaient 4,000 acres, réparties inégalement entre 300 habitants. Les deux premières années furent très-laborieuses. Le pays était occupé par une population de spéculateurs en terres , qui ne travaillaient pas à défricher. Les provisions arrivaient de rÉtat d'Ohio par des chemins impraticables. Le baril de 196 livres de farine coûtait 25 piastres , le baril de 200 livres de salaison était fort recherché à 45 piastres. Les mêmes articles valaient aux mêmes lieux, en 1844, 5 et 12 piastres.

H n'y a pas de pauvres à Westphalie. Les habitations sont construites, suivant la coutume des défrichements, en troncs d'arbres crépis de terre argileuse. C'est le premier ouvrage des émigrants qui descendent du chariot de voyage, et dont l'abri provisoire est établi. Les murailles se composent d'arbres d'un demi-pied à trois quarts de pied de diamètre, superposés et liés aux angles par des échancrures qui ne laissent pas d'interstices entre les troncs. Une cheminée en branches tressées et plâtrée d'argile s'adosse à l'extérieur d'un des pignons et repose sur un foyer en cailloux. La porte et la fenêtre se placent dans des ouvertures faites à la scie. Le toit est en bardeaux. Les clous , les ferrements et la fenêtre

d'une maison longue de 20 pieds et large de 18, ne coûtent pas au delà de 2 piastres (10 francs 66 centimes).

Pour défricher les terres boisées, les systèmes varient. L'usage des Allemands est de débarrasser complètement le sol en une seule opération , à l'exception des souches d'arbres coupés à deux pieds de terre où elles doivent pourrir. On ne voit pas dans les champs de Westphalie les arbres desséchés que l'Américain laisse pourrir debout, après leur avoir fait une incision circulaire, à la fin de la sève du printemps.

Deux circonstances arrêtent le développement de Westphalie. C'est d'abord l'état des chemins. Les communications sont difficiles et souvent impraticables. Ensuite la localité n'est pas salubre en toute saison. Les habitants ne peuvent pas s'entendre pour opérer le dessèchement d'un marais qui touche au village principal, et ils ont des fièvres intermittente? chaque automne.

Westphalie doit être prise comme exemple de défrichement dans les forêts compactes de l'Amérique du nord. Les terres sont difficiles à mettre en produit, et les Allemands durent acheter des provisions pendant deux années.

Sous le rapport social et politique, les Westphaliens de l'Etat de Michigan sont fort considérés par les Américains. Dans l'isolement de leur situation, ils sont restés sobres , laborieux et économes. Devenus citoyens, ils élisent leurs juges de paix, le collecteur des taxes et l'inspecteur des chemins. Ils comptent une quarantaine d'électeurs tous démocrates de la frac-

— lOi —

double point de vue des opinions répandues aux États- Unis, Sainte-Marie est une entreprise hardie.

Le système que Ton examine aurait pu former^ dans le nord du Mexicpie et dans les Californies, des agglomérations allemandes dont la nationalité se serait con*scrvée par des moyens semblables à ceux employés ^ Sainte-Marie pour maintenir la religion catholique. L* ^ Mexique aurait placé une race indépendante entre se^ provinces centrales et les Anglo-Saxons , alors que le^ Etats du continent de l'Europe créaient un nouvel élé — ment dans la composition politique et commerciale d <• l'Amérique du Nord.

De l'isolemetit.

La fraction de l'émigration qui s'avance du littoral des États-Unis vers l'intérieur du pays, se divise en deux catégories. La première va s'établir dans les forêts ou dans les prairies pour cultiver la terre ; l'autre, que l'on peut appeler le groupe mercenaire, vend son travail dans les villes, dans les fermes, le long des chemins et des canaux. Ces éniigrants ont une situation préférable à celle qu'on a trouvée dans les villes de l'Atlantique. Les vivres leur coûtent moins et leur travail est mieux rétribué.

Les journaliers de cette catégorie d'émigrants sont dans une position transitoire. Généralement ils cher-

chent à réunir un capital pour faciliter leur établissement. Quant au sort des artisans et des gens de métier, il dépend d'un grand nombre de circonstances qu il est impossible de soumettre à des conclusions générales.

Les réflexions suivantes sur l'établissement par isolement concernent le groupe agriculteur de l'émigration , en commençant par la classe la moins riche.

Dans les villages du Luxembourg ou de la Lorraine , tout homme qui se sent le courage de passer la mer se croit en état d'émigrer. Il part avec un peu d'argent, sans direction et sans la connaissance de la langue du pays qu'il va chercher. A l'arrivée , ses voyages , ses acquisitions sont autant de mesures fausses ; les illusions s'effacent et le capital s'épuise. Les maladies causées par un travail mal dirigé ou par le climat, laissent bientôt l'émigrant sans énergie. Alors il s'arrête sur le dernier terrain qu'il a acheté , et son sort est fixé. Il n'y a plus de chances favorables que pour ses enfants.

Ce sont ces Européens qui forment la classe malhabile et souffrante de l'émigration proprement dite. Les malheureux que les navires brémois et irlandais débarquent annuellement par milliers, et qui encombrent les grandes villes , les hospices , les prisons et les maisons de refuge ] les ouvriers et les artisans sans ouvrage et sans argent , continuent aux États-Unis la détresse dont ils ont apporté l'habitude, tandis que le petit propriétaire, qui émigré pour tenter la fortune aux Etats-Unis et qui s'y ruine , a perdu la situation , supportable peutêtre, qu'il avait dans son pays, pour se faire un sort misérable à letranger.

Les environs d'Alost, le Luxembourg, la Lorraine, l'Alsace, la Franche-Comté et la Suisse, fournissent le plus grand nombre de ces émigrants isolés qui vont s'établir dans quelque partie des États-Unis. Les Belges donnent la préférence au Michigan et à l'Ohio ; l'Indiana, l'Illinois et le Missouri sont le refuge ordinaire des Français et des Suisses. Les exemples de détresse sont innombrables dans cette classe d'émigrants. Ils peuvent être constatés presque à chaque pas.

Lorsque la famille est fatiguée de chercher sa demeure , elle s'arrête pour acheter, au milieu des Américains , une ferme épuisée , d'un accès difficile , ou dans une situation malsaine. L'acquisition absorbe le capital, et le sol est sans ressources. Telle est la marche suivie par cette catégorie d'émigrants.

On ne doit pas hésiter à conclure que l'Européen , placé sans expérience au milieu des Américains , dont il ne connaît ni la langue ni les habitudes , est exposé à tous les genres de misère. Il lui faut à tout prix la protection d'une agglomération.

Un fonctionnaire prussien, qui avait lu plusieurs ouvrages publiés sur les États-Unis , émigra. 11 vint s'établir dans les bois de la rivière des Osages, avec sa femme et ses filles. La nature des rapports sociaux suivis dans les contrées en défrichement, changea les illusions qu'il avait apportées d'Europe, en réalités fort vulgaires. Il retourna dans son pays , et publia la réfutation du livre qui l'avait trompé.

La situation de cette famille allemande doit être prise pour l'exemple d'un fait général aux États-Unis. Les

Européens qui pensent à s établir dans les réglons incultes doivent savoir travailler de leurs mains. On croit pouvoir affirmer que ce principe n'a pas d exception.

II y a donc une classe d'émigrants destinée à trouver des déceptions très-amères aux États-Unis. Ce sont les personnes qui apportent quelques débris de fortune et les habitudes cultivées de la vie sociale au milieu de la population laborieuse et rude du défrichement. Dans un pays nouveau ^ où l'argent est rare , ces émigrants sont riches. Environnés de travailleurs , ils sont une exception à l'égalité absolue.

Les Européens de cette classe doivent éviter les villes, où ils rencontreraient une société dont il ne leur serait pas possible de prendre le niveau. Ils s'éloignent de la civilisation complète, pour vivre sans humiliation et avec aisance dans l'intérieur des terres. Dès que ces émigrants ont commencé des entreprises agricoles un peu considérables , ils sont en danger de ruine.

L'Américain des défrichements possède un caractère qui doit être bien apprécié. Il assistera son voisin pauvre comme lui-même. Si le fermier qui veut faire travailler est Américain , il sait se défendre , il a prévu sa situation et préparé ses ressources. Si le fermier est un étranger, connu pour posséder quelque fortune , on le laisse dans risolement que ses habitudes et sa position contribuent à lui faire , jusqu a ce que la nécessité le pousse à forcer la situation, en payant des prix exagérés. C'est une récolte exposée, c est une usine à terminer, un transport à faire qui exige le travail salarié des voisins. Il s'or-

des perches du pan adjacent. Les pans se soutiennent mutuellement en formant Tun avec l'autre un angle plus ou moins obtus, suivant que la clôture est plus ou moins exposée au vent ou au passage des bestiaux. Les perches sont prises dans des chênes élancés d'un pied de diamètre. Un bon bûcheron peut en faire deux cents en un jour.

Dans les forêts du comté de Washington ^ ainsi que dans celles de Westphalie de Michigan , une des opérations laborieuses du défrichement est de rouler , c'està-dire de rapprocher les troncs pour les brûler avec les branches et les broussailles. Des bœufs et de fortes chaînes servent à remuer des arbres de 4 à 8 pieds de diamètre. L'usage est que chaque défricheur prenne jour pour rouler. Alors les voisins arrivent avec leurs jougs et l'ouvrage s'achève dans la proportion d'un jour de travail par acre pour deux hommes et un joug.

Les Allemands du Township neuvième procédèrent ainsi à leur établissement et ils ont prospéré. Ils ont constitué le premier centre de l'émigration allemande dans cette contrée du Wisconsin , et en 1844 on l'évaluait à 20,000 individus. Le comté de Washington en avait pour sa part 2^000 , dont les terres ont une étendue de 10,000 acres.

A l'ouest du comté de Washington, les terres sont fertiles et en bois franc. Les émigrants y arrivent de toutes les directions.

Un des nombreux établissements de cette contrée a pris le nom de Hambourg. Il fut commencé en 1841. Aucun chemin ne traversait les bois. Le parti suivit un

seoUer tracé par les sauvages. En 1844, les Allemands étaient presque innombrables. Des routes avaient été ouvertes, et les éclaircies s étendaient aussi loin quQ la vue pouvait atteindre.