Entrée du Marquis de Moy

(7) Copie faite par le maître, dans le sens de l'origioal, mais dans de pins faibles proportions, du sujet décrit n* 490. On Jit an

lonnes d'inégale largeur. La première, on peu pins large que la seconde, contient le discours de Jason qui commence ainsi :

Ce n'est pas en discours que je suis redoutable,

et dont le dernier vers est :

Il est toujours vainqueur.

La seconde colonne contient le discours de La Renommée qui commence Dar :

Dv Thessalique bord, le Prince renommé,

et finit ainsi :

Pour ouyr ses merueilles.

L'épreuve de ce placard que nous avons vue est coupée par le bas et Ton n'y voit aucun nom d'imprimeur.

O Le premier tirage de cette planche a eu lieu en tète d'un placard analogue a ceux dont nous avons parlé numéros 490, 491 , 493 et 497. En voici la description :

On y voit trois colonnes de teste (caractères romains), dans une bordure terminée en haut par un simple filet.

1* La Fidélité.

Qvc les yeux de l'vniuers, Soient ouuertz,

2° La Perseuerance.

Par sa fidélité.

3* Le Chœur de Musique.

Pyraudrc serait Mar*.

milieu du haut, en deux ligues : Entrée de Monseigneur Henry de Lorraine | Marquis de Moy soubs le nom de Pirandre, et à b gauche du bas : Jac. Caltot fe.

499. /Vewiiére en/rw de C/iarte* /K (*). (8) Ou lit à b droite du haut, eu deux ligues : Entrée de ton

1° Cuuidon irainaul la Salamandre.

Ce feu qui laid firre la Salamandre.

3° Response de Pirandre au Cartel.

Ce guerrier n'ayant point de nom.

On lit au bas, entre deux filets : A Nancy Par Anthoine Chariot Imprimeur, rue Saiot Nicolas. 1627.

OLe premier tirage de celte planche a eu lieu en tête d'un placard analogue à ceux dont nous avons parlé numéros 490, 491. 493, 497 et 498. En voici la description : il est disposé sur deux colonnes à peu près égales, en italique. On lit a gauche :

Chœur de Musique Pour Apollon Ce gnxnd Soleil par qui teul tout s'anime,

fin de la colonne :

Tant de beauté* par ta teméi ite,

fin du chœur, deuxième colonne à droite :

En faire viorne en fatteur du Soleil

suite de la deuxième colonne à droite :

Cupidon aux Dames LE Soleil quittant ton teiour Le mérite le mieu*.

au bas sous un filet :

A Nancy, En l'Hoatel de Ville par lacob Garnicb Imprimeur ordinaire et luré de son AU. et de ladite Ville. M. DC. XXVII.

Altetu | représentant le Soleil, et * ta gauche du bas : lac. Callot in. et F*. Nancy,