La Pandore

S i,r. Copie dans U tenê de ? original.

Elle est assea trompeuse. On la reconnaît à deut caractères : 1* Elle est anonyme. 2° Oa ne voit pas, dans l'ombre de l'escalier taillé dans le rocher, un homme qui descend, en allant à la rencontre de celui qui se dispose a monter. Gît homme, qui descend, se voit dans l'original.

S 2*. Copie en contre partie.

4n copie.

Elle est anonyme. On en connaît deux étals :

I. Les d nages qui entourent Jupiter ne sont pas terminés, et il y a des lacunes dans le trait carré du haut.

II. Les nuages sont terminés ; les lacunes n'existent plus dans le trait carré.

T copie.

On lit à droite, sur la terrasse : Jac. Callol. On connaît deux états de cette pièce : ). Cesl celui qui fient d'être décrit. La marge est blanche. II. On lit dans la marge, à droite : N. Bonnart à C aigle, et huit ?ers dont le premier est :

L'homme vivait heureux $am peine cl sans misère. 730-746. Figures variées.

% in. Copia dans le sens de» originaux.

Suite de copies très-trompeuses. On la reconnaît à ce que, sur le titre, il n*? a pas de point après le nom de Callot, tandis que ce point existe dans l'original. En outre, chaque pièce de la suite de copies est eniourée d'un trait carré fortemeut accusé ; tandis que, dans la suite originale, il n'y a, sur la plupart des pièces, qu'un filet très-léger.

On connaît deux états de cette suite :

I. C'est celui qui vient d'être décrit. Les estampes de cet état sont plus brillantes et plus léchées que celles de la suite originale ; mais elles sont beaucoup moins spirituelles.

II. Les planches oui été chiffrées dans l'ordre adopté, par Fognani, pour le numérotage des plaucbcs originales.

$ 2e. Copies en contre-partie.

i"e suite.

liien qu'elle no porte pas le nom de Collignoo, celle suite nous parait atoir été gravée par cet artiste. On n'y voit de traees de Mets que sur les n°« 740, 742 et 743.

2e suite.

Elle c*l beaucoup moins bien gravée que la précédente.