Le Combat des tenants de chaque quadrille

(2) Le même amphithéâtre est vu dans le sens opposé. La loge des princes est en avant, et la tente des gardes est a droite. Le milieu de l'amphithéâtre est occupé par les combattants engagés

qui forment un carré. Adroite cl à gauche, la réserve de chaque quadrille s'apprête à prendre part au combat. Le char portant Mars et Vénus entre dans l'arène par l'ouverture opposée a la loge des princes ('). Les premiers plans sont occupés par des gena du peuple, dea marchands et des Pantalons. Vera le milieu, est uo bossu monté sur un âne et ayant devant et derrière lui une multitude de chala ; il porte sur l'épaulé un bâton surmonté d'un écrileau sur lequel est écrit : bimrdio da topi. — Oo Ut dans la marge : VNO . DE . GL'ABBATTIMENTl . DELLA . G VERRA .

D AMORE. | F8STA . DBL . SERBN1SS1M0 . . DYCA . 01 .

toscana. lac : Caltot. F :

On coonatt deux états de cette pièce :