TR

payent le roi de Portugal et les rois ses vassaux à ceux qui le leur demandent. »

(Anecdotes militaires,) Vrlcherie.

En général Bonaparte n'aimait pas le jeu; mais s'il fallait jouer, c'était au vingt-et-un qu'il donnait la préférence, parce que ce jeu marche plus vite que les autres ; et si , en rendant compte de ses beaux faits d'armea, il se plaisait à embellir, à vanter sa fortune, il ne dédaignait pas de l'aider les cartes à la main; en un mot, il trichait. Voici, par exemple, comment il s'y prenait au vingt-et-un : il demandait une carte; si elle le faisait perdre, il ne disait rien et la laissait sur la table ; il attendait que le banquier eût tiré la sienne. Le banquier montrait-il une carte favorable, aloi-s Bonaparte jetait ses cartes sans les montrer et abandonnait sa mise. Si, a^u contraire, la carte du banquier lui faisait dépasser vingt-et-un , Bonaparte jetait encore ses cartes sans les montrer, et se faisait payer la mise. Il riait beaucoup de ces petites tricheries, surtout lorsqu'on ne s'en apercevait pas... Je dois me hâter de dire qu'il ne profitait point des petites violences qu'il faisait au hasard ; qu'à' la fin de la partie , il rendait tout ce qu'il avait gagné, et ou se le partageait. Le gain , comme on peut le croire , lui^était indifférent ; mais la fortune lui devait à point nommé un as ou un dix , comme elle lui devait un temps favorable le jour d'une bataille ; et si la fortune manquait k son devoir, il fallait . que personne ne s'en aperçût.

(Boiirrienne, Mémoires,)

Triomphe dramatique.

Les Comédiens ont donné par ordre le Siège de Calais gratis. Les harengères et le peuple , qui étaient à cette représentation , demandèrent à grands cris :

n Monsieur l'auteur ! » 11 parut , et ils crièrent : « Vive le roi , et monsieur de Belloy (1) ! » J'observe ici , en passant , qu'aux trois ou quatre premières représentations il a été demandé par le public, et qu'il a paru , chose que l'on n'avait point encore vue.

Voici encore un honneur qui vraisem-

(i) Le vrai nom du poëte est DubeUoy,

TRI

blablement n'aura jamais son pendant.

La ville de Calais vient d'écrire en corps à M. de Belloy pour le remercier d'avoir mis au théâtre la belle action de leurs ancêtres ; et elle lui'marque que, ne pouvant se flatter de l'espérance de le voir dans leur pays, elle lui présentait des lettres de citoyen de Calais, et lui demandait la permission de le faire peindre à ses frais, afin d'avoir son portrait dans l'hôtel de ville ; ce qui va être exécuté. Ses lettres de citoyen de Calais vont lui être adressées dans une boîte d'or aux armes de la ville ; et M. Delaplace, qui est de Calais, va faire faire un tableau au lieu d'un portrait au nom des officiers municipaux de Calais. Ce tableau représentera, dans l'enfoncement, le trait historique, et sur le devant M. de Belloy.

Je n'ai point souvenir que depuis le triomphe du Tasse, et même auparavant, aucun poëte ait jamais joui de pareils honneurs; ceux de M. de Belloy sont même, à mon sens, infiniment plus flatteurs : ils contentent en même temps et son amour-propre et son cœur. M. le duc de Brissac, dans un transport de vrai patriote, dit ces jours derniers dans le foyer : « firizard, tu peux être malade quand tu voudras, je jouerai ton rôle. >»

(Collé, Journal.)

Troc inutile.

Sengébère, docteur en droit à Angers, ayant accusé et convaincu d'adultère sa femme, qui était fort belle, il la fit enfermer dans un couvent, et prit une concubine en sa place« Un railleur, se trouvant dans une compagnie où Ton parlait de l'affaire de ce docteur, dit assez plaisamment : « P pourp , il aurait

aussi bien fait de garder sa femme. »

(Menagîana, ) Tromperie irériilique.

Spinola étant passé en 1604 à Paris, Henri IV le reçut avec distinction. lU'interrogea sur les plans qu'il se proposait de suivre pendant sa prochaine campagne dans les Pays-Bas, et Spinola les lui révéla franchement, très-convaincu qu'il ne seroit pas cru. En effet, Henri écrivit secrètement au prince Maurice ce qu'il savoit de Spinola, en lui conseillant de se préparer à des entreprises diamétralement

TRO

opposées. Mais Spinola exécuta de point en point ce qu'il avait dit, et tout lui réussit. Henri fut également surpris et fâché. « Les autres , dit-il à cet occasiou , trompent en disant des mensonges ; mais Spinola m'a trompé en disant la vérité. »

Trop.

Voici un joli mot d'enfant. Le petit Charles de"", âgé de sept ans , est trèsgourmand, ce qui fait qu'on ue lui donne jamais à manger autant qu'il le désire. Un soir, à un bal d'enfants, il échappe à son précepteur, il court an buffet pour avoir des gâteaux de Savoie; on lui demande ce qu'il en veut : Donnez-m^en trop, répond-il. Car ses parents lui disent toujours en lui retranchant quelque ehose : « Il y en a trop »>, et c'est ce trop qui seul pouvait le satisfaire.

(M"'^ de Genlis, Souvenirs de Péiicie. )

Trop curieux.

Louis XV aimait à parler de la mort , quoiqu'il la craignit beaucoup (1); mais son excellente santé et son titre de roi lui faisaient probablement espérer qu'il serait invulnérable. Il disait assez communément aux gens très- enrhumés : « Vous avez là une toux qui sent le sapin. » Chassant un jour dans la forêt de Senavt, une année où le pain avait été extrêmement cher, il rencontre un homme à cheval portant une bière» « Où nortez-vous

cette bière ? dit le roi. — Au village de

répond le paysan. — Est-ce pour un homme ou pour une femme? — Pour un homme. — De quoi est- il mort? — De faim », répond brusquement le villageois. Le roi piqua son cheval, et ne fit plus de question.

(M*"^ Campau, Mémoires.)

Trop fite en beiof^ne.

L'impératrice Catherine II me raconta un trait fort singulier de M. Mercier de La Rivière , écrivain d'un talent distingué. M. de La Rivière, ancien intendant à la Martinique, avait publié à Paris un ouvrage qu'on estime encore aujourd'hui ; il était intitulé : de V Ordre naturel et es-

[t)Yoy. Ëmo( ions funèùres.

TRO

sent tel des sociétés politiques. Ce livre obtint un brillant succès par sa couformité aux principes des économistes, qui étaient alors fort en vogue.

Comme Catherine 11 désirait connaître leur système, elle avait fait inviter ce puhiiciste à faire un voyage en Russie , en l'assurant qu'il y recevrait une jjiste indemnité pour sa complaisance. C'était à l'époque où Catherine devait fafre son entrée solennelle à Moscou; elle lui fit dire de l'attendre dans cette capitale.

a M. de la Rivière , me dit Timpératrice, se mit en route avec promptitude , et dès qu'il fut arrivé son premier soin fut de louer trois maisons contiguës, dont il changea précipitamment toutes les distributions, convertissant les salons en salles d'audiences et les chambres en bureaux.

a Le philosophe s'était mis dans la tète que je l'avais appelé pour m'aider à gouveiner l'emnire et pour nous tirer des ténèbres de la bjLrbarie par l'expansion de ses lumières, u avait écrit en gros caractères sur les portes de ses nombreux appartements: département de Vintérieur, département du commerce^ département de la justice, département des finances , bureaux des impositions, etc., et en même temps il adressait à plusieurs habitants russes ou étrangers, qu'on lui indiquait comme doués de quelque instruction, l'invitation de lui apporter leurs titres pour obtenir les emplois dont il les croirait capables.

u Tout ceci faisait un grand bruit dans Moscou , et comme on savait que c'était d'après mes ordres qu'il avait été mandé, il ne manqua pas de trouver bon nombre de gens ci'edules, qui d'avance lui faisaient leur cour.

« Sur ces entrefaites j'arrivai, et cette comédie finit. Je tirai ce législateur de SCS rêves; je m'entretins deux ou trois fois avec lui de son ouvrage , sur lequel j'avoue qu'il me parla fort bien , car ce n'était pas l'esprit qui lui manquait : la vanité seule avait momentanément troublé son cerveau. Je le dédommageai convenablement de ses dépenses. Nous nous séparâmes contents ; il oublia ses songes de premier ministi^e, et retourna dans son pays en auteur satisfait, mais en philosophe un peu honteux du faux pas que son orgueil lui avait fait faire. »

Ce fut en faisant allusion à cette anec

TRO

dote que l'impératrice écrivit à Voltaiie • << M. de La Rivière est venu ici pour nous législater. 11 nous supposait marcher à quatre pattes, et très-poliment il s'était donné la peine de venir de la Martinique pour nous dresse): sur nos pieds de derrière. »

^De Ségur, Mémoires»)

Trouble.

Ce n'était pas un petit honneur d( manger à la table du cardinal de Riche* lieu. Un jour il y fit mettre M. Tubeuf , qui en fut si surpris que, tout hors de lui, il mettait les morceaux dans ses yeux, au lieu de les mettre dans sa bouche.

(Tallemaut des Réaux.) Tronble-féte.

On sait que Charles-Quint déposa la pourpre impériale , pour endosser le froc monacal. Un matin qu'il éveillait à son tour les religieux , il s'avisa de secouei fortement un novice, enseveli dans up profond sommeil. Le jeune homme se levant à regret lui dit , d'un ton chagrin : f N'était-ce donc pas assez pour vous d'à* voir longtemps troublé le monde, sans venir troubler encore ceux qui eu sont sortis. »

(Raynal, Mém, hîst.

Pour fêter le général Dumouriez, apm ses conquêtes de la Belgique, Julie Talma et son mari avaient réuni tous leurç amis dans leur jolie maison de la ru( Chantereine. Vergnaud , Brissot , Boyer* Ducos, Boyer-Fonfrède, Millin, le généra Santerre, J -M. Chénier, Dugazon, madame Vestris, mesdemoiselles Desgarcin.^ et Candeille, AUard, Souque-Riouffe, Coupigny, nous et plusieurs autres faisions partie de cette réunion. Mademoiselle Candeille était au piano, lorsqu'un bruit confus annonça l'entrée de Marat, accompagné de Du buisson, Pei'eyra et Proly , membres du comité de sûreté générale.

C'est la première fois de ma vie que j'ai vu Marat , et j'espère que ce sera la dernière. Mais si j'étais peintre, je pourrais faire son portrait, tant sa figure m'a frappé. 11 était en carmagnole , uu mouchoir de Madras rouge et sale autour de la tête • celui avec lequel il couchait probable-

TRO