PUI

faisait tant que de devenir amoureux, c*é' tait toujours de trois femmes à la fois. (Calberine 11, Mémoires,)

Dans les écoles on prononrait jadis le ^n comme le k : aiimon disait kisau lieu de quis; kiskis au lieu de quisquis; kankan au lieu de quanquam, Ramus, nommé professeur d'éloquence au collège royal, avertit ses disciples de la défectuosité de cette prononciation , et leur dit qu'il fallait donner aux lettres leur son propre ; plusieurs professeurs approuvèrent et suivirent ce sentiment , et Ton n*entendit plus dans les écoles ni kankan ni kiskis. Mais les docteurs de Sorbonne , piqués qu'on eût fait cette réforme s»ns les consulter, s'assemblèrent pour examiner le q et le k. Le q leur déplut, ils se décidèrent en faveur du A-, et quiconque prononçait quart' quam encourait la censure de la Sorbonne.

Un jeune ecclésiastique peu docile osa prononcer dans une thèse publique quart' quam ; les partisans de kankart en avertirent la Sorbonne, qui , pour punir ce rebelle, déclara vacant un bénéfice considérable qu'il possédait. Il se pourvut au parlement, la cause fut appelée ; les docteurs s'y trouvèrent pour y soutenir le kankart, Ramus, à la tête des professeurs du Collège royal, s'y rendit, et il fallut toute son éloquence pour prouver le ridicule de ce procès.

( Panckoucke. )

Quatrains*

Un jeune médecin étant allé à Ferney n'y put voir M. de Voltaire, qui était malade. Après y avoir dîné avec M*"* Denis, il laissa sur la table ce quatrain, qui lui fit bientôt ouvrir la porte de la chambre du maître.

te croyais en ce liea voir le diea da ^énle , L'eulendre, l'admirer» et m'instraire en tout point ; Biais 11 o8t comme Dieu dans son Eucharistie • Ou l'adore, oa le mange, et l'on ne le roit point.

{Improvis, fran^,)

La duchesse du Bfaîne avait atlîré le marquis de Saint-Aulaireà sa cour, et lui faisait l'honneur de l'appeler son Apollon. Un jour que la princesse proposa un jeu où chacun est obligé de dire son secret en particulier, le marquis de Saint-Aulaire, alors âgé de quatre-vingt-dix ans, adressa cet impromptu à la duchesse 4

La divinité qui s'amvse

A me demander mon secret.

Si j'étais Apollon ne serait point ma muse ; Elle serait Thétis/ et le jour finirait.

Il existait encore diez les Français un usage antique et galant, dont les reines de France avaient désiré la conservation. A la mort du roi, les Français payaient à la nouvelle reine un droit connu sous le nom de ceinture de la reine, Marie-Antoinette apprend que ce droit pèse sur les classes les plus infortunées ; elle supplie le roi de s'opposer à sa perception. Cet acte généreux plaît à Louis XVI ; et l'universalité de la nation applaudit au désintéressement, à la bienfaisance de la jeune reine. La poésie devait conserver le souvenir de ce sacriGce.Le comte de Coutourelte se fit l'organe du peuple reconnaissaut; il adressa à la reiue le quatraiu que nous citons :

Vous renonces, charmante soureraine, Aux plus beaux revenus.

A quoi TOUS servirait la ceinture de reine ? Vous avez celle de Vénus.

(Weber, Mémoires,)

Pour complaire à Marie-Antoinette, on lui disait souvent qu'elle aurait un fils. Après la naissance de Madame royale , la reine adressait à une femme poëte, Mi>« de B. , qui s'était plu è lui prophétiser uu si doux événement, des plaintes aimables sur k fausseté de «a prédiction. Elle re-

auA

mit, le lendemain, les veri «livanls à Sa Majesté.

Oui, pour fée étourdie à vos yeux je me livre ; Mais si ma prophétie a manqué son effet, 11 faut vous l'avouer, c'est qu'en ouvrant mon livre. J'avais pris le premier pour le second feuillet (i).

Avant la révolution, il y avait, rue Cassette, à Paris, une communauté de filles appelées les religieuses du Saint-Sacrement. Piron en connaissait plusieurs, auxquelles il allait quelquefois faire visite. Elles le prièrent un jour de leur composer un cantique qui exprimât leur amour pour le Saint-Sacrement d'une manière brève, simple, mais bien précise, et de telle sorte que Tesprit ne fût détourné par aucun autre objet. Piron rêve un instant, et leur dit : Vos désirs sont remplis, mesdames, écoutez :

Aia : Réveitlet-vous, betl* endormie,

0 Saint-Sacrement ! je vous aime , Je vous aime, à Saint-Sacrement !

0 Saint-Sacrement ! je vous aime, Je vous aimCf d Saint-Sacrement .'

(Improvîs, franc.) ^nenoullle.

Une femme vaine et ambitieuse demandait à Théano, épouse de Pytbagore, par quel moyen elle pourrait se rendre illustre. « En filant votre quenouille », lui répondit-elle (2).

Question maladroite.

J'arrivai cbez la princesse royale (Élisabeth-Stuart , fille de Jacques I^*", roi d'Angleterre) que je ne connaissais pas, et j'y trouvai, son fils avec lequel j'avais souvent joué. Après avoir regardé long-

(i) On trouve encore dans les Mémoires de We* ber (édit. Barrière, chez Didot) plusieurs autres quatrains ingénieux, adressés en forme d'hommages à Marie-Antoinette, entre autres celui de La Harpe, et celui du comte de Provence, en lui envoyant un éventail, qui est tout à fait digne de Dorât. Nous ne parlons pas d'une foule d'autres quatrains célèbres , tels que celui de M'** de Scudéry sur le Grand-Condé cultivant des œil- Jets, etc., etc.

(a) Voy. Mérite des femmes. C'est l'épitaphe roiipine : lunam fecit , domum monsit^