‹ Recherches sur le vers francais au 15e siecle; rimes, metres et strophesChapitre 76 sur 140 · DIZAIN · texte numérisé non relu

DIZAIN

Monorime. V. au cinquain.

Composé de rimes plates qui ne se croisent qu'aux deux derniers

vers: aa^b*bVabbab^ vers coupés (S. Rémi, f° io3, 1269/1),

ou aux deux premiers vers : abaabbaabb, vers de 8 syllabes

(P. dArras, 21282).

Composé de deux rimes croisées cinq fois. — Vers de 8 syllabes

(C. Pisan, 111,309; S.Q., 4972).

Composé de trois tercets et d'un vers complémentaire, sur deux

rimes :

aVa^bVbaVaV. — Vers coupés (G. Pisan, III, 3ii).

Le plus souvent le dixain est la juxtaposition de deux cinquains, soit identiques (v. au cinquain), soit différents :

aababbcbcc.

Vers de 8 syllabes (Greban, 19076, etc. ; <S. Q., 10080, etc.).

Nous pourrions citer une foule d'exemples tirés des compositions dramatiques ; mais ce n'est là qu'un dizain apparent, pour ainsi parler ; en réalité, ce groupe est un liuitain à rime croisée suivie (v. à la rubrique ahab, chapitre du quatrain) et qui ne s'est augmenté d'un vers à chaque extrémité que pour les besoins du dialogue. Celui qui dit le huitain reçoit la rime du précédent interlocuteur, en passe une autre au suivant. Telle est du moins l'origine de ce dizain ; mais au temps du Saint Quentin, les quatrains et huitains prolongés se présentent même à l'intérieur d'une tirade.

aabbabbaab. — Vers latins de 10 syllabes (E. D., VII, 102).

abaabaabba (bis). — Vingtain. Vers de 7 syllabes (E. D., II, 261-2).

abaabbabba. — Vers de 10 syllabes (G. Alexis, II, 62-6, Or. a la y., 10 d.).

abaabbaabb. — Vers de 8 syllabes (P. d'Arras, 21282; il pourrait être considéré comme un huitain avec amorce et prolonge, ou mieux comme une rime croisée suivie d'une quadruple rime plate, V. plus haut).

abaabbcbbc. — Vers de 8 syllabes (G. Chastellain, VI, 79-80, 4 d. ; 5 Doms, 823). C'est le cinquain à rimes suivies.

abaabbcbcc. — Vers de 10 syllabes (Martyrol des J. lang., dans G. Alexis, II, 307).

TYPES DIVERS DE DIZAINS l35

ahaabccdcd (Villon ; v. à la ballade, strophe de i o vers de lo syllabes). ababbabaab. — Vers de 8 syllabes (/), T. G., iSiig). Vingtain. — Vers de 7 syllabes (E. D., II, 259-60).

ababbaabba (bis). — Vingtain. — Vers de 7 syllabes (E. D., II. 182-3, 192, 260-1).

ababbbbcbc (S. Rémi; v. à la ballade).

ababbbcbbc. — Vers de 8 syllabes (Greban, /tgSi).

ababbccaac (Ad. de le Haie, H. Guy, 25 1) ; vers latins de 10 syllabes (E. D., VI, 281).

ababbccdcd. — Vers de 8 syllabes (Oton de Grandson, Pastourelle, cf. A. Piaget, Rom, XXXIII (o4), p. 2o5 ; Dial. d'un amour, et de sa dame, ib., p. 208 ; 18 str. ; Ch. d'Orl., Complainte, I, 198- 202, II str.; S. Didier, p. 272-8, 6/456-75 (2), p. 27/i, etc., type très fréquent chez G. Flameng, et notamment chaque fois que paraît le fol); de C. de Pisan et FroissartàE. Deschamps et à la Passion d'Arras, v. à la ballade ;

vers de 10 syllabes (C. Pisan, III, 3i2-3 (2) ; R. A. S. R., VI, 26, p. 261, VII, 19, p. 277. Crétin, 264-6, Lettre a Mol., 7 str.; Mo., F.etD., Lettre a Cr. ; ii4 = 234"-6,7 str.); Froissart à G. Ghastellain, v. à la ballade.

ababbccddc (Ad. de le Haie, 3 chansons, H. Guy, 25 1 ; E. Deschamps, v. à la ballade).

aaaabbbbba. — Quarantain. — Vers coupés : aaaa^b^bbbb^a^ (quater) (Lay, A. Chartier, 545-6).

Sixain et quatrain ou inversement :

aabaababab (Jean de Mailly ; v. à la ballade, strophe de 10 vers).

aabaabaabb. — Vers de 8 syllabes {Veng., f" 38o, 564o).

aabaabbaba. — Vers de 6 syllabes (P. d'Arras, 1093, 4484);

vers de 8 syllabes (S. Q., i534i-70, 3 d., « prière » ).

aabaabbaab. — Vers de 6 syWahes, (R. A. S. R., II, i3, 58 « ballade tombante » ) ;

vers de 8 syllabes (E. D., VI, i56, i63. H, 227 ; S. Rémi, f° 52, 6402) ;

vers de 10 syllabes (E. D., VII, i46, 147-9, ^ ^- ' ^^^^ latins, VI,

Page 1