SUR NICOLAS CHORIER

10° On lui attribue encore l'Histoire de la vie d'Artus Prunier de Saint-André, premier président au parlement de Grenoble.

11° Etl’Histoire durègne de Charles-Emmanuel, duc de Savoie , I‘ du nom.

12° Aloysiæ Sigeæ Toletanæ Satyra sotodica de arcanis amoris et veneris , 2 vol. in-12 ;

Réimprimé sous le titre de Joannis Meursii Elegutiæ latini sermonis, in-12;

Traduit en français sous le titre d’Académie des Dames, 2 petits vol. in-12.

Ce livre infâme est sorti de la plume de Chorier; on ne peut en douter d’après les preuves qu’en a fournies l'abbé d'Artigny dans ses Mémoires d'histoire , de critique et de littérature, t. 2. p. 18.

15° L'année mème de sa mort 1692, Chorier publia in-4° Lyon, Jurisprudence de Guypape, précedée de la vie de ce savant jurisconsulte ; et d'ane Notice sur ses annotateurs, au nombre desquels se trouve Pisard de Vienne. Cet ouvrage a été réimprimé à Grenoble, 1769, aussi format in-;°.

vi DISSERTATION 1.

infamie de voir sans murmure un étranger dans le sein de sa patrie, qu’un adultère dans celui de sa femme?

D'ailleurs, s'étaient-ils rendus les maîtres de tout ce qui est depuis l'embouchure du Rhône jusqu'à Vienne ? Avaient-ils désarmé les Liguriens, les Voconces, les Cavares et les Allobroges? Cette conquête élait-clle un ouvrage de peu de jours, et possible à des fugitifs Et néanmoins sans cela, n'y aurait-il pas eu plus de désespoir que de hardiesse en leur entreprise? Quoique les Phocéens n’eussent point eu d'empèchement à vaincre, et qu’au contraire tout leur eut été favorable quand ils entrèrent dans le-pays des Saliens, combien de fois auraient-ils été accablés, si la mer ne leur eût fourni des forces inépuisables? Cet avantage manquant aux Africains et aux Candiots, quand chacun d'eux aurait été un héros, auraient-ils pu éviter la punition de leur témérité?

Davantage, se peut-il rien imaginer de plus ridicule que cette supposition, que Venerius ayant donné à cette ville le nom de Bicnna, il a été depuis changé en celui de Vienna? Donc les Africains parlaient latin avant mème que cette langue fût née, ou certes avant qu'elle eût passé les étroites bornes du Latium. Les auteurs de ces fables ont eu trop peu de bonne opinion de la postérité,

x DISSERTATION 1.

Crétois y étant en quartier, y perdit sa maîtresse; peut-être que pour en éterniser la mémoire, il lui érigea de superbes monumens , qui depuis ont été l'origine et la cause de ces contes si fabuleux.

Au reste, les Grecs ont nomm: Vienne évas'on, nue et Burm et les Latins Vienna. C'estun nom que la capitale d'Autriche lui usurpe injustement par lignorance des derniers siècles. Ils l'ont de même corrompu aisément en celui de Vigenna; et l’auteur d'un misérable écrit que Jean Marquis a tiré des ténèbres qu'il méritait, s'est formé là dessus d'étranges imaginations. Il s'est imaginé que Vienne a été appelée Vigenne, quasi via gehennæ, à cause, dit-il, qu'elle était la prison des chrétiens qui y étaient envoyés par l'empereur Trajan et par ses successeurs, pour y ètre appliqués à divers tourmens. 11 y a de l'imposture et de l'ignorance en ce récit; Vienne n'a pas toujours été aux chrétiens un théâtre sanglant; l'Église y a joui pendant plusieurs siècles d’un calme profond , et a répandu les fruits de safécondité par toutes les Gaules, qui lui sont redevables des lumières du christianisme. D'ailleurs, l'Église n’a pas souffert sous Trajan une persécution si violente, qu’elle ait pu donner à Vienne cet infame nom de Gehenne; et si elle l'avait dès sa construction, comme cet auteur semble le supposer, ne lui a-t-il été jusqu'au christianisme qu'un

DISSERTATION 1. zj augure de ce qu’elle devait un jour être? Enfin, il est peu de villes dont le nom soit composé de deux lngues différentes; mais il n’en est point que la langue hébraïque et la langue latine aient nommée ensemble. Outre que Gehenna est un mot créé par la parole incréée, comme remarque S$. Jérôme, et néanmoins la naissance de Vienne a précédé de plusieurs siècles celle de Jésus-Christ.

11 faat donc conclure que Vigenna est en cela la matière d’une allusion extravagante; mais si l'anagramme, si ce jeu d'esprit pouvait avoir place dans une histoire sérieuse, il y aurait plus de raison de croire que l'excellent vin que produit le territoire de Vienne lui a imposé ce nom de Vienna. Vienna, en Vina; c'estcommeun excellent esprit (1) s'est joué sur ce nom, et il y a autant de vérité et de grâce en sa pensée, que de mensonge ct de bar- Larie en F'igenna............….