‹ Recherches sur les drapeaux français. Oriflamme, bannière de France, marques nationales, couleurs du roi, drapeaux de l'armée, pavillons de la marineChapitre 33 sur 135 · I. F" 71 et · texte numérisé non relu

I. F" 71 et

a. Pour étudier les progrès de l'organisation de notre armée, il faut lire V Histoire de la milice françoisej du P. Daniel, et aussi V Histoire de V ancienne infanterie franfoiuj par Susane, capitaine d'artillerie, Paris, 1849-^4, 8 vol. in-8<* et album, et V Histoire de la cavalerie française y ^^T le même auteur devenu général. Paris, 1874, a vol. in-ia. Voyez quelques indications sur la formation et le progrès des régiments à la Quatrième partie, chapitre II.

3. Le premier rôle de cette infanterie fut de défendre notre frontière du nord contre Charles le Téméraire. Elle en prit le nom de bandes de Picardie j qui désigna les troupes de pied tenant garnison en France. Celles qui allèrent faire la guerre en Italie furent nommées bandes de Piémont. Quand Strozzi, en 1569, organisa les régiments, le premier de tous eut le nom de régiment de Picardie et Tenseigne rouge à croix blanche. Voyez pi. XVII, i.

4. Ach. Jubinal. Les Anciennes tapisseries historiées, Paris, 1838-39, in-f*, fig.

défenseurs de la ville. La tapisserie parait de peu postérieure au siège, qui date de 15 13. L'étendard rouge à croix blanche est seul, avec les étendards aux devises royales, dans Tarmée de Louis XII, au siège de Gênes (1507*).

Les guerres d'Italie, qui devaient plus tard être la cause de profondes modifications dans notre régime militaire, commencèrent par mettre à la mode de nouvelles formes d'enseignes. Un manuscrit, exécuté dans des conditions exceptionnelles de véracité et d'à -propos, nous donne le moment précis et l'image de ces changements. En 15 10, messire François de Rochechouart, sénéchal de Toulouse, gouverneur et lieutenant général à Gènes pour le roi, son conseiller et chambellan ordinaire, fît copier, à Gênes même , par son secrétaire, Antoine Bardin, les Chroniques de Monstrelet, en trois volumes in-folio (B. N. Ms. fr. 20360-20362.) Un artiste, italien sans doute, les a ornées de vignettes, dessinées à la plume avec une vigueur et un mouvement remarquables. Le dessin est relevé par des hachures d'or, les drapeaux seuls sont coloriés. Je dis avec intention drapeau, car ce mot, qui jusqu'alors n'avait signifié, en France, que les bandelettes et les langes d'un enfant au maillot, prend à ce moment la signification à' enseigne^.

Les miniatures des manuscrits, faits pour François de

I. B. N. Ms. fr. 5091, Révolution de G^nes^ trct-beau manuscrit exécuté pour Louis XII. Voyez les 4% 6* et 7* miniatures.

a. Henri E^tienne. Z^^nx Dialogues du nouveau langage françois italianisé. Paris, 1583, in-i6, p. 287. — « Philausone. Je me suis advisé d'un nouveau mot, lequel doit estre adjoustë à ceux que je vous dises (parlant en général) avoir esté changez, non pas en termes estrangers, ains qui sont du même pays. Mais quant à cestuy-ci, on a usé d*un vilain changement. — Celtophile. Qui est ce povre mot auquel on a faict si grand tort? — Phil. C'est le mot Enseigne. — Celt. Qu*avoit-il faict pourquoy on Ta changé? — Phil. Je n'en scay rien : mais tant y a qu'on a mis Drapeau en sa place, au moins quant aux gens de pied. Et ce vocable Drapeau est venu nouvellement... — Celt. Ne pou voient-ils pas trouver un plus beau mot que Drapeau pour signifier telle chose? — Phil. Je vous accorde cela : mais peut-être qu'ils avoyent envie de mettre en honneur ce malotru mot de Drapeau... — Celt. Je pense que vous auriez très-bien deviné, sinon qu'on pust dire qu'on ait voulu italianizer en ce mot aussi bien qu'en plusieurs autres; et que Drapello ait esté en usage pour telle chose desjà auparavant... »

Rochechouart, nous présentent trois formes d'enseignes : la première est portée seulement par la cavalerie, c'est l'ancien étendard à deux pointes. Les deux autres sont propres à l'infanterie. De celles-ci. Tune, rare, est carrée (planche IV, n»* 13 et 14); l'autre, qui prédominera jusqu'au temps de Louis XllI, est arrondie (n°' 9-11, 16).

Si des formes nous passons aux couleurs, nous trouvons : des étendards bleus à trois fleurs de lis (planche IV, n** 2)* et à fleurs de lis sans nombre ( n*» i ) * ; et des étendards à croix blanche sur fond rouge (n** 3)% — jaune (n*» 5)*, Tune des couleurs de Charles VIll et de Louis XII, — noir, couleur d'Anne de Bretagne, reine de France (n® 4)*, — bleu (n« 6)*, — à bandes horizontales rouges et jaunes (n*» 7)', couleurs de Louis XII, — rouges, jaunes et bleues (n® 8)% couleurs de François d' Angouléme , héritier présomptif de la couronne. Dans les troupes de pied, il n'y a que des drapeaux bleus à trois fleurs de lis (n« 9)*, — rouges à croix blanche (n*» II) *% — et bleus à croix blanche (n°' 10 et 13 ) ".

L'enseigne rouge domine. Elle indique sur les tentes la place du camp français (n* 14) ** ; elle reste la marque natio-

X. B. N. M», fir. 20360, P» 376, 424. — 30361, f" 3^^ 90, 97, loi, 105, 118, 174, aap, 236. — 20362, £•• 48, 89.

5. 30361, £<» 77. — Il n'est pat ponsible d'accepter l'explication donnée par le P. Daniel, qui veut que ce drapeau noir ait été pris à cause de la mort de chefs célèbres des bandes italiennes. Jamais on n'a vu des soldats changer leurs enseignes pour un accident, si fréquent à la guerre. La date du manuscrit de Gênes, antérieure â l'époque de François I*', ^us le règne duquel ces troupes te seraient mitet en deuil, ne permet pat le doute.

nale sur mer* . On charge sa croix blanche d'un écu de France (n"" 11) % comme les Anglais ont ajouté sur Tétendard du peuple d'Angleterre les léopards à la croix rouge (fig. 6) ; et elle se trouve ainsi unir les couleurs de l'oriflamme de Charlemagne et de Saint-Denis à celles de la marque nationale du temps de la guerre contre les Anglais et du drapeau de la monarchie.

La croix blanche sur champ fleurdelisé ne se voit pas plus dans ces manuscrits que dans les autres monuments que nous avons étudiés jusqu'ici. Elle n'apparaît même sur un fond bleu uni que dans les dernières années du xv* siècle. On trouvera à la planche I , n** 11, le premier exemple que j'aie rencontré. 11 est tiré d'un autre manuscrit des Chroniques de Monstrelet, exécuté en France sous Charles Vlll ou sous Louis XIP. Ce drapeau bleu à croix blanche se rencontre très-fréquemment dans les trois manuscrits de Gènes*.

J'ai dit que le rouge à croix blanche deviendra le drapeau du régiment de Picardie (pi. XVII, i) ; le noir à croix blanche restera au régiment de Piémont (pi. XVIU, 4) ; le jaune à croix blanche au régiment de Normandie (5). Le bleu à croix blanche se chargera de fleurs de lis et sera l'enseigne des Gardes françaises (pi. XV).

Sur les vaisseaux^ on remarque, pour la première fois, ces grandes flammes clouées à un bAton horizontal , suspendu lui-même au mât par une corde et flottant comme nos bannières d'église (planche IV, n** 15)'. C'est encore un usage italien. Au sommet des mâts est attachée une petite bannière carrée bleue à fleurs de lis (n*» ^5)*- Les galères

X. B. N. Ms. fr. ao)6a, f" 98. Dct écuMons rouges ù croix blanche continuent à orner U poupe, la proue et les huniers.

a. Fr. jo)6i , t^ 139.

V Fr. 2679, t«' )i7 et p6. — Fr. 5594, f* 317. 4. Voyez page 40, notes 6 et 11.

y. Fr. 20360, f» 35. — 30362, t» 98.

Page 1