I. État de la France^ 1749, t. IV

a. Le P. Daniel, t. H, p. 7)8 «7^9, dit que tout lespavillont des galères étaient routes. 11 se trouve d'accord sur ce point avec l'auteur d'un traité manuscrit sur la Science des galhes^ de Barras de la Penne, capitaine de l'une des galères du roi. Cet ouvrage devait avoir trois volumes. Le Musée de marine possède le premier. Il a été composé à Marseille, en 1697, et dédié au roi. La dédicace offre une particularité bien remarquable : elle est entourée d'un cadre bleu, blanc et rouge, aux couleurs du roi, semblable à la bande tricolore des manuscrits de Charles V. — M. Jal, d'après un manuscrit sur la Construction des galères^ que j'ai vainement cherché à la Biblothèque et aui Archives de la Marine, décritainsi, dans le Glossaire nautique (Paris, Didot, 1848, in-4*), au mot Enseigne^ le pavillon Notre-Dame : il représentait c Marie tenant l'enÊint Jésus dans tes bras et

PAVILLONS MARITIMES. 87

Après le pavillon royal des galères, vient (pL X), dans le Tableau des papillons dressé pour Louis XIV, un étendard rouge à deux pointes qui y est dénommé : <( étendart françois ». 11 a succédé à Pancienne enseigne rouge à croix blanche. La croix est remplacée par une bande horizontale de même couleur. On a chargé cette bande de Técu bleu fleurdelisé, comme le drapeau rouge à croix blanche de l'infanterie, au temps de Louis XII (pi. IV, n* 12).

Amirautés. — Anciennement le littoral de la France était divisé en plusieurs amirautés : celle de France, qui comprenait les côtes de Picardie et de Normandie; celle de Bretagne ; l'amirauté de Guyenne, avec le golfe de Gascogne pour circonscription; enfin celle de Provence pour le rivage de la Méditerranée*.

L'amirauté de France ne dut avoir d'autre emblème que les marques nationales françaises : azur et fleurs de lis, croix blanche sur fond rouge ou bleu. Celle de Bretagne conserva sans doute la tradition du pavillon blanc à croix noire (pi. I, n* 12) •. Pour l'amirauté de Guyenne, je n'ai trouvé qu'un sceau dont mon collègue de Bordeaux, M. Goujet, a bien voulu m'envoyer F,g. ,ç

un calque (fig. 15)*. Peut-être le pavillon lui ressemblait-il? Je pense que le pavillon de Provence, blanc à croix bleue, qui est à la planche XII, n'est pas sans quelque rapport avec l'enseigne de l'amirauté du même nom. Les sénéchaux de Provence et de Guyenne joignaient à leurs qualités

ayant devant elle un ange dans la posture de l'adoration. Cette enseigne était d*étofie de soie blanche, bordée de parements et broderie d*or». H ajoute que, sous Louis XIV, quand le roi ou un prince du sang montait sur la réale, on mettait le pavillon royal ii France j figuré dans notre planche VIII, à la place de celui de la planche IX^ que !• TahUauy dressé pour Louis XIV, intitule : royal iet galiret de France, Enfin, il dit que c sur les galères ordinaires, les flammes étaient de burateau blanc^ bleu et orange s, aui couleurs du roi.

I. Le P. Daniel. Histoire de la milice /rançaite, t. Il, p. 690. — Le P. Anselme Histoire gtnealogiqui et chronologique ie la maison royale de France^ etc., t. II, p. 889.

a. On trouve ce pavillon sur la Breugne, dans une carte de 1^99. B. N. Cartes. Portef. V a. C. 19798.

|. Arcb. de la Gironde. Inondante Ancien C. 679.

celle d'amiral de ces provinces. Le gouverneur de Bretagne prenait aussi le titre d'amiral de Bretagne. Mais depuis le commencement du xvi[* siècle, l'amirauté n'était plus qu'une juridiction maritime.

Marine marchande. — Provinces et ports. — La marine marchande se distinguait par des pavillons spéciaux, tantôt communs à toute une province, tantôt particuliers à un port. Dans la circonscription de l'amirauté de France , la Normandie avait un pavillon coupé, bleu et blanc (pi. XII) ; le port du Havre y ajoutait une croix ^''" '*■ blanche, bordée debleu sur le blanc*. —Le pavillon de la Picardie était blanc, avec une croix bleue en franc quartier (fig. i6) *. — Boulogne, en i^Hj arborait un pavillon d'or à deux "... d'azur, séparés par une hgne de points et de losanges noirs (fig. 17). — On trouvera, à la planche XII, le pavillon de Calais bleu à croix blanche, au xvii' siècle. — Dunkerque en avait jusqu'à quatre; l'un blanc à la croix rouge en franc quartier, souvenir de la domination anglaise; l'autre blanc au franc quartier d'azur, chargé d'une croix blanche, comme celui de Marseille '; le troisième de six bandes horizontales, blanches et bleues alternativement (pi. XII) ; le quatrième, blanc à croix blanche, bordée de rouge '.

Pour l'amirauté de Bretagne, la carte catalane • nous ofire. dès 1)7$, l'image du pavillon de Nantes (jïg. 18). Il estpard iné-

I. Cahitr il pavilhni marchands. Je nomme aintl un périt cabjer in-f', lant titre ni date, que j'ai trouvé aui Archives de ta Marine, et qui parait itre du xriii* liècle. Comme je n'ai aucune indication sur m provenance et ton authenticité, je me borne i décrire le« pavillons qu'ii contient, tant en donner la figure.

3. Le Rouge, géographe du roi. Introduction à la géographie. Pari*, 17^6, in-4'. Le* pavillon! det mert du monde nouvellement corrigés.

j, B. N. Carte», Portef. Y a. C. 18771.