‹ Recherches sur les établissements des Grecs en Sicile, jusqu'à la réduction de cette île en province romaineChapitre 22 sur 237 · PREMIERE PARTIE, S XII · texte numérisé non relu

PREMIERE PARTIE, S XII

Philippiques, en cinquante-huit livres, commençait à l'avénement au trône de Philippe de Macédoine, olympiade cv, 1 (av. J. C. 36o) 1. Théopompe y rattachait à l'histoire de la Macédoine celle des autres pays grecs et harhares. Ainsi, il avait consacré à la Sicile trois livres des Philippiques. Selon Diodore , c'étaient les XLIe, XLTIe et XLIÏP, et ils comprenaient cinquante années, depuis le règne de Denys l'Ancien jusqu'à la chute de Denys le Jeune2. Cependant l'examen des fragments de Théopompe contredit cette assertion de Diodore. En effet, Ja plupart des passages relatifs à la Sicile cités par les auteurs anciens sont tirés des livres XXXIX et XL des Philippiques, tandis que les fragments des livres XLI1 etXLIIIse rapportent à d'autres peuples. Ainsi Diodore aurait dû dire XXXIX , XL et XLI. En second lieu, si l'on compte de l'avènement de Denys l'Ancien, en 4o6, à l'expulsion de son fils, en 3 A3, on trouve soixantetrois ans au lieu de cinquante. Diodore paraît donc avoir confondu cette expulsion définitive dont parlait Théopompe3, avec la première retraite du tyran, en 356; ce qui faisait en effet cinquante ans. A moins que , par ces mots de Diodore : à partir du règne de Denys, il ne faille pas entendre l'année de l'avènement de Denys, mais seulement l'année 3 g 4 , à laquelle s'arrêtaient les Helléniques de Théo-

eV éVr? êma. xaï Sexct xa1ak'/\ysi tt\v iatopiav ets rr)v neplKvièov vav^iayjav èv @i£kois Svoxaièexa.

1 Diod. XVI, 3. @eo7ro(X7ros ô yios tyiv àpyi/v rSv itepi (^iXiimov îgtopiœv êvTsvdev [olympiade cv, î] -Koir\- (Tctpsvos yèypct<pe |S/£Xovs ôxtù) izpos Tais TievzyjxovTCf ef £)v icévTG èia(pœvovaiv.

- Diod. XVI, 7 1 . ©ff07TOfz. ô èv Tfjf

tôov (biXtirTrtHœv '«TTopta xcnéia^s: jpeïç @î£\ovs ■nzpieyoûaas aixs'Xixàs npd- Çets • dpÇdpsvos êè a7:o Trjs Aiovvcrtov tov npeaSvTépov TvpavvîSos StrjXde yjpàvov stôôv irevT-tfxovTa , xctl xoitécjps"^£v els ir\v ëxTiTCtXTiv Liovvoiov toî veunépov. Etal Sè al fii€koi Tpeïs , dno Trjs yuàs Teaaapaxoarrrjs â%pi Tys rphrjs xai Teaeapctxocrlrjs. 3 Théop. fr. 2i 6.

pompe, et où il aurait repris le récit dans ses Philippiques. Autrement il se serait trouvé dans le cas de raconter deux fois les événements compris dans les années Ao6 à 3 9/1. Cette coïncidence des deux ouvrages de Théopompe est d'autant plus probable que quelquefois on réunissait en un seul corps ses trois compositions historiques : 1 0 l'Abrégé d'Hérodote , en deux livres; i° les Helléniques, en douze, et 3° les Philippiques, en cinquante-huit; ce qui explique comment Suidas attribue soixante et douze livres à ce dernier ouvrage. Le roi Philippe ( celui qui fit la guerre aux Romains) réduisit, au contraire , à dix- sept les Philippiques, en retranchant toutes les digressions étrangères à la Macédoine. On sait que l'ouvrage de Théopompe avait servi de type à celui de Trogue -Pompée , dont il ne nous est parvenu que l'abrégé par Justin. Le XXe livre de ce dernier auteur, qui traite des guerres de Denys dans la grande Grèce, paraît se rapporter au XXIe livre de l'historien grec, dont nous avons plusieurs fragments relatifs à cette contrée. Malgré la haute estime dont jouissait l'histoire de Théopompe , plusieurs livres se perdirent de bonne heure. Diodore dit que, de son temps, il en manquait cinq. De nombreux fragments en ont été rassemblés par M. Wichers, et, en dernier lieu, dans les Fragmenta historicorum cjrœcorum, revus par M. Mùller K

1 Paris, Didot, 1 8 i 1 . — Nous croyons que le nom de Théopompe pourrait être rétabli dans un passage altéré de Scymnns de Chios. C(ypoëte géographe énumère les auteurs qu'il aprispour guides. Malheureusement le manuscrit de Pilhou, qui seul nous a conservé ce précieux fragment,

est tellement effacé dans cet endroit, que le savant éditeur a dû laisser quelques lacunes. Au vers 120, M. Letronne lit : Kal tov noknr)v X..., ce qu'il rend par et ejus civein C/i, en faisant rapporter tioXitïjv à Timosthènes de Rhodes, cité deux vers plus haut. M. Letronne remarque

Page 1