‹ Recherches sur les habitants primitifs de l'Espagne à l'aide de la langue basque, trChapitre 12 sur 52 · NOMS DE LIEUX COMMENÇANT PAR R · texte numérisé non relu

NOMS DE LIEUX COMMENÇANT PAR R

Les noms commençant par r sont plus nombreux, bien que très-rares. Les voici : Rarapia {Itin. Ânt. , éd. Wessel,

4-. Ainsi àbrea, ranimai, de aberea^ également usité (dialecte biscayen); andria^ de anderia, ech^anderia, épouse. (H.)

U aSCUfiRCHES

p. 426) (cette leçoa est douteose, d'avtrea çaaQ«»eri|9 portant Sarapia), Rauda (ib. » p. 441), toufi d&jx i^tués sur la côte, septentrionale ; Rhoda (Ptol., H, 6, p, 43)çàe3 les Indigètes, Rigusa^ chez les Garpétans^ Jtipepora (de ebora et Ripa, près du fleuve Tader, d'après la carte de Reichard), en Bétique (Plin., I, 138, 5). Ritsticana (Ptol., II, 5, p. 41) chez les Lusitaniens, et le Rubricattis, aujourd'hui Llohregat. Mais, à l'exception de Rauda, tous ces noms sont évidemment d'origine étrangère^^. et ce mot même peut facilement avoir perdu sa voyelle initiale ». Un nom d'homme de cette espèce, mais désignant un Celtibère : Réthogènes, se trouve dans Valère Maxime (V,I, v)3.

NOMS DE LIEUX COMMENÇANT PAR ST, OU DANS LESQUELS UNE LIQUIDE SUIT UNE MUETTE-

^7, au commencement du mot, se rencontre dans une désignation douteuse du fleuve Tereps chez les Contestans, que Pline appelle Tader (I, 141, 1), et qui est aussi nommé Staher (Ptol., II, 6, p, 43; Mannert, I, 423). Il est remarquable que Strabon, comme nous l'avons vu

h s Ce nom ne se trouve que dans la traduction latine de Ptolémëe (II, 6, p. 46). (E.)

2. Je ne sais de quel témoignage Ruiching {Description de la terres p, 334) s*est autorisé pour avancer qu'au temps des Grecs et des Romains Il Navarre s'appelait Ruzonia. {H.)

3. A part Réthogènes et Rhyndams (qui est fort douteux) (Sil. It., IIF, 331^ je ne connais pas de nom ibérique d'homme commençant paj Rj encore moins par 5. (ff.)

SUR LES HABITANTS P^ÏMITU^S DE L'ESPAGNE Sft

plus haut, range Vm des ncnus où uue çonsaD.iie se lie fiivec l (les Plenktmres^ ^u i?^mbre des noms ba,rbares, ou d^$ tojas les cas noa romains* Si ce nom n'est pa^ altéré, il doit appartçîur à Vun des peuples de l'Espagne,, autres que le peuple basque. J^e ne connais de noms d^ cette catégorie que Bletisa^y sur uue inscription (chez les. Lusiit?gis), Aglaxninor^ (Plin., 1, 137, 17) entre le Bœti& et la côte de l'Océan, Blendium (Plin., 1, 227, 5) chez les Cantabres, Caviclum^ aussi Cavidum {Itin. Ant.^ 405) chez les Bastules, Clunia (Plin.^ I, 144, 5) chez les Arévaques, en Celtibérie. Il y avait en Rhétie une ville de miême nom, Mergahlmm (Itin. Ant., 408) y u^jissi MergcUlum. Erro prétend avoir vu sur des monnaies Clunia écrit avec un l entre les deux consonnes. Blanda chez les Bastuleset BlandoY^emm chez les Gallaïques (Ptol., 6, 43) sont d'origine romaine, et Planeria (Strabon, III, 4, 159) d'origine grecque. Silius Italiens (XVI, 562) parle d'un guerrier Glagtts.

Je citerai plus loin un grand nombre de noms dans lesquels Vr est précédée d'une muette.

Page 1