‹ Recherches sur les langues celtiquesChapitre 20 sur 288 · LE PRONOM, EN BRETON · texte numérisé non relu

LE PRONOM, EN BRETON

Après tout ce que j'ai dit pour expliquer le système des pronoms gallois, en les considérant dans leurs éléments et dans leur combinaison, je n'ai plus rien à ajouter pour l'intelligence du pronom en breton; j'observerai seulement, et cela est important, que le principe qui préside à la variété des formes a beaucoup plus de déA7eloppement en breton. C'est, je le répète, le même principe qui produit les mutations et les renversements; seulement, toutes les modifications que la racine peut subir, elle les subit en breton; et comme, dans l'une et l'autre langue, c'est la même racine, dans les deux ce sont les mêmes pronoms. Je dirai plus : ces formes, que nous ne retrouvons plus que dans le breton, ont dû exister en gallois , et nous en retrouverons la trace plus tard, lorsque nous traiterons du verbe.

Page 1