‹ Recherches sur les langues celtiquesChapitre 28 sur 288 · DES TROIS TEMPS FONDAMENTAUX · texte numérisé non relu

DES TROIS TEMPS FONDAMENTAUX

En faisant l'analyse du verbe d'après les principes que nous avons exposés, nous trouvons pour les formes de l'élément du temps dans ces trois principales modifications :

Formes

j l Présent,

Iw.

de l'élément

> au < Futur,

lo.

du temps

) ( Passé ( prétérit ) ,

lais.

où l'on voit que 17 se trouve dans les trois temps. On peut donc le regarder comme caractéristique du temps considéré en général , c'est-à-dire sans spécification.

Ce qui reste peut être regardé comme caractéristique de

l'espèce de temps; c'est-à-dire comme caractéristique spécifique.

Ce que nous résumerons par ce tableau abrégé.

I, caractéristique générale du temps.

W, spécifique du présent.

0, futur.

Ais, passé (prétérit).

Il est bon de reproduire leurs combinaisons sous la forme suivante :

Iiv , temps présent.

lo, temps futur.

lais. temps passé (prétérit).

Il y a cette différence entre les formes de l'élément de la personne et celles de l'élément du temps, que les premières sont évidemment le pronom même abrégé ; tandis que les formes de l'élément du temps ne paraissent pas se rapporter à des mots préexistants dans la langue et ne seraient par conséquent pas significatives par elles-mêmes.

Page 1