TABLEAU N» IX

4 Simulateurs et mutilés ayant subi des condamnations anté-

‘f . rieures pour délits de droit commun, ou venant de l’in-

. fanterie légère d’Afrique,

de simulation ou de riiùtilation présente un certain intérêt.

C’est ainsi que nous sommes arrivé au résultat suivant :

Sur 1.059 hommes :

253 ont été incorporés directement dans la 4® compagnie de discipline (section des simulateurs et mutilés) ;

332 se sont mis à simuler ou se sont mutilés ayant moins de 6 mois de service;

282 ayant plus de 6 mois et moins d’un an;

192 ayant plus d’un an de service.

L’accomplissement de la première année de service constitue, pour les jeunes gens, la période vraiment périlleuse et funeste à ceux qui, manquant d’énergie, de ténacité et surtout de sens moral, se refusent à remplir leurs obligations et, par des manœuvres coupables, cbercbent à s’y soustraire.