MARS

Comptes des pourfis des monnoïes faites à Valenchiennes, depuis le xx° jour de Juing, | l'an loi, jusqu'au xxii® jour de Féveriet ensuiwant (*).

ET PREMIERS

Des blancs deniers appiellés Jaillans, fais par lettres Monsgr le conté de Haynnau et de Hollande, données le xvij® jour dou mois de jullé, l'an m cce Ij, qui furent à vj d. d'argent le Roy, de 1j s. viij d. ij tiers de compte au mare de Troies, et à xviij d. tornois de cours; et des tiercelés, de l’aloy comme dessus, et de compte à xiiij s. ij d. au mare et à vj d. de cours; s’en furent trouvet par le boiste, au xxiij° jour de féveriet dessusdit, xv° 1 mars, et des tiercelés ij° mars. C'est en somme xvij° 1 mars qui montent au pourfit de Monsgr dessus nommet, à XII] S. Courant pour cascun marc, xj° xxxij lib. x s.

Si furent trouvet li grant d., à l'assai fait le xxilij° jour dou mois de féverier dessusdit, foible en pois le tierch et le vij° d'un grand d. au mare, qui monte lij libvres v s. vij d.

Et, en aloy, fort au mare ij grains fin, qui monte iij” c grains fin.

Et li tiercelet furent trouvet en pois à leur droit, et d’aloi fort demy-grain fin au marc, qui monte € grains fin. C’est en somme c’on doit as dis maistres pour le force des grains dessusdis iij" jj° grains fin.

() La marge supérieure du cahier est rongée de façon que les premières lignes de chaque page sont fortement endommagées et que la plupart des mots en ont disparu. Ces lacunes sont indiquées par des points.

CH

Et ils doivent, pour le foiblece dou pois des grans deniers dessusdis, lij libvres v s. vi] d., qui valent, à vj libvres xv s. le marc d'argent, ij” e Ixxviij grains et demy fin.

Ensi remaint que on doit as dis maistres, rabatus le foiblece de l'œvre deseure ditte, mil xxi grains et demy fin.

HMS RC CI pinleur sers RE td Hanna CR Pr CC jour dela native NAT). 2720. qui furent à vj. . . . . . . . . . de vs. de compte au mare de Troies et à xviij de cours ; et des tiercelés, del aloy comme dessus, de xv s. de compte au marc et à vj d. de cours, s’en furent trouvet par le boiste, au xxüij° jour de féverier devant dit, viij” vj° it” mars, et des tiercelés mil 1x mars. C’est en somme ix” vij° xl mars qui montent au proufit de Monsgr dessus nommet, à xs. v} d. pour cascun marc : v® € xilj libvres x s.

Se furent trouvet li grant d., à l’assai fait le xxinj° iour de féverier dessusdit, foible en poids le viij® d’un grant d. au mare, qui monte iüj® j libvres vij s. vi d.

Et, en aloy fort, grain et demy fin au mare, qui monte xiij" xx grains fin.

Et li tiercelet furent trouvet à leur droit pois et fort en loy demy grain fin au mare, monte v°xxx grains fin. C’est en somme c’on doit asdis maistres xiij® V° l grains fin.

Et il doivent pour le foiblece des grans deniers darrainement nommés, ij] Hbvres vij s. vj d. qui valent, à vij libvres x s. le marc d'argent, ij® ix nij® xiii] grains demy fin.

Ensi remaint con doit asdis maistres, rabatut le foiblece de celi œvre, x® v° v grains et demy fin.

Ch’esten somme, que tout requeillet, eomptet et descomptet, fort contre foible, en pois et en aloy, que on doit as dessusdis maistres, à reprendre sour le boiste, xjm v° Ixxvij grains fin.

Somme de recepte de tous les pourfis des ouvrages devantdis : vj® ij° lj libvres,

Item. . . . . . . cxvjmars vj . . . . . . debil . . . . . . stelain. . . dat sour Hanekin () . . . . . . à Jehan . . . . . . . environ l'issue d’aoust

() IL est ici question, nous paraît-il, de billon saisi sur un ou sur plusieurs individus, Hanekin et Jehan, à l'intervention du châtelain qui profitait d’un cinquième de la confiscation.

pie

Fan 1vj, qui valent à Ixxvj s. vj d. üj abenghe (1) le mare, üüj° xlvij libvres xi] d. g De chou doit-on rabattre, pour le quint que li Castelains en eut, üüj* ix libres vi] s. 1j d. g Remaint au pourfit de Monsg® : ïj° lvij libvres xijs. x d.

Toute somme de recepte de tous les pourfis et esplois deseuredis, vj" vj° viij libvres xi] S. x d.

Le xxiüij° jour dou mois de féverier lan mil ecc.[vj, fu fait li assais des monnoies devantdites, présens Monseigneur de Haynnau, le signeur de Ville, adont bailly de Haynnau, et plusieurs autres dou ‘conseil Monsg'. Et, de par le ville de Valenchiennes, Jehan de le Sauch, adont prévost, les eskevins jurés de le païs et autres plusieurs.

Rendage de le re . . . . . . . fait par les dessusdis maistre. . . . . ..

devant nommet.

ET PREMIERS

Pour pluseurs menus ouvrages et retenues fais en l’ostel de le monnoie, en plusieurs lius, ou terme de ce présent compte . . . Ixxiij s. t.

Item, délivret à Jehan d'Enghien, garde de le monnoie, en parpaïant ses wages de lanée acomplie, au jour Saint Andriu, Fan Ivj . . . . . . , . . . I. libres.

fem, lesquels messires fist donner as siergans de le païs de Valenchiennes, au crieur des bans et à le warde de le halle, le jour Saint Leurench, l'an Ivj, que li lettre fut liute à le breteske, dit par Biernard, vij escus Joh(annes) qui valent NIXI] SA VP USE piéce PME MINE RER At vij lib. xs. vj d.

liem, pour plusieurs frais et despens fais par Monsg' en l’ostel de le monnoie, le nuit S. Leurench, l'an Ivj, dont les parties furent prises et acatées par Ernoul, keùt Monseigneur 00 ee NE Ans s. Vii] d.

Item, pour une coupe dorée à couvercle, pesans ilij mars ij onces v.estrelins, acatée à Jehan dou Gardin, fil Renier, lequel Ernekins li messagiers enporta au Gaisnoit, le venredy après le Saint Bietremieu, l'an vi, et fu présentée à J., che-

valier le marchis de Brandelb.……. (°), qui valent à viij escus le mare, XXX] escus

() Abenghe, d’après du Cange, fraction du denier plus petite que la maille. La mite ou quart de denier. (*) Marquis de Brandebourg ?

xix s. ij d. monte, à xxj s. vj d. le pièce, parmy le paiement, xxxix lib. xiij s. 1] d. Item, pour les frais et despens de Monsgr, fais à l'hostel de le monnoie, le xxij® jour d’aoust, au souper et lendemain au desginer, dont les parties furent prises et acatées par Ernoul, sen keut . . . . . . .:. . . xxxiiij lib. ïij s. x d. Item, le tierch jour de jenvier, l'an lvj, pour vj aunes d’esearlatte acatée pour Monsg', parmy j escut pour les frais de l’aler acater à Mons et raporter au Kesnoit, xix eseus qui valent, à xxiij s. le pièce . . . . . . . . . . . . xx) lib. XVI} S. Item, pour les frais et despens de Monsg', fais à l’hostel de le monnoie, le quartjour de jenvier, dont les parties furent prises par Ernoul le keut, xix lib. xviI] S. x} d. Item, pour une coupe dorée à couvercle, acatée à Renier dou Gardin, le x°jour de jenvier, portée par Hannemant, présentée de par Monsg' au lever l'enfant le signeur de Hauchin; se fu pesant iij marc, une once, V estrelins, à viij libvres ne plonmarenmontestr MU ÉPoiDus nd Eibe km ANA] lib. xvi s. vijd. Item, pour . . . . . . latte pour Monsg' le duc . . . . . . dette iii eseus et demy qui valent . . . . . . . . . le pièce . . . . b.üjs.vid. Item, à ce jour pour xx . . . . . . agenettes (sic) pour Monsg’ le duc Otte, acatées à Lottart de Monsteroel, viij eseus Philippes qui valent, à xxvij s. vj d. lpiécen ui ae ne RSR eq Mel Jens nés ares x] libvres. Item, pour une paire de coutiaus à trenchier pour Monsgr, portés par Hannemant, le xij° jour de jenvier, vi eseus qui valent, à xxiij s. le pièce, vj libvres xvii] s. Item, pour les frais et despens Monsg”, fais à le monnoie, le vij° jour de féverier l'an lyj, dont les parties furent prises par Ernoul, le keut. . xv lib. xvij s. ix d. ltem, que Messires fist donner à ce jour à Grare Bouton, laveule, de par Monsid'Esnë, jescu den. 05 nca os lise mel de sue XXII] S. ltem, donnet dou commandement Monsg", à l'hospital Sainte Geneviéve, le

HI noumdelbverner DE SEUIL CRM: vij S. vj d.

Item, le xxvj° jour de féverier, pour refaire les coutiaus Monsgr, dit par Hénneman se TR re AC RON PR Re Ke li] S.

L. Somme des parties dessus dites . . + . + : . . . ij° Ixüij lib. vs. vd.

RE

ere n -

ein ne ee SR =