XXX. M. hommes tous près de s'assembler
Devant lerusalem se sunt
610 Dont atendront le terme que il orront nommer, Et pour veïr quel chose Dex lor voudra monstrer De lor campion vers Safadin le ber.
Devant lerusalem la chité seignorie Iluec est atravée la riche baronnie ; 615 Moult i a grant empire, par Dieu le ûx Marie. xxx.M. furent bien, de chen ne doutez mie.
D'eus lairon ore chi ; bien est drois que je die Du mesage païen qu'a sa voie acueiliie.
Des que il vint en Fost a sa resne sachie.
620 Là estoit Nabugor et sa grant compengnie. Bien i ot .xxx. roi que Nabugor mestrie.
Atant es vous li mez desus l'aire polie, Il deschendi à terre du mulet de Sulie, Nabugor salua, il et sa compengnie.
625 a Di nous de tez nouvelez et ne nous chele mie » Que nous mande le roi ; tendra il la folie ? > Et li mes li respont : « Or soit ma vois oïe. » Il vous mande par moi, ne vous cheleroi mie,. » Que jà tant comme il vive n' iert la terre guerpie ;
630 » Il requist la bataille à sa grant baronnie, » Ains de nul qui i fust ne pot avoir aïe, » Tous li orent failli, de chen ne doutez mie^ » Quant .1. paumier sailli en la sale voutie, )> Le don de la bataille demanda à hasquie.
635 » Par Mahom si li fu donnée et otroïe.
» Il en rechut le don, voiant la baronnie. »
« Pour Mahom, entendez, sire Naburdagant, » Le paumier sailli sus en piez demaintenant » Vestu d'une esclavine, aussi comme .i. truant ;
640 )) Le don de la bataille demanda à itant,
» Et il l'ot volontiers sans nul contredisant. » Moult fu lonc et ahuege et parcreii et grant. » Et moult memerveillai, par Mahom le puissant, » Où tex bons fu trouvé si parcreii et grant.
645 » Je en oi grant paour quant l'aloi esgardant, » Que il aloit lez iex si forment roïUant, )) Etsiûstses dens croistre aussi comme jéant. » Bien aura Safadin chen que il va querrant. » Quant Safadin l'oï, si en ot joie grant,
650 Et li mez va le brief à Nabugor baillant :
a Sire, tenes chez letrez que dedens est li mant, )) Le jour de la bataille et tout le convenant, » Si com le roi David i est aie devisant. »
Nabugor tint le brief, la chire dépeça
655 Lez leitrez desploiez à .i. clerc les bailla. Et le clerc les porvit ; maintenant demanda Se il dira en haut chen que trouvé i a.
« Oïl », dist Nabugor, « ditez, ne mentez jà. » « Le roi vous mande, sire, que son campion a
660 » Tout prest et tout garni quant Safadin voudra. » De demain en .viii. jors la bataille sera; D Enmi lez plains de Remez, iluec lez atendra. » « Par Mahom, dist le roi, jà li Frans n'i durra. » Où es tu, Safadin? bon, ber or i parra.
665 » N'i a que demorer : grant gent te couvendra
» Mener aveques toi, je dont moult cheus de là. » Et Safadin respont que grant plenté en a :
a Bien en a .xxx.m. qui o moi voudra.»
Pol. 224, ro b. Et Nabugor respont : a Safadin, or
670 » Se tu pues le Franc vaincre, grant henor [te sera].
» Roi serez de la terre conquerre là. »
Et li mes li respont: « Anchois le comparra ; » Se il en revient vif, grant merveille sera. » Seignors, ichesti mes si païen eflfréa
675 Que tout le plus hardi la color en mua.
Safadin s'appareille, lui et si barbarin.
Du roi ont pris congié, li ouvert de put lin. Là veïssiez vestir maint haubert doublentin, Et lachier maint vert elme qui fu du temps Çayn.
680 Puis montent es chevax, li ouvert, li bastin. Bien furent .xxx.m. qui firent grant hustin A prendre le congié de la gent Apolin.
Pour Safadin ploroient maint comte palasin.
A la voie se mettent, s'àcueillent lor chemin.
685 Toute jor chevauchierent jusques vers le serin. Trible se hébergent li ouvert, li mastin.
Au Trible se hébergent la gent à l'aversier, Toute nuit i sejornent desi à Tescleirier, Que païen se remistrent en lor chemin plenier; 690 Jusques es plains de Remes ne se voudront targier,
Et de Jérusalem coisirent le terrier,
Et la grant tour David et le palez plenier.
Quant cbe voit Safadin, si fet sa gent logier.
Le tref Safadin tendent chil qui en est coustumier.
695 Quant le tref fu tendus, si fu aie le jour
Et li queu apresterent le mangier sans demor. le roi Safadin sunt .v. rois païennour, Et l'amiral de Cordez qui tint Rochemadour.
Quant le mangier fu prist, s'asuient sans demour.
700 Apres mangier tantost a pris .i. poigneour, Va en Jérusalem jusqu'à Tempereour, Qu'il ara la bataille demain o point du jour.
Tant a li mes couru qu'il vint en la chité,
Il monta ou palez, si a le roi trouvé :
705 « Roi, Mahom te confonde et toi et ton barné,
» Quanque j'en \^oi ichi, qui i sunt aiiné;
)) Ne jà ne veez vous que il soit ajorné,
» Et il gart Safadin et lui et son barné.
» Roi David, il vous mande que aiez apresté 710 » Demain ton campion, ains miedi passé.»
» Mesager », dist le roi, «il est tout apresté.
» Or t'en va, si li di, pas ne li soit chelé,
» Que demain ara cben que il a demandé, d
Or s'en rêva li mes que ne se vont targier 715 Et le roi est remez et lui et si princhier.
Et Renaus parla dont que ne se vont laschier : « Sire, fet il au roi, je vueil aler veillier » Devant le saint sepucre où Dieu le droiturier » Lessa son disne corspener et traveillier.
720 » Toute nuit i voudrai de bon cuer deproier. » Renaus a apelé Maugis que moult ot chier :
)) Feitez moi fere .i. cbierge, je vous en vueil prier, ï> Qui ardra toute nuit desi à l'escleirier. » » Par foi», cbe dist Maugis, «bien fet à otroier. » 725 Quant tout fu apresté, s' alerento moustier. Renaus le flx Aymon, li nobile guerrier, Orjques de toute nuit ne fina de proier
Desiques o matin que il dut escleirier, Et ot en sa compengne maint vaillant chevalier 730 Qui prient tous à Dieu que Renaut vueille aidier.
Pol. 224, voa. A.U matin par som l'aube, quand ele fu crevée, Et Renaus ot veillié jusqu' à la matinée, L'archevesque li a une messe cantée ; Du saint Esperit fu, Renaus Ta escoutée.
735 Roi David et lez autrez orent une pensée : L'ofrande fu riche que il ont aportée.
L' arche vesque li a beneïchon donnée.
Tantost com l'ont eiie, sans autre demorée, Retornerent ariere en la sale pavée.
740 Renaus a s'armeiirs erroment demandée, Et il trouva tantost que li a apportée.
Renaus le fix Aymon, le hardi combattant.
S'arma enmi la sale desoz .i. houguerant.
Il vesti le haubert, lâche Telme luisant ; 745 Une cote à armez li vi[nt] Maugis vestant,
Qui onques n'empira pour nule arme tranchant.
Encore hui li ara mestier vers le Persant.
Puis demande l'espée, Maugis li va chaignant.
» Froberge», dist Renaus, a mestier m'a eii grant 750 » Par souventez fleez vers Kalle le puissant. »
Quant il fu adoubé, à merveille fu grant,
Le roi et tous lez autrez le vont moult regardant.
En lui ont grant flanche que il lor soit aidant
Vers Safadin d'Egjpte le ouvert soudoiant.
755 A icheste parole vont du pales issant.
Devant la tour David fu Renaus en estant.
.1. destrier li amainent qui fu fort et courant.
Renaus vint o cheval, si le va esgardant ;
Es archons est monté qu'à estrief ne se prent, 760 Puis a point le destrier qui li va randonnant
Plus de .xmi. piez dessus le pavement.
Puis retorne Renaus et vint au roi devant :
« Sire, or cha mon escu et .i. espié trenchant. »•
