‹ Recherches sur les superstitions en Chine (volume 3)Chapitre 116 sur 176 · XX. Les quatre racines de l'existence · texte numérisé non relu

XX. Les quatre racines de l'existence

Quatre racines maîtresses fixent les êtres humains dans le sol de la vie et des renaissances terrestres, ou dans les six voies de l'existence; ce sont: la tristesse, la crainte, la luxure, la colère. Il faut les couper et les arracher.

Pour faire périr un arbre, il ne sufiit pas de couper ses branches, qui bientôt repoussent: il est nécessaire de couper ses racines et de les arracher de terre.

Page 1