II. Les cadenas superstitieux

Les cadenas superstitieux que portent suspendus au cou la [)lupart des petits enfants chinois sont ornés de gravures ou de caractères. Voici les principales coutumes à ce sujet.

Avers : Tchang ming pé soei ^g; #• "S" ;^ : Vie prolongée

,,, I jusqu'à cent ans.

Revers: Une chauve-souris gravée.

■ Avers: Tsiang-kiun mien k'ien M%^ ^^ ^'e venez pas: ,-,„ \ le maréchal (Kiang Tse-ya ^^ ^) est ici.

) Revers: Les trois esprits du bonheur, des dignités, de la longévité (T).

Avers: San Yuen s=. JM- Les trois Principes. Revers: Les esprits des trois bonheurs.

Avers: TclTang-ming' tou-kuei ^ -^ 'g ;^ : Longue vie et richesse.

j Revers: Kin-} u nian-fang ^ 'JLiM'È.'- De l'or et du jade ' plein la maison.

Avers: Les deux principes In [î^ Yang ^. Revers: Les Pa-koa A ^[. luiit trigrammes.

Avers: La chauve-souris.

Revers: Deux l)ranches de bambou.

B. Toilette des hommes.

L Ma-koa-tse ^ |||« ^. Pardessus.

Le pardessus de soie des riches est orné de plusieurs symboles imprimés sur l'étoffe.

1° Le pardessus ( )u-fou-p'an-cheou ^ ^^', ^ ^. La soie porte une série de médaillons représentant le caractère Cheou ^, entouré de cinq chauves-souris.

2° Le ])ardessus Pa foan A U> aux huit figures circulaires, quatre par devant et quatre par derrière. Chacune de ces

figures renferme une de> formes artistiques du caractère Cheou ^'

3° Le pardessus Jou-i-p'an-cheou ^n ^ jf "M' '^'^ ^^ même caractère Cheou 0 est encadré de Jou-i ^[] ^,. i)erles précieuses du Bouddhisme.

4" Sur la soie on trouve aussi imprimées des tieurs Lamei 3^ Ijfj;. des branches de baml)()u et des pivoines.

.Sur les étoffes ordinaire.^, on imprime des papillons figurant la joie, des Heur.s de lotus, ou des poissons nommés Kin vu ^ ù^. poissons d'or, emblèmes d'une grande fortune.

Les habits des officia ni s pour le sacrifice au Ciel et à Con- Uicins. Ces habits du sacrifice sont couverts de médaillons brodés,