Cette somme n'est pas remplie
3. Forme, siège sans dossier. (Furetière). — 4. Voir la note, p. 134.
Item, Un bahut rond de moyenne grandeur, fermant à une serrure, prisé uxii*.
' En la soupente ', étant au dessus de ladite salle, s'est trouvé ce qui ensuit :
Item. Deux paires de chenets de fer, Tune grande, garnie de quatre pommes de cuiyre, et Tautre moyenne de deux pommes aussi de cuivre, prisées ensemble viii*.
Item, Une table de bois de noyer, assise sur son Châssis, prisée. . h*.
Item. Un coffre de bahi;t carré de trois pieds de long ou environ, à deux serrures fermant à clef, avec son marchepied, prisé. . vii*.
Item, Un bois de lit de hêtre, à hauts piliers, garni de son enfonçure ', une paillasse, trois matelas de futaine des deux côtés, un traversin rempli de plume et deux couvertures de laine blanche, le tout prisé ensemble xxv*.
En la première chambre étant sur ladite rue Saint-Honoré, au dessus de ladite soupente:
Item, Une grande paire de chenets de cuivre jaune, à pommes rondes et en olive, prisé xxxii*.
Item, Une autre petite paire de chenets de fer garnis, et chenets de cuivre à une pomme, garnis de leur feu, et une grille, prisé le tout ensemble. • xii^.
Item, Une grande table à sept colonnes, de bois de noyer, fermant par les deux bouts, garnie de son tapis vert à rosette de Tournay, prisé le tout ensemble x*.
Item. Un cabinet de bois de noyer marbré à quatre guichets fermant à clef, et une layette coulisse, garni par dedans de satin de Bruges, prisé xxxii*.
Item, Un grand coffre de bahut carré, à une serrure fermant à clef, couvert de tapisserie à Taiguille à fleurs, rehaussée de soie, garni de son châssis et pied de bois de noyer marqueté et marbré. Un autre coffre plus petit, carré aussi , à une serrure fermant à clef, assis sur son pied de même le précédent, dans lequel est un autre petit coffre d'un pied en carré, fermant à clef et couvert de même tapisserie que le premier sus-inventorié, et une grande layette aussi fermant à une clef et couverte de tapisserie, le tout prisé ensem- Lle vii"x*.
Item, Six chaires de bois noyer, à haut dessus, à vertugadin, couvertes de tapisserie à fleurs rehaussée de soie, garnies de leurs toilettes, prisées ensemble iiii"x*.
1. Le juxé-priseur écrit sous-pendue , suivant la prononciation de l'époque.
2. Vevfonçure est ce qu'on met pour soutenir les paillasses. (Furetière,)
Ufk DOCUMENTS.
Item. Deux chaires caqueterres * de bois de noyer, couvertes de tapi8serie^.tQll.es. quQlles.% prisées ejisemble... . K
Item, Une couche de bois de noyer, garnie de son enfonçure fermant, avec paillasee, lit de plnme et traversin [de]cootil, matelas defutaine, deux couverluresdeCatalogne, l'une verte et l'autre blanche, et le lit à pente de serge de Mony vert brun, arec la couTeifure de parade, le tout garni de passement de soie, les crépine, mollettes et franges de soie, avec le Cauteuil *, prisées ensemble, vi'''*'.
Item. Une tenture de tapisserie de sept pièces, de façon de Rouen, prisée ensemble xxzii^.
Item, Cinq tableaux de plusieurs grandemrs et un miroir, glace dé Venise, le tout garni de leurs châssis, prisés ensemble. . . . xxvii^.
Bans une garde robe attenant, dans la chambre.
Item^ Une grande paire d'armoire à habits, de bois de noyer, fermant à quatre guichets et deux coulisses, prisée xx^.
Item, Un bahut carré, fermant à deux serrures, et une petite cassette de cuir, le tout prisé ensemble viii*.
Itn», Une couche à hauts piliers, de bois de hêtre, avec une paillasse , un matelas , un traversin , un oreiller, deux couvertures blanches, prisé xîi^x».
Item, Une autre couchette à bas piliers, une paillasse, un matelas, un traversin, deux Catalogues blanches, prisé xii*.
Item, Un damier garni de ses dames, prisé c^.
I9em, Un bahut, façon de Flandre, avec une petite armoire de bois de noyer fermant à un guidiet, et un petit miroir, prisé ensemble , iiii*.
liem. Deux livres, Tun intitulé la Vie des hommes illustres et l'autre une Bible *^ et plusieurs autres petits livres, prisés ensenoble. . vi*.
"Dudît jour de relevée.
Item. Six couteaux à manche d'ivoire prisés ensemble avec deux douzaines de vaisselle de iayence viii^.
Ensuivent les habits à usage dudit Poqudin.
Itetn» Deux habits, l'un de serge à deux aunes, noir, et loutre de
1. Chaire caqueterre, Fnreti^re écrit caquetoire, et dit que c'est un petit fiiuteuil qui sert à se mettre auprès du feu et où on caqueté à son aise.
2. Cette expression indique que les objets ont beaucoup servi.
3. Le juré-priseur écrit fo^te^iJXe suivant la prononciation d'alors. « On disoit autrefois faudesttuil et faudesteuf, d'où, par contraction, on a fait fauteuil. Ce mot vient de faldisiorium , qui est une chaire épiscopale ou de l'officier célébrant, posée à côté de l'antel. » (Furetière.)
4. Il y a littéralement : Deux liures, l'un intitulé la vie des hoicme illustre, et Tautre ?ne Bibe.
sérgQ d'Espagne, gris, garni de boutons d'or. Un autre habit de taffetas noir à la Napolitaine. Un manteau de drap de Sedan, doublé de môme taffetas et un autre manteau de drap d'Ëspagno, noir, doublé de revesche *, et trois paires de bas d'estame *; le tout prisé ensemble avec deux diapeaux, Tun de feutre et Tautre de castor i . xl*»
Item, Une robe de chambre, à usage dudit Poc[uelin, de serge à deux aunes, doublée de revesche, le tout couleur de pensée, prisé le tout ensemble vii*x».
Ensuivent les habits à usage de ladite défunte.
Item, Deux manteaux, les corps d*iceux plissés à petits plis, Tun d'estamine et l'autre de petite serge; une hongreline' de camelot noir moucheté et la jupe de même, le tout prisé ensemble à la somme de xxxii*.
Item. Trois cotillons de gros de Naples, l'un rouge cramoisi, le second couleur amarante et le troisième changeant, chamarrés de passement, prisés ensemble. Ix^.
Item. Quatre autres cotillons, l'un de ratine^ de Florence, un de moucayart" changeant, un de camelot et l'autre de serge vert, chamarrés de passement, doublés de serge de diverses couleurs, et un 4)etit manteau de camelot blanc moucheté, doublé de revesche blanche, prisé ensemble xxxiiii^.
Item, Deux paires de bas de chausse de diverses couleurs, l'un gris et l'autre incarnat, deux chaperons de drap d'Espagne avec des carreaux de chaperons; un manchon tel quel et un, vertugadin, le tout prisé ensemble * • • • iiii^x^.
Ensuit le linge à usage dudit Poquelin,
Item. Une douzaine de chemises de liu, garnies de leurs collets, prisées ensemble xvi*.
Item. Six caleçons de toile de chanvre, prisés ensemble. . vi*.
Item. Quinze paires de bas de toile de chanvre neufs, prisés ensemble viii*.
1. Revesche, étoffe de kine qui n'*e6t point CToisée; la meilleure vient d'Angleterre. (Furetiire.)
