OT0 T U T

Rubus saxatilis L. Rubus idaeus L. + I

SOLAR AUDI le ae ee ar are es NT de ROUE DÉNOULIUD EEE ere came de nl AR à V'accinium myrhllus L. (baies presque noires) .. SOON RE DLL SO LE CLR ddr is De Lonicera nigra L. (fruits violacés) ............ Ribes-alpimum LL: (fruits verts). ...,.........1..

STRATE HERBACÉE

opus

DL DDNOINQONTEIQT

Athyrium filix femina (L.) Roth .............. Dryopteris filix mas (L.) Schott .............. Abies alba Mill (âgés de 1 à 5 ans) .... ....... OR CIRE TER ro ie Dee OUT AN ARRERRONT RNRE Elymus europaeus L. :............ RS DT CCR Ne PA CRE ER Polygonatum verticillatum (L.) AI. ........... ÉGASAQUAAT ONCE MR NE EE reine Asarum europaeum L. ........................

Dentaria pinnata Lam. (siliques violettes)...... Fragaria vesca L. (quelques fruits rouges) .... Darharaisvenuse(l)eBernh ere.

CALE ED Re brun ca M die loue e SNS CONTRE PRE one nono Geranium roberhanum IL. ....................

OPA COST EE RE arr anie rae se

1 ei MR mm nm nm

5 % 05 % + I + I ae se + cn À LE n I (2483 + I e I =: I + 2 + 2 + I = I +- 2 I I I 2 + I + I I ic +- 1

84 MÉTHODE ACTINOMÉTRIQUE CONTINUE

Viola siluesiris (Karm) Rchb Fe, Epilobium angustifolium L. ...............:.... Epilobium montanum. Le... ne Pirold SECONAA NT ER CE CPR EE Primula celation ele AN TER RREEC RES Mencrium SCOOTER AR ER Lamium galeobdolon (L.) Crantz ....:......... ASperula odoraia ee Ce TRES Taraxacum officinale Wefjer .........:..-..

Cicerbita muralis (L.) Wallr. .....:.......... Prenanthes purpurea L: ...............0% Hieracium murorum L. em Huds. (fruits abond.)

PAM ME EN ET Et NT Tip

Donna HÉEHEHHEHEE+

STRATEMMUSCINALE Re ee Re En voie de nette régression.

Dans les trois dernières stations, les photographies prises au début de septembre peuvent donner cependant une idée de l'état de la végétation au début de juillet 1951.

b) Examen des plants forestiers au début d'octobre 1951

À cette époque, l'on peut considérer la pousse annuelle comme terminée. :

Nous avons distingué :

1° L'ÉTAT DES SEMIS DE SAPIN ET D'ÉPICÉA D'UN ÉTÉ (semis effectués en mai 1951 - Voir photographies).

Le sol, rendzine forestière de sous-bois de sapin, est très semblahle. Il est absolument identique pour les épicéas situés sous 3,28 % et 98 % de radiations (lignes 2 et 3 de la photographie des semis d'un été). Ce sol provient en effet d’une installation artificielle de cases de végétation, dans laquelle nous voulions essayer de déterminer l’influence de sols pris en pépinière, sous des sapins, des hétres et des épicéas, sur la croissance de jeunes épicéas placés dans conditions de radiations différentes. Indiquons de suite du reste que, après 3 ans d'essais successifs, il ne semble pas y avoir d’inhibition de germination sur les graines d’épicéa par un sol récolté sous des peuplements de cette espèce. Le chiffre de 3,28 % est celui résultant des indications d’un actinomètre placé à environ 1,20 m du sol. Celui de 98 % n’a pas été mesuré, mais estimé. I1 s’agit d’une station de plein découvert, mais dans laquelle les semis étaient très légèrement ombragés le matin par un petit mur situé à l'Est des cases de végétation.

Le seul examen des photographies sur papier millimétré permet de se rendre compte des différences de croissance, même dès la première année, pour l’épicéa et aussi pour le sapin (ces derniers avaient “été placés, pour la peine lumière, dans une boîte métallique, et lé-

Etat des semis de l’année au début du mois d'octobre 10951: En haut: épicéas et sapins sous une radiation relative de 1,22 %. Au milieu: épicéas et sapins sous une radiation relative de 3,28 %. En bas: épicéas et sapins sous une radiation relative voisine de 98 %.

Corrélation observée entre la valeur de l'éclairement relatif et la croissance de l’épicéa: plants de 7 ans situés sous un couvert qui augmenie progressivement de gauche (éclairement relatif d'environ 50 %) à droite (éclairement relatif d'environ 5 %).

(Clichés STAINACRE, Pontarlier).

db ne : à

gérement abrités pendant les jours de grand soleil), suivant qu'ils ont recu des quantités de radiations différentes. A titre indicatif, signalons que les plants d’épicéa situés dans des sols de pépinière, de sous-bois de sapin et de hêtre, étaient d'aspect identique à ceux ayant cru däns un sol de sous-bois d’épicéa, pour une radiation relative semblable.

Les plants d’épicéa situés dans les radiations relatives de 3,28 © et 98 % ont été prélevés en avril 1952 et examinés .au microscope (coupes dans le collet, la tigelle, et les cotylédons). Nous indiquerons seulement les résultats obtenus par examen de coupes de la tige hypocotylée, à peu près au même niveau dans les deux plantules. La fig. 22 représente la section de toute l'épaisseur des tissus, de lépiderme jusqu'au cordon central de parenchyme médullaire. Il est manifeste, d’après cette figure, que la plantule ayant poussé à la lumière, en B, présente des formations ligneuses secondaires beaucoup plus développées que la plantule poussée à l'ombre (en A). Si l’on prend comme repère la pointe extrême du xylème primaire centripète existant à ce niveau dans la plantule très jeune, et dont les vestiges forment une tache irrégulière immédiatement en dedans des éléments d’origine cambiale, on observe, entre ce pôle ligneux centripète et le cambium, de 8 à 11 trachéides secondaires dans la plantule poussée au soleil, et seulement de 3 à 4 dans fa plantule poussée à l'ombre. T1 y a lieu aussi de remarquer l'épaisseur beaucoup plus grande des parois lignifiées dans la plantule poussée sous une radiation de 98 %, comme le montre la figure 23 (comparer les secteurs de xvlème secondaire représentés en 2 pour les plantules). À noter également la différence d'épaisseur des membranes épiderm'ques (en 1 de À et B. figure 23), et particulièrement le développement considérable de la cuticule pour la nlantule poussée au soleil. Un autre caractère enfin à noter est la présence d'éléments mécaniques (figure 22 en B) dans lc parenchyme cortical’de la plantule poussée en pleine lumière.

Nous avons vérifié, dans des coupes effectuées sur plusieurs individus prélevés dans les deux habitats, la présence de ces différences anatomiques, qui sont d’ailleurs en plein accord avec ce que l’on savait déjà, concernant l’action d’éclairements d’intensités différentes sur la structure anatomique (voir notamment à ce sujet les anciens travaux de STHAL, L. Durour et le récent ouvrage de R. Comes concernant l’action du milieu sur la morphogénèse).

2° L'ÉTAT DES PLANTS D'ÉPICÉA DE 15 A 25 ANS (voir photographies)

L'âge approximatif des plants étudiés a été au préalable vérifié. Voici les caractéristiques prises à la base (niveau du sol), de trois épicéas ;

80 MÉTHODE ACTINOMÉTRIQUE CONTINUE

Plantules de Picea excelsa (Lamk.) Lk.

germées au début de juin 1951, récoltées en avril 1952. Section transversale dans la région moyenne de la tige hypocotylée.

Radiation relative 3,28 %