‹ Récit des derniers événements survenus en Suisse, par suite de l'alliance séparée (Sonderbund), fondee le 14 septembre 1843, aux Bains de Rothen, entre les cantons de Lucerne, Uri, Schwyz, Unterwalden, Zug, Fribourg et Valais. Exposé au point de vue historique et militaire avec le concours d'un écrivain militaire distingué. Traduit deChapitre 7 sur 88 · COUR DE CASSATION · texte numérisé non relu

COUR DE CASSATION

MM, le D*" Kern, Jean-Conrad, président du tribunal d’appel de Thurgovie , président, avec rang de colonel.

Kobler , Frédéric, président du tribunal d’appel de Berne. Schniid , François-Charles , président du tribunal d’appel de Sole tire.

le Furrer , Jonas , de Wintertlmr, avec rang de colonel. Bruggisser , Jean-Pierre, à Wohlen , avec rang de lieutenantcolonel.

Suppléants ; M. le Frei , Emile , président du tribunal d’appel de Bâle-Campagne,

M. Zingg , Jean-Jacques Léon, de Kaltbrunn , avec rang de capitaine.

M. Rovigue, Auguste, président du tribunal d’appel de Vaud.

(Pour les divisions I, II et III.)

Grand-juge: M. RiUUmann , Jean-Jacques, de Regensberg , avec rang de colonel.

Auditeurs: M. le Koch, Jules, de Morges, avec rang de major.

M. Bützberger , Jean , de Bleienbach , avec rang de capitaine.

M. Duplan-Yeillon , de Lausanne , avec rang de capitaine. M. Mattbys 5 André, de llütsclielen , avec rang de capitaine.

M. Zingg, Jean-Jacques-Léonce, de Kaltbrunn , avec rang de capitaine.

M. d’Erlacb , François , de Berne , avec rang de premier lieutenant.

Greffier: M. Kropfli , Edouard-Emile, de Gsteig près Gessenay. Membres : MM. le lieutenant-colonel Geiser , de Langentbal ; le capitaine Schaub , de Genève ; le capitaine Roth , de VVangen ; le lieutenant de la Forge , de Vaud ; le lieutenant Neubaus , de Berne ;

• le sous-lieutenant Balsiger , de Berne ;

le sous-lieutenant Schàdler , Adolphe, de Soleure; le fourrier Müller, de Vaud.

Suppléants ordinaires : MM. le capitaine Chevalley , de Vaud;

le premier lieutenant Scliern, de Berne; le sous-officier Garno , de Berne.

Suppléants extraordinaires : M. le colonel fédéral Veillon , de Vaud ;

MM. le colonel fédéral Gerwer , de Berne ; le lieutenant-colonel Kistler , de Berne ; le lieutenant-colonel Buser, de Bâle-Campagne. Chambre d'accusation: MM. le lieutenant-colonel Fueter, de Berne,

président ;

le capitaine Rossi, de Vaud; le capitaine Vogel , de Glaris.

Accusateur public: M. Renaud, Achille, d’Avenches, avec rang de capitaine.

(Pour les divisions IV et V.)

Grand-juge: M. le D*" Casinur Pfyffer, de Lucerne, avec rang de colonel.

Auditeurs : M. Bruggisser , Pierre , de Wohlen , avec rang de lieutenant-colonel ;

M. Sclion , Jean-Baptiste, de Zug, avec rang de capitaine.

Greffier: M. Funk , Jean-Gaspard, de Zurich.

Membres: MM. le lieutenant-colonel Benz, de Zurich;

le capitaine Reiser , de Thurgovie ;

le capitaine Schindler, de Claris;

le premier lieutenant Giezendanner , de S^-Gall;

le premier lieutenant Pestalozzi , de Zurich ;

le sous-lieutenant Haberstich , d’Argovie;

le sous-lieutenant Bûcher , de Zurich ;

le sergent-major Wild , de Zurich.

Suppléants ordinaires: M, le capitaine Pfenninger, d’Uster (Zurich) ;

MM. le sous-lieutenant Bûcher, de Zurich; le sergent-major de Tobel , de Zurich.

Suppléant extraordinaire: M. le lieutenant-colonel Bânzinger , de Ileiden (Appenzell). •

Chambre d’ üccusation : M. le major Rietmann, de S‘-Gall , président ;

MM. le capitaine Kuster , de S^-Gall ; le capitaine Scheuchzer , de Zurich.

Accusateur public : M. Kasthofer , Guillaume, de Berne, avec rang de capitaine.

(Pour la division YI.)

Grand-juge: M. Bataglini , Charles, de Lugano, avec rang de capitaine.

Auditeurs: MM. Rusconi-Orelli , de Bellinzone;

Bernasconi , de Riva.

Membres: MM. le lieutenant-colonel Rusca;

le capitaine Cogliardi ; le capitaine Mariotti ;

MM. le premier lieutenant Polari , le premier lieutenant Franconi; le sous-lieutenant Franchina ; le sous-lieutenant Steiner; le fourrier Brunetti.

Suppléants ordinaires : MM. le capitaine Jorni ;

le sous-lieutenant Albrizzi; le fourrier Moretlini.

Suppléants extraordinaires : M. le colonel fédéral de Donatz , de Coire ;

MM. le colonel fédéral à Bundi , d’Ilanz ;

le lieutenant-colonel Barman , Maurice , du Valais ; le lieutenant-colonel Veillard , Adrien , d’Aigle. Chambre d'accusation : MM. le major Vicari , président ;

le capitaine Visconti , Constantin ; le capitaine Bassi.

Accusateur public : M. Romerio , avec rang de capitaine.

Lors de la première répartition de l’armée fédérale, le 27 octobre 18it7, voici quels étaient les états-majors de division et de brigade:

B® Division , Rilliet. Première brigade Rusca , plus lard à Bundi ; deuxième brigade Bourgeois ; troisième brigade Veillon ; quatrième brigade Nicollier (Troupes du canton de Vaud, avec une compagnie d’artillerie de Genève). Douze bataillons d’infanterie, huit compagnies de carabiniers, deux compagnies de cavalerie, une compagnie du génie , trois compagnies d’artillerie, une compagnie du parc (Quartier-général: d’abord à Lausanne).

ir Division , Burkhardt. Première brigade Bontemps ; deuxième brigade Frei; troisième brigade Kurz (Troupes des cantons de Berne, d’Argovie, de Soleure). Onze bataillons d’infanterie, six compagnies de carabiniers , deux compagnies de cavalerie , une compagnie du génie , trois compagnies d’artillerie , une compagnie du parc (Quartier-général: d’abord à Berne).

111® Division , Donatz, Première brigade à Marca ; deuxième brigade Gerwer; troisième brigade Muller (Troupes des cantons de Berne , d’Argovie , de Soleure et de Bâle-Campagne , avec une compagnie de carabiniers de Claris). Neuf bataillons d’infan-

tcrie , (leux compagnies de cavalerie, une compagnie du génie, trois compagnies d’arüllerie , une demi-compagnie du parc (Quartier-général: d’adord à Soleure).

lY® Division, Zîegler. Première brigade Egioff; deuxième brigade Konig ; troisième brigade Muller (Troupes des cantons de Zurich, S -Gall , Argovie, Thurgovie , Appenzell (R.-E.), Claris et Grisons , avec une compagnie de cavalerie de Soleure). Onze bataillons d’infanterie , six compagnies de carabiniers, deux compagnies de cavalerie , une compagnie du génie , trois compagnies d’artillerie 5 une compagnie du parc (Quartier-général: d’abord à Arau).

Y® Division , Gmür. Première brigade Blumer ; deuxième brigade Isler; troisième brigade Riller (Troupes des cantons de Zurich, S^-Gall , Appenzell (R.-E.), Claris, Schaffhouse, Tliurgovie, avec une compagnie de carabiniers des Grisons). Dix bataillons d’infanterie , six compagnies de carabiniers , deux compagnies de cavalerie ^ une compagnie du génie , trois compagnies d’artillerie , une demi-compagnie du parc (Quartier-général : d’abord à Zurich).

YI® Division , LuvinL Première brigade Pioda ; seconde brigade de Salis (Troupes des cantons du Tessin et des Grisons. Stationnées dans le canton du Tessin). Six bataillons d’infanterie et armes spéciales du Tessin et des Grisons (Quartier-général : d’abord à Bellinzone).

Artillerie de réserve de Zurich , Berne , Bàle-Campagne, Argovie, S‘-Gall et Yaud, sous le commandement du lieutenantcolonel Denzler. Deux compagnies de pontonniers de Zurich et d’Argovie , une compagnie du parc de Zurich , avec escortes nécessaires.

Division de la cavalerie de réserve. Première brigade Rieter (cavalerie des cantons de Zurich et S -Gall); deuxième brigade OU (cavalerie des cantons de Bâle-Gampagne , Argovie et Tburgovie); troisième brigade Karlen (cavalerie des cantons de Berne et d’Argovie).

À la disposition de t état-major général: Un bataillon d’infanterie à Bàle ; deux compagnies de cavalerie des cantons de Yaud et de Genève restèrent à Genève.

L’élat lolal de situation de la première armée était de 60 bataillons d’infanterie, 3^ compagnies de carabiniers, 21 compagnies de cavalerie , 7 compagnies du génie , 23 compagnies d’artillerie , h compagnies du parc , et elle s’élevait à environ ^8,000 hommes.

État gfénéral de sitnation et répartition de l’armée fédérale nu moment de sa plus g^rande force^ le 16 novembre 1 84:'?*

Page 1