ASSEMBLEE ANNUELLE

20 juin 1870.

Olivier Robitaille, écr., est apnelé à la présidence , ; pe et Samuel Benoît, écr., est nommé secrétaire.

Le Dr. Rinfret, C. Delagrave et A. T. Ledroit, écuyers, sont nommés scruiateurs, et la boîte de scrutin est ouverte à la votation pour l'élection de deux directeurs-gérants, en remplacement de KE. Chinic et J. D. Brousseau, écuyers, sortant de charge.

Le président donne lecture du rapport annuel irecteurs gérants :

des directeurs gé

VINGT-DEUXIÈME rapport annuel :

Messieurs,

La Caisse d'Economie entre dans la 23ème année de son existence, et le présent rapport annuel que

a Gien

nous avons l’honnenr de vous soumettre, vous fera voir que durant l’année financière terminée le 31 mai dernier, il a été transigé des affaires sur une échelle inusitée.

Les sommes considérables que nous avons reçues en dépôt sont, sans doute, une marque de la contiance que le public repose dans notre Institution ; mais nous pouvons aussi ajouter que l’état de transition que nous traversons y est pour quelque chose. Il serait grandement désirable qu’une partie de ces capitaux placés dans les banques d’épargnes fut employée : développer notre industrie locale qui, jusqu'à ces derniers temps, a si peu attiré l'attention de nos capitalistes et Ge nos hommes d’affaires influents. Espérons que notre cité verra surgir dans un avenir peu éloigné, des usines et des manufactures qui donneront de l'emploi à des milliers de travailleurs dont un grand nombre est oblré de s'expatrier momentanément, ne trouvant pas dans notre viile d'ouvrage en permanence, surtout pendant nos longs hivers. Ce serait le moyen de donner à notre cité plus de vie et d'activité, et augmenter considérablement la valeur de sa propriété. Ces capitaux, retirés des banques d'épargne, eirculeraient dans les classes industrielles, augmentzraient la somme de leur bien-être, leur procureraient les moyens de faire des épargnes pour l'avenir, et de les déposer dans les caisses d'économie. Il pourrait d’ailleurs arriver, que dans un temps donné, ces grands dépôts d'argent devinssent une cause de gène et d’embarras pour lés banques d'épargne, dont le but principal est de recevoir les petits dépôts.

Leschiffres suivants vous feront voir lesopérations

. 5 - LA = RARE RES NN EE ae cage - * S:

Le SAN ca e - . es sadhéersatnenc germes RE TRE EE nd = £ pe ni or 20 Ge mn Se DER = Pete: È Ar. à - ER PR ; : > PRG CRE + — é nt D FETE ss - es : 2 -

mou Gus

de la Caisse pour les douze derniers mois. Les dépôts ont été de $1,770,001.85, et les remboursements de $1,518,760.08. La somme maintenant au crédit des déposants est de $1,374,595.89. Les comptes ouverts durant l’année ont été au nombre de 1,337, et 871 ont été clos : le nombre actuel est de 4,894, Les profits nets de l’année sont de 812,223.59. Sur cette somme nous avons approprié #3,800 pour être distribuées aux institutions charitables de Québec, et aux incendiés de $St.-Roch et du Saguenay; nous avons porté au fonds de réserve 85,000, l’élevant ainsi à 880,000 et placé la balance $3,495.59 au crédit du compte de profits et pertes, qui est maintenant de $18,814.61.

Le comité de finances, avec les auditeurs, a inspecté toutes les valeurs de la Caisse commises à la garde du caissier-gérant, le tout est dans un ordre parfait. Les livres, dont l’audition se fait mensuellement, sont tenus correctement dans leurs nombreux détails,

Pendant l’année, nous avons perdu un vénérable citoyen, l'honorable Louis Massue ; il a été un des fondateurs de la Caisse, et en était membre honoraire. L'expérience que possédait ce regretté citoyen dans les affaires nous avait été, au début, d’un précieux secours. Nous avons choisi pour le remplacer l’hon. P, J. O. Chauveau et nous vous demandons de ratifier cette omination.

Nous terminons en offrant nos sincères remerciements à tous nos employés pour leur louable

conduite, et spécialement à notre caissier-gérant pour

. . ° A sa Constante surveillance à promouvoir les intérêts de la Caisse,

Le tout humblement soumis, OL. RostraILLe, M. D.,

Président.

Québec, 20 juin 1870,

. / ‘< - BILAN de la Caisse d'Economie Notre-Dame de Québec, pour l’année finissant le 31 mai 1870.

Actif.

À balance due aux déposants le

SE DA 100 a $1,123,353 62 À dépôts recus pendant l’année $1,770,001 85 Moins remis «4 L 1,518,760 08 Augmentation de l’année, 251,241 77 Balance due aux déposants ce 2 [EH TE RSS + 1,374,595 39 À fonds de réserve de l'an der-

nier... ere Vestes 19,009 00 Ajouté cette année... ivéiaies 9,000 00

À compte de profits et pertes :

Balance de J’an dernier... 15,391 02

À intérêts et loyers... 81,695 56

97,086 58 Moins intéréts aux déposants. ..…... 860,630 53 Dépenses courantes dons compris... 12,641 44