I. TarBauDtay
Il fait ensuite lecture qu l'apport suivant :
DEuxrève RAPPORT
Actionnaires de la Caisse d'Éc
de Québec, depuis son inCorpo 84. Vict. Chap. 7.
Messieurs,
annuel des Directeurs aux
Onomie de N D.
ration sous l’acte
affaires de cette Institution pendant les douze mois écoulés le 31 mai dernier, et la 26ème année de son existence.
Les directeurs vous ont entretenu l'an dernier des différentes phases que la Caisse d'Epargne a eu à parcourir depuis sa fondation, et des succès progressifs qui l’ont accompagnée dans sa marche ascendante,
Vos directeurs ne répèteront pas ce qui a été dit bien souvent sur les différents avantages fournis généralement par les Caisses d'épargne, et sur le bien qu'ont produit dans Québec, la formation et le fonctionnement de la Caisse d’Économie Notre-Dame de Québec, ces vérités sont heureusement connues maintenant parmi nous et nous avons su les apprécier à leur juste mérite,
Vos directeurs s2 contenteront de dire que, mettant à exécution le sage développement de l'esprit d'association inauguré par la législature de la puissance du Canaca, dans l'acte 34 Victoria, Chap. 7, la Caisse d’ Economie Notre-Dame de Québec, a pu consolider d'avantage la base sur laquelle elle repose, par une plus ample sécurité dans ses placements prescrits par la loi, tout en procurant les deux résultats économiques importants qui paraissent désormais hors de toute discussion, savoir : l’un qui touche à l'intérêt personnel et direct du déposant, l’autre moins aperçu mais qui tourne au profit général de la société.
Les chiffres qui vont vous être svumis vous prouveront, lo. Que la Caisse d'Economie ND.
de Québec peut être considérée comme un établissement
Mr nee
mir
se ART
de confiance, fondée pour inspirer, faciliter et encourager l'épargne : que le riche comme le pauvre lui confient leurs capitaux comme leurs épargnes pour les utiliser et les rendre productifs, 20. Que la confiance publique en faveur de l’Institution agrandit d’année en année, et qu'en même temps elle contribue à l'avancement de la localité en augmentant les capitaux qui lui sont confiés, pour pouvoir ensuite être appliqués à une consommation reproductive qui en perpétue la valeur. 30. Que la société doit à la Caisse d’Économie la jouissance d’uu capital considérable qui sans elle aurait été enfoui dans une ahsurde stérilité.
LE n ucee
Le montant au crédit des déposants l'an dernier tail sirdrironuveses déni don $32,214,617 44
Les dépôts faits dans les derniers douze mois sont :
A la Haute-Ville........,....... $1,676,075 17 la Basse-Ville,.....,.,,..,..... 1,258,013 77 BRAND. Note se 396,020 88 Lévis... APE PT 311,637 27
En tout......,,...... $83,641,747 09
Ila été payé, savoir :
A la Haute-Ville. .,.....,...... $1,489,879 23 la Basse- Ville... CR . 1,105,179 47 St.-Roch....,..….. NO APT RNEU 592,551 48
LOUIS ce nsvtst tés 225,699 95
en Des rene
En tout, ss svt 10; 113,810 13 L'augmentation est dons. UNIT LINE 5628,436 96
dnchiienne eoemisrtttt
vs 166 =
Faisant le montant actuel au crédit des dépasants,, CRRREEENTETETEE CRAN ERAEEENENT EE) CRRRENRENEEENE] 82,743,054 40
L'augmentation des dépôts se repartit commo
suit :
Pour ‘a Haute: Ville. sus . $186,195 94 Pour la Basse-Ville.......... 162,854 30 Pour St.-Roch....……. ee ÉVTUR 103,469 40 TR anti uen 85,937 32 ù 528,436 94
La montant d'intérêt mis au crédit des dépo-
sarts le 31 mai dernier, est de... .$ 112,594 95 Satoir : Haute- Ville... 868,597 71 Baste-Ville,............. 30,002 25 Lévis CRORRERELE. L ELLES) 9,944 10 SUSROO.. ss covuce 4,050 09
Le montant d'intérêt sur dépôts, capitaligé dans les dix dernières années, est de... #720,101 61
Savoir : Haute-Ville..........…. ee 41 Basse-Ville............…. 112,967 70 AR he tiscr 30,294 41 St.-Roch......…. ados tés 4,050 09
eme epens 0700 10 L. 61
La branche de la Basse- Ville existe depuis 1867, celle de Lévis depuis 1868, et celle de St.-Roch depuis 1873
La balance au crédit de profits et pertes, l'an detniei M in. vuovstroñitoise torse 8 40,409 78
Après déduction faite des intérêts payés dans le cours de l’année avant la date du 31 mai dernier, il est resté au crédit du compte d'intérAt ss sbusreelrsssoeses dovvnes sosedvesésan 180,006 "54
onrree @g oe 008
Faisant en tout... [CRRERRREEELELRLERLL,,) $170,414 64
De cette dernière somme il à été déduit, savoir :
Pour salaires... % 9,900 00
Pour dépenses courantes... 2,020 37 Rémun : des directeurs... 1,320 00 - Bonus aux employés... 1,611 70
| Intérêt aux déposants........, 112,594 15
{ sms mere met ns 127,446 22
Laissant au crédit des profits et pertes, nne SOMME d6, ire sert liée nesnosees vastes 962,908 T0
re ce creme de
Les profits de l’Institution ont été plus petits cette année, et l'on comprendra facilement qu’à mesure que le capital versé sera plus grand, les profits seront relativement moins considérables, si l’on prend pour bâse le même montant des dépôts, ainsi que le même taux d'intérêt payé aux déposants et aux actionnaires, et en prenant en ligne de compte un certain percentage que la prudence prescrit d'ajouter chaque arnée au crédit des profits et pertes.
L'agrandissement des affaires de l’Institution a nécessité une plus grande somme de travail de la part de notre premier officier qui, comme vous le i savez, à la gestion des affaires de la Baïque Nationale, 5
. une autre de ses œuvres. Dans le but de faciliter LT 8on administration, tuut en répondant aux ‘bésoins
PE
de l'élargissement des bureaux de cette Banque si intimement liée avec la Caisse d’Hconomie, vos directeurs ont fait de grands sacrifices pécuniaires pour se procurer le lot voisin de celui de la Benque Nationale, rue St.-Pierre, afin d’y bâtir un édifice dans le même genre que celui de cette Banque, pour y placer le bureau principal de la Caisse, et y transiger ses affaires presque sous le même toit avec la Banque Nationale. Les ressources de la Caisse lui permettront cependant de conserver sa belle propriété de la Haute-Ville où elle y tiendra une branche de son établissement.
Nous avons l’honneur de vous soumettre le tableau suivant, montrant lenombre et laclassification des déposants :
NOMBRE
Comptes ouverts le 31 mai 1873...
« durant l’année.
Haute Ville. suis ice 1366 D TU iii oui at à coca 608 ON dd his rementiliu ct ete tels id dc 807 SLA ROO ns sréseious sonétet PROS SES Re NÉS dé
Comptes clos.
Hautes Vin nil este .. 465 Pa ss adéiacess tre vel) loi tebdue
ent
St.-Roch orsésoss no nee one sauce soouce
ns
Augmentation, sise ssssssossssusenses héése sosie 1955
Comptes actüelsissssssst doscnbblimèééonshé bésésodiäé ét ouiée 0754
Ces comptes se répartissent comme suit :
Haute Vie sn en 6096 PR Reine eteneue dons de A 1917 RON ane in RAA rs. 1020 DUO re iarinaenetna te arte 701 Comptes ouverts le 31 mai 1873... 7779 Augmentation, Haute-Ville,...... 836 fs Basse-Ville......,.. 266 se MT niertééé oo es des de 152 4 St.-Roch...…, déisésss svoeosve 70 Classification.
Haute-Ville de $ 1 à $ 100... 2935 « “100 DO dit 2879 s« «500 ÉOO a ts 422 « #.: 1000 :. 6000 SE AT TITI 349 “ “5000 et au-delà... … mdaséstee ve 11 Basse-Ville “ $ 1 à 8 200... 1049 “6 * ‘200 LA PS PR A 378 « “400 D Le 260 € “800 1000 init 110 “1230 RO na 42 “1600 OU ni 20 s “2000 et au-dessus... 63 Lévis AR ee ER 784 “e #"° 200 M nnnehe van cas sascarie 100 « “400 inter CU L 65 “ “800 nn 20 “ “1200 1,0. PE VAE RC 17
© > 5 » AP NAS S Pit RE A
epson À AD pm de
RPC EPS
, trees
a henic
tint a Te Dogg Dm ge DRASS Tr
S ANRONRS ER ET ren
Ce TR
es ere
Lévis de $1600 QUE ns. div) Ets 12 « 112000 et AU AOIR sise enroreé 22h:
St.-Roch RÉ RS Lan 108
n «$ 1 1 RP A 110
se «e 10 LOU des Ur en 258
se «100 DO cite 179
“ «500 OO ere ne 29
“e «1000 5000 au-delà... ,......., 17
Les directeurs de la Caisse ont eu, cette année à déplorer la mort regrettable d'un de leurs collègues et digne collaborateur de l’œuvre que nous soutencns.
M. George Honoré Simard, nommé fondateur et directeur de la Caisse en 1853, avait mis au service de l'institution une grande habileté de connaissances commerciales, une expérience consommée, acquises dans la pratique des affaires, et dans les fonctions publiques. Sa philantropie, et la douceur de son caractère laisseront d’éternels regrets, même à ceux qui n’avaient pas été, comme nous, liés vingt ans avec M. Simard, par des relations financières et sociales.
M. Prudent Vallée, citoyen intègre, honorable et philantrope, de St. Roch, a été appelé, comme directeur, pour remplir la vacance créée dans la direction, par le décès de M. Simard, dans le but de représenter la population de St. Rochquia maintenant des intérêts dans notre institution. Ce successeur de M. Simard continuera son œuvre et acquerre, nous
en avons la confiance, des titres semblables à notre gratitude,
,. ne 5 1m
Ve
L'état suivant nous montrera la position de la Caisse,
Actif.
Effets du Souvernement ou débentures de
corporations municipales et autres... $ 559,989 17 Prêts garantis par débentures et fonds de
ASE ON EN A a 673,862 11 Dépôts dons diverses banques à intérêt, et
remboursables à demande, ete... HR TE 1,515,394 51 Fonds de charité (débentures, Corporation de
nn te DT HUE à 83,000 00 Fonds de banque possédés avant l'octroi de la
ne PA NE 263,720 00 Fropriétés immeubles de la banque... 28,115 00 D ANR ORNE Mt MIA Ne 26,661 71
Passif.
Fonds social de la Banque... $1,000,000 Moins 75 070 non versé." 750,000 An dd à $ 250,000 00 Dépôts payables après avis ou à demande... 2,743,054 40 Capital du fonds de en LEA OMR 83,000 00 Autres responsabilités de la banque... 31,220 00 Profits et PR TR Eat à 42,968 10 $3,150,242 50 SR A
Vos directeurs, Messieurs, vous ont exposé la situation actuelle de l’Enstitution. Elle est excellente, et il faut espérer que l’avenir se présentera sous l'aspect le plus favorable.
Comme par le passé, l'administration nenégligera aucun moyen propre à éclairer les besoins qu’elle a pour missiou de satisfaire. De votre côté, Messieurs, il est de votre devoir, comme de votre intérêt, de mettre au service de la Caisse, tout ce que vous pouvez avoir d'influence personnelle pour conserver la sécurité de nos opérations, etmême d’en augmenter le développement.
Au terme de la loi qui nous régit, nous devons distribuer aux institutions de charité, le revenu annuel du capital mis de côté sur les profits de l’ancienne administration. Ce capital est de $83,000, dent le revenu annuel à 6 par cent donne $4,900.
La distribution de cette somme a été faite comme suit
Hospice de la charité, Québec... $ 1,400 00 Société Saint-Vincent de Paul, savoir...
BoRinS PÉHÉTAUX, LE cesse anus coucd ts $600 Bois de chauffage pour les pauvres. de Notre-Dame de Québec... 200 Ditto—pour pauvres de St.-Roch.........….. 200 “e ps de St.-Sauveur......... 100 Education des enfants pauvres de Notre- Dame de Québec... roses 200 —— 1,400 00 Asile du Bon Pasteur... Re ni co ste 800 00 Hôpital du Sacré-Cœnr......,,.......,,........... 600 00
Hospice St.-Joseph de la Maternité... retiees
