Ut torreus sata, ut ko armenta vastasti. (Ibid

pierres, les traits, l’épée des Gépides qui épuisèrent à défendre leur position tout ce qu’ils avaient d’armes et de vaillance. Chassés du plateau, ils sont à leur tour culbutés dans le fleuve qui les emporte au fond des gouffres, pêle-mêle avec les cadavres des Goths. Bientôt leur camp est enlevé; ils se dispersent*, et Triopstila périt en combattant*. La nuit vint, qui arrêta la poursuite des fuyards. Les Ostrogoths trouvèrent sous les tentes gépides des magasins abondamment pourvus de \ivres et de butin, provenant des villes pannoniennes. Ils purent s’y refaire tout à leur aise ; et leur roi prolongea sa halte dans ce lieu sauvage, devenu un paradis de délices pour des affamés*.

Après un repos suffisant, ils reprirent leur marche avec plus de courage. A quelque distance de l’ülca, des bandes de Sarmates*, accourues pour observer et piller, s’il était possible, les déprédateurs de l’Orient, se montrèrent à droite et à gauche de la route. Théodoric écarta sans grande peine ces brigands qui harcelaient son arrière-garde. Tranquilles désormais du côté des Barbares, les Ostrogoths franchirent le col des Alpes Juliennes ; et sur le versant méridional, les tièdes haleines de l’été vinrent récréer leur corps exténué par les privations. L’hiver et le printemps presque tout entier s’étaient écoulés durant ce périlleux voyage. Quand ils atteignirent la

1. Extemplo Gcpidarum versa conditio est : palaotcs visi sont mu* tata sorte victores. Ennod., Paneg. Theod.i p. 402.