POIRIERS ET C£RI SIERS

[ar st

15, VER-LIMACE pv porrrer (Pear-tree Slug, Selandriu Peck).— {fn juin et août, des vers-limuces, gluants,

brun verc| re

d'un demi-pouce de longueur, dévorent la

surface infésicure des feuilles du poivier et du cerisier,

Remèdes, — Los mêmes que pour le n° 14.

PONMIERS.

15. ARPENTEUSES (Cauker- Worms, Anisopterix vernata, Peck, et À, pometaria, Harris). [1 y à deux espèces de chenilles qui attaquent les pommicrs et qu'on appelle ulpenteuses : l’arpenteuse du printemps et l'arpenteuse d'automne, Le papillon femelle dépourvu d'ailes de la première espèce apparaît surtout au printemps et pond des œufs ovales d'un blanc nacré en masses irrégulières sous les suillies de l'écorce, etc, La plupart des papillons de l'autre espèce appar'aissent tard dans la saison et pondent des œufsaplatis par-dessus (fig, 11 a, b) et arrangé régulièrement à l'extériour de l'écorce en masses de 100 où plus (e). Les chenilles des deux espèces au terme de leur croissance se ressemblent beaucoup; elles sont brunâtres et d'environ un pouce de longueur, Lu figure 11 représente la chenille at es œufs de l'arpenteuse d'automne, Les femelles des deux espèces ont l'apparence d'araignées et sont dépourvues d'ailes; mais les mâles sont de délicats papillons aux “#4 grises transparentes,

Remède.—T] y à plusieurs artifices pour empêcher les femelles de monter sur les arbres et y alier poudre leurs œufs, mais aucun de ces moyens n'est à comparer pour l'efficacité avec ln projection sur les arbres au printemps de vert de Paris, une livre par 200 gallons d’eau, Si on y a recours aussitôt après la chute des fleurs, on tuera du même coup les arpenteuses et les autres insectes qui dévorent les fouilles, ainsi que le ver de la pomme,

17. CHENILLE À BOSSE ROUGE Du POMMIER (Red-humped Caterpilla of the Apple, Œdemasia concinna, Sm, Ab.).— Vers la fin de l'été on trouve quelquefois sur les jeunes pommiers de grandes masses de voraces chenilles à apparence de cire, jaunes, blanches et noires, la tête et une bosse sur la quatrième anneau du corps d'un rouge brillant (fig. 12) ; si on ne les enlève, elles sont très destructrices. Tard en automne elles quittent les arbres et se filent parmi les feuilles tombées des COCons serrés mais minces, Les chenilles s’y transtorment en chrysalides au printemps suivant seulement, et les papillons, petits, bruns, émergent en juin et juillet,

Remèdes.—On trouve presque toujours ces chenilles sur des jeunes Pommiers où on peut les atteindre facilement : on peut alors couper la branche où elles se trouvent et les écraser sous le pied, Si elles SOnt trop haut pour cela on s'en défera on les aspergeant de vers de Paris,

18. PuceRoN pu PoumIER (Apple Aphis, Aphis mali, Fabr,) — Pendant l'hiver ont peut trouver sur les rameaux du pommier de petits œufs noirs luisants, De ces œufs éclosent de bonne heure au printemps des pucerons verts qui attaquent les fouilles.

Remède.—Au moment où les boutons vont s'ouvrir, projetez sur les arbres à l’aide du pulvérisateur l'émulsion de pétrole (remède IT),

19, TiGRE sur Bors (Oyster-shell Bark-louse, Mytilaspis pomorum, Bouché).—f1 n'est pas facile de reconnaître du premier abord comme

Ca ON ent AS NO EE ME AR ETET

pi

les de ‘un de )n sur allons tuera nt les

erpil- A Conin de s sur indes les à unes, tune 12) ; mne

des hrytits,

ines iper les s de

étant des insectes les petites inégalités sur l'écorce des pommiers qui sont représentées dans la figure 13. Ce n'en sont pas moins des insectes extrêmement nuisibles, Leur histoire naturelle est assez extraordinaire, Vers le ler juin de minuscules insectes blancs ressemblant à des cirons, à six pattes, sortent de dessous les écailles sur l'écorce et pendant deux ou trois jours voyagent à la recherche d'un endroit convenable pour s'y fixer. Ils perforent ensuite la jeune écorce de leur bec et se nourrissent de la sève de l'arbre. Ils restent dans cette position tout le reste de leur vie, Chacun secrète peu à peu son écaille cireuse sous laquelle en août on ne trouve plus qu'une masse d'œufs qui y passent l'hiver pour éclore au printemps suivant,

Remèdes.—Cet insecte, Comme nombre d'autres, prospère surtout sur les arbres maladifs, Dès qu'on l’a remarqué, il faut donc travailler À rendre Ja vigueur à l'arbre en même temps qu'à le débarraser des tigres. L'application de l'émulsion de pétrole (remède IT) au pulvérisateur avant que les bourgeons ne s'ouvrent, détruira un grand nombre d'écailles ; de même une seconde application au moment ou les Jeunes tigres sont actifs, car c'est alors qu'ils sont le plus vulnérables, On réduira aussi le nombre de ces perni- Cieux insectes en frottant fortement les troncs et les branches des jeunes arbres en hiver ou de bonne heure au printemps avec des solutions alcalines (remèdes V et VI),

20. VER DE LA POMME (Codling Moth, Carpocapsa pomonella, Hi): —Ce ver est bien connu par ces ravages à tous les producteurs et à tous les consommateurs de pommes, Le meilleur remède est d'asperger les arbres une fois aussitôt après la chute des fleurs, avec un mélange de vert de Paris (1 livre) et d'eau (200 gallons),

Fig, 13,

21. VER RONGEUR DU POMMIER À TÊTE PLATE (Flat-headed Appletree Borer, Chrysobothris femorata, Fab.)—On peut voir en juin et en juillet des coléoptères où barbeaux bronzés très agiles, d'environ demi-pouce de longueur et de la forme représentée (fig, 14 4) qui déposent Îeurs œufs sur les troncs et les grosses branches des pom miers, des sorbiers et d’autres arbres, De ces œufs éclosent bientôt de curieux vers à tête plate en formede clou à fer à che a

Gig. 14 4) qui au bout de quelque temps pénètrent dans le tronc et creusent de larges galeries aplaties, qui causent un tort sérieux à l'arbre,

Bemède.—Tndubitablement le meilleur remède contre ce rongeur et tous les autres rongeurs qui, en général, bornent leurs déprédations à une certaine partie de l'arbre, consiste à prévenir le mal en appliquant une solution alcaline on vénéneuse sur les arbres Juste avant l'époque ordinaire de la pon'e. Dans ce but on devrait au commencement et à la fin de juin ‘ppliquer les remèdes V ou VI.