‹ Recommandations pour la prévention des dégâts de quelques insectes communs des champs, des vergers et des jardins [microforme]Chapitre 4 sur 17 · POMPES ET AUTRES APPAREILS DE PROJECTION · texte numérisé non relu

POMPES ET AUTRES APPAREILS DE PROJECTION

Pour les applications à “ec, le souflet (bellows) Woodason est un de ceux qu’on recommande ie plus : il est fabriqué par Phomas Woodason, 451 East Cambrin Street, Philadelphie, 11 y en «à de deux grandeurs qui se vendent respectivement $1 et 82, La même maison fabrique aussi le pulvérisateur (atomizer) Woodason pour Projeter un liquide sur une petite échelle, Pour opérer plus en grand il faut des pompes foulantes de différentes grandeurs, On en trouve chez la plupart de nos Mmarchands-grainiers du Canada, On a des machines très utiles dans les pulvérisateufs à hotte-réservoir qui consistent en un 1é<ervoir porté sur le dos et contenant de 4 à 5 gallons auquel est ajouiée une pompe foulante avee bec de pulvérisation. Ils sont très commodes pour traiter les plantes de petite taille, tels que choux, navets, et les arbustes fruitiers, Celui dont on dit le plus de Lien est le pulvérisateur (sprayer) Galloway, fabriqué par Albinson et Trusheim, 2026 Fourteenth street, Washington (D.C,): Coût, $i4. Une autre machine très appréciée est le “ Knapsack,” fabriqué par la compagnie Field Force-pump Co., de Lockport (N.Y.), qui coûte le même prix. Une machine excellente

mais plus chère est l’« Eureka,” fabriquée par Adam Weabcr, Vineland (N.J.), coût, $21. Toutes sont munies du bec Vermorel, qui sera mentionné plus loin, En plein champ il faut de plus grandes machines, La compagnie Field Force-pump Co. fabrique pour $12 ]n pompe ‘ Perfection ‘ que l'on peut fixer à un tonneau, Cette Pompe a un tuyau de décharge spécial par lequel le mélange est constamment agité dans le tonneau, chose des plus importantes avec le vert de Paris et le pourpre de Londres, La Compagnie Grould's Manufacturing Co., de Seneca Falls (N. Y.), fournit aussi une machine qui a donné beaucoup de satisfaction et qu’on appelle ‘ Standard Double-acting Spray Pump” (pulvérisateur modèle à double effet), On peut aussi la fixer sur un tonneau ou à côté, et elle est aussi munic de deux tuyaux de décharye. Complète, elle coûte environ $l4, La compagnie Nixon Nozzle and Machine Co., de Dayton (Ohio), fabrique deux machines hautement louées par tous ceux qui les ont essuyées, La plus grande “ Little Giant” (petit géant) cousiste en un réservoir carré métallique avec pompe foulante, monté sur roues. On la tire ou la pousse au moyen d’une manivelle etd’une roue directrice ; mais pour s’en servir dans un verger on peut séparer le réservoir des roues et le placer sur une charrette, Coût, 835, La même compagnie fabrique aussi une plus petite machine, “Climax Tripod No 2," qui se vend 815. Elle est très commode; elle peut se démonter et se réduire dans une caisse très petite. On peut la relier à un vase ou réservoir quelconque au moyeu de tuyaux en laiton qui vont avec, ainsi que 20 pieds de tube en Caoutchouc et 2 becs de pulvérisation, On me demande si souvent où l'on peut se procurer des Pompes et des pulvérisateurs que j'ai donné les adresses des maisons ci<lessus qui m'ont envoyé leurs catalogues, W. Robertson, d'Oalrville (Ontario), fabrique une bonne pompe qu'il appelle “Orchard and (rarden Force Pump” (pompe foulante pour verger et jardin), Je ne Conrais pas d'autre maison en Canada qui fabrique ces appareils Spéciaux, Celui qui se proposerait d'acheter un pulvérisateur ferait bien de se faire adresser des Catalogues avant de se décider sur l'achat d'une machine, de sorte qu'il puisse avoir celle qu'il préfère, BECS DE PULVÉRISATION,

Pour l'application des insecticidos liquides un bon bec ou lance de pulvérisation (nozzle) qui répande également le liquide est tout aussi

et I auci

Je dans tion:

Vine- 1orel,

agnie ion ”?

1 de dans et le ),, de )eaupray si Ja leux OMque "Ées.

ser n la ice ; voir ompod onun ont ér1des ns

ar Je ils ur ler r'é-

de si

important qu'une bonne pompe foulante, “Ce qu'il faut dans un bec de pulvérisation, dit le professeur Riley, c'est la faculté de régler à volonté la force du jet, finesse de pulvérisation la plus grande possible sans la moindre tendance à l'engorsement, facilité du nettoyage, C'est-à.dire démontage facile; bon marché, simplicité et facilité de faire varier l'angle embrassé par la gerbe,”

Il se vend une grande variété de becs de pulvérisation, lesuns bous, les autres décidément mauvais, Entre les meilleurs sont le Riley ou Cyclone et ses diverses moditications, et le Nixon. Le professeur J, B. Smith dit (Bul, 75, N. J. Ag. Col. Exper't Station) :—“ Lo ‘Cycione” avec la modification ‘ Vermo:el’ pour dégoruer le bec s’il 'obstrue est de l'application la plus générale pour les plantes de petite taille et les arbustes, chot citrouilles, gadellicrs, ronces et autres, Îl projette un fin nuage qui s'échappe de l’oritice central et donne une gerbe parfoite et, sur une certaine distance, énergique. Si on le fixe à une perche de longueur convenable de manière à former un angle avec la perche, on peut en quelques secondes humecter parfaitement toutes les Parties du chou, Tous ceux qui se sont jamais servis de ce bec en sont enchantés, Il est fabriqué par la compagnie Field Force-pump Co., de Lockport (N.-Y.).”

Le bec Nixon est tout aussi excellent pour un but un peu difrérent. Le courant est projeté par un petit oritice central contre une toile métallique à l'extrémité d'un cylindre en laiton et par laquelle il est divisé en un fin nuage tout en conservant une force considérable. On le trouvechez la Compagnie Nixon Nozzle and Machine

0, ctil est excellent pour emploi dans un verger,

Pour élever la gcrbe de manière à atteindre le haut des arbres, il suffit de relier au tuyau de décharge de la Pompe un tube en laitca Où en Caoutchouc portant le bee à l'autre extrémité et passant à l’intérieur (ou fixé au Côlé) d’un bambou ou autre perche lévère de la longueur voulue, Une gouttiè:e en cuir de semelle taillé en coin et percé d'un trou qu’on place Juste au-dessous du bec empêche aucune goutte de couler en bas la perche sur l'opérateur,

Page 1