SAUEMEL PL NP ISLE AA MAN
il n'y a plus d'obstruction Jusqu'à trois quarts de mille à peu près du lac où l'on trouve un autre portage de 9 chaines de long avec une chute dans la rivière de 6 pieds.
Rivière Kakameonan
La rivière Kakameonan se Jette dans le lae Makamik, à moins d'un mille au sud de l'embouchure de la rivière Fly et égoutte le lac Robertson qui est traversé par le tracé du Transcontinental et n'est pas loin de l'extrémité est du lac Lois. Cette rivière, autant qu'on l'a examinée, coule dans un pays plat avec un bon sol. La plus grande partie de la forêt est de la deuxième venue n'ayant pas plus de vingt ans, et une partie a été récemment incendiée. Le premier portage est à deux milles trois quarts du lac. Il est sur la rive nord, est long de 11 chaînes et présente une chute de dix pieds. Quand j'étais: sur la rivière, elle était obstruée par des arbres tombés et des emsilements de billots mais ces obstacles oni été coupés depuis et maintenant elle forme une bonne route canotière Jusqu'au lac Robertson.
Lac Makamik, lac Lois et Portage du Plateau d’'Epanchement
Le lac Makamik est peu profond et ses rives sont généralement basses. Il est de forme un peu circulaire avec un diamètre de six milles à peu près. Il est égoutté par la rivière Whitefish qui se jette dans le lac Abittibi et recoit du sud la Lois et un petit cours d'eau qu'on appelle F'Ogassassan, La rivière Lois qui égoutte un lac du
rivière
même nom a dix-huit milles de longueur et compte cinq portages courts. Elle à trois chaînes à peu près de largeur à l'embouchure mais est beaucoup plus large en aval du lae Lois où elle traverse Sur quelques milles un pays marécageux.
Le lac Lois mesure neuf milles de longueur et, lieu, se rétrécit à un quart de mille de ]
plus de deux milles de largeur.
près du miargeur et n'a nulle part Sa profondeur moyenne est de
seize pieds. Le nom indien du lac est Wikivasika. amples descriptions du lae Wikamik de la rivière et voir le rapport de M. Johnston, déjà signalé.
Pour plus du lae Lois,
Un portage long de plus de quatre milles part d'un petit cours d'eau à l'extrémité orientale du lac Loïs et mène à travers le plateau d'épanchement à la rivière Nawapitechin. Sauf en un où deux endroits où de petits cours d'eau coupent ce portage, la terre est pauvre, rocheuse où sablonneuse et couverte de pin gris; où bien, marécageuse, approchant de la savane. En escaladant les élévations on à une bonne vuë du pays avoisinant. En regardant au nord, du milieu du portage le pays présente l'aspect d'une plaine plate avec deux montagnes bleues à distance, En regardant au sud à un mille de l'extrémité occidentale on voit une chaîne basse de collines. Comme la plus grande partie le long du thalberg entre les eaux du St-Laurent et celles de li baie d'Hudson le pays est plat et impropre à l’agriculture, A quesques milles de chaque côté, le drainage est meil-
° leur, les roches sont plus couvertes d'argile et les conditions généralement plus favorables pour la végétation de toute natur et pour la culture prospère du sol.
Rivière Nawapitechin
Le cours d'eau auquel le portage conduit à l'extrémité est n'a que quelques pieds de largeur et, si ce n'était pour les barrages de castor ne pourrait absolument pas être employé comme route canotière à l’époque où nous y sommes passés. Sur cinq mill à peu près, ou presque jusqu'aux fourches supérieures de la Nawapitechin, le cours d'eau coule dans une prairie à castor avec de grands espaces découverts où le foin sauvage pousse en abondance, Une barrière rocheuse à un demi-mille des fourches nécessite un portage qui mène à la rivière trois quarts de mille plus bas. Le bras nord de la Nawapitechin qui est le plus fort des deux bras va au sud-est sur cinq milles en amont des fourches et de cet endroit jusqu'à ce qu'il croise le chemin de fer sa direction est à peu près sud-ouest. Le pays par lequel passe ce bras est horizontal et le sol est du terrain sablonneux couvert surtout de pin gris et de pruche. En descendant des fourches, ia Nawapitechin égoutte le meilleur pays de la région examinée, Le sol est surtout un terreau argileux et une grande partie défrichée et cultivée donnerait sûrement d'excellentes récoltes. Les berges sont puissamment boisées avee de grosses pruches, du
III AHONVI4
“ad 1910} tj juesuou ‘utyoondemes 218141 "6 ON 9e
peuplier, du bouleau à canot et beaucoup d'arbrisseaux. Sauf en quelques endroits, il n'y a pas de pierres. La rivière est très tortueuse et sa longueur totale dépasse quarante milles. Le tracé du chemin de fer touche la rivière à quinze milles à peu près à l'ouest de la cache de Kinojevis et ouvrira le pays aux colons quand il sera achevé.
Le long du chemin de fer vers l’est depuis le lac Makamik
En voyageant le long de la ligne d'exploration septentrionale du chemin de fer du lac Makamik vers l'est, Le pays laisse voir une alternance de marécage d'épinette couvert densément de petite épinette mesurant en moyenne de six à huit pouces de diamètre, le terrain le plus élevé est couvert j'ar les plus grandes pruches, le peuplier, le pin et le bouleau à canot. Comme d’habitude à la croisée des cours d'eau il va des lisières étrbites bien égouttées et produisant une végétation forestière beaucoup plus lixuriante.
Le pays est plat et bien que le tracé soit relativement droit sur de grandes distances, il y a une différence de quelques pieds seulement dans les niveaux. A huit ou dix milles à l’est du lac Makamik il y à quelques collines assez élevées qui donnent au pays un aspect accidenté, Ces collines se prolongent à quelque distance au nord du tracé. A l'est de ces collines, le long de la ligne des marécages à pruche prédominent avec un grand nombre d'arbres propres à la fabrication de la pâte à bois et, sur les plus grands cours d'eau, du peuplier et du bouleau à canot, quelques-uns des peupliers mesurant 20 pouces de dicsñtre, Plus à l’est, il v a des étendues de terrain caillou, teux et d’autres sèches et sablonneuses couvertes de pruche rabougrie et de pin gris. Très peu du pays, le long de cette partie de la ligne est propre à la culture at il fait virtuellement partie de la zone siériit qui longe la ligne de faîte. Le pays près du lac Muskeg, est bas et r'irécageux et couvert de petite pruche croissant très serrée. A : st, près du lac Molesworth, il y a une plus grande venue de pruche, Du lac Molesworth au lac Spirit le pays est principalement sec et sablonneux et couvert de pin gris. Cette étendue a éte complètement ravagée par le feu durant le ;résent été (1906) et sur deux ou trois milles on trouve
à peine un arbre vert, En suivant le sentier de la cache de Kinojevis au lac Molesworth, les deux premiers milles passent sur un bon sol bien boisé de pruche et de peuplier, suivi d’un pays découvert, see et mousseux avec quelques petites pruches rabougries et du pin gris. Au nord, il y a un milie de savane presque sans arbres et depuis ce point jusqu'à la ligne du chemin de fer c'est une plaine sablonneuse brûlée et nue déjà décrite.
Le long de la ligne, du lac Spirit à la rivière Harricanaw il y a des milles de marais à pruche où pousse en abondance le bois à pâte. Les arbres sont grands et droits et ont de 4 à 10 pouces de diamètre avee un quelquefois, de plus forte dimension. Près de la rivière où le pays s'égoutte par de petits cours d’eau, le sol est sec, parait d'excellente qualité et exempt de cailloux.
Cache Kinojevis jusqu'au lac Seals Home
En allant de la Cache de Kinojevis au lac Seals Home par la rivière Nawapitechin, et les lacs Kewagama il y a une excellente route canotière. Il y a deux petits rapides sur la rivière Nawapitechin un peu en aval de la cache après quoi l’eau calme coule au traverse d’un riche sol argileux jusqu’ à deux milles du lae Kewagama. Là, il y a un petit rapide que l'on passe au moyen d’un rapide de cinq chaînes de longueur. A un mille du lac, un autre portage de 20 chaînes passe un autre rapide. Les rives du lac Kewagama sont rocheuses par places mais forte. ment boisées de tous les arbres qu'on trouve dans le voisinage et en plus, on trouve en quantité limitée des pins rouges et blanes. Le mélèz: noir rabougri est commun à l'embouchure des cours d'eau et les cèdres bas rabougris longent les rives. Le lac Newagama ou Little Tern Back est au même niveau que le Kewagama et lui est relié par un cours d’eau paresseux, large et marécageux. La route qui va au Seals Tome Lake suit une rivière qui se projette dans le lae Newagama sur la rive nord et dont on manque facilement l'embouchure car elle est dans une baie profondément herbeuse.
Le portage qui va au lac Seals Home en passant sur le plateau d’épanchement laisse un petit bras de cette rivière venant de l'est, à un mille du lae à peu près. Le portage mesure deux
Mens
milles de longueur à peu près et traverse un pays horizontal bien boisé. A l'extrémité est, il s'arrête à un petit cours d’eau qui, au milieu de l'été, est presque à sec et nécessite de portager encore un quart de mille ou un demi-mille. Le cours d’eau serpente dans un gran! marais sur une distance d’un mille avant d'atteindre le lac.
Lac Seals Home
Le lac Seals Home consiste en trois expansions reliées par trois retrécissements. Les retrécissements les plus septentrionals ont un genre de rivières sur plus d’un mille, bien qu’en temps ordinaire on ne distingue pas de courant. La partie méridionale est la plus grande, Elle est de forme irrégulière circulaire; son plus grand diamètre est nord-est, sud-ouest et mesure huit milles et demi. Ily a beaucoup d'îles dans la partie méridionale. En comptant le dernière expansion tout le lae mesure vingt-quatres milles du nord au sud. La ligne de rivage est dentelée de nombreuses baies, les roches sont fréquemment à nu et forment de basses falaises. Les rives sont bien boisées de pruche blanche, de peuplier ete., et quelquefois de pin.
Le erique Peter Brown se jette dans la dernière expansion du lac Seals Home en venant de l’est. Il a cent pieds de largeur à son confluent et est navigable en canut jusqu'à neuf milles à l’est de la rivière Harricanaw. Il y à du terrain agricole bien boisé et excellent le long de ce crique,
Rivière Harricanaw
La rivière Harricanaw égoutte le lac Seals Home et sur vingt-deux milles, coule un peu à nord-est, puis coule au nordouest jusqu'où on a pu le suivre. La ligne du chemin de fer croise à quatre milles en aval du lac. En cet endroit, la rivière mesure 5 chaînes de largeur et sa moyenne est de 4 à 6 chaînes autant qu'on en a fait le relevé. A la cache, à un demi mille en aval du croisement de la ligne de chemin de fer, ily a un rapide, avec une chûte de trois pieds qui peut-être sautée avec des canots allèges; un peu plus bas, il y à un autre rapide peu profond. Le rapide sivant est à un mill: et quart plus bas, et
la chute n'est que de deux pieds ec «0 ut. En aval, la rivière continue calme sur près de cinq milles et ensuite il y a un autre tort rapide mais nous avons pu passer tous ces rapides sans f-‘-e de portage. Six milles plus au nord, la rivière s'élare' , le lac Obalski qui a six milles de longueur et plus d le et demi de largeur à l'extrémité septentrionale, Le lac ec"tient un grand nombre de petites îles en son milieu, Les rives sont pour la plupart basses et boisées et quelques collines se montrent à distance à l’ouest et au nord. Sur un mille et demi en aval du lac Obalski la rivière est large et parvesseuse avec des berges basses, A trois milles et demi en aval du lac il y a trois rapides très rapprochés avec une chûte de six à sept pieds. On peut les passer en temps ordinaire avec des canots partiellement chargés. La rivière a été relevée jusqu'à deux milles en aval de ces rapides, mais on n'a pas trouvé de cours d'eau suffisamment grand pour être remonté en canot. Le cours d’eau venant du lac Holesworth se jette dans le Harricanaw un pen en aval de cet endroit, mais comme l’on m'a dit que c'était à deux milles seulement du lac j’en ai conclu que ça doit être un de ces petits cours d’eau que j'ai passés et qui, dans l’état actuel de l’eau étaient trop petits pour être navigués. J'ai :ppris des sauvages et des prospecteurs que un peu plus en aval la rivière est un rapide continu sur une longue distance et est par suite peu employée comme route canotière. Les berges de la Harricanaw sont pour la plupart basses et composées de terrain argileux. Dans la plupart des endroits la berge s'élève doucement en arrière de la rivière sur quelques chaînes et devient ensuite horizontale, les rampes bordant la rivière étant coupées en arêtes par des rigoles.
Rivière Askogwash
La rivière Askogwash qui se jette dans le lac Seals Home, en venant de l’est a été relevée presque jusqu'à sa source en suivant le bras du nord. Quand il se jette dans le lac Seals Home, il mesure plus de deux chaînes de largeur et cette largeur continue jusqu'au portage qui va au lac Natagagan et un peu plus loin. Les berges sont marécageuses et couvertes d’herbes dans quelaues endroits jusqu'à 5 à 10 chaînes en arrière de la
PassonE IV
Rivière Natagagan.
On voit dans la forêt de l'épinette rouge morte.
van]
maurirres
TrREeNEA NES
rivière, Le courant est paresseux et il y a trois élargissements lacustres dont on dit que L'un va au sud jusqu'à plusieurs milles, A l'est du lie Wookey la rivière à une chaine à peu près de lureur sur six milles. Dans cette distance à! y a plusieurs rapides sans profondeur sur des fonds graveleux où les cunots ne peuvent passer qu'à l'eau haute, Ce cours d'eau bifurque à six milles du lac et se divise à peu vès également un bras venant du nord qui est probablement appeié le crique au Cèdre au eroisement de la ligne du chemin de fer et l'autre venant de l'est, près du lae Wabanoni, Ce dernier a été suivi presque jusqu'à su source, les digues de castor aidant le passage dans sa partie supérieure, À partir de ce bras, un portage de deux milles presque de longueur conduit au sud, pour la plus grande partie à travers une saveue, jusqu'au lac Wabanoni qui se jette dans la rivière liell.
Lac et rivière Natagagan
Entre vingt-deux et vingt-trois milles à l'est du lac Senls Home, sur la rivière Askogwash une route canotière mène au sud, au lac Natagagan. 11 y a en tout quatre portages ot trois petits lacs entre la rivière et le lac Natawagan. Le nremict por. tage mesure 150 chaînes de longueur. 1i y a une colline basse surg ssant de la rivière qui est densémert boisée sur presque un demi mille puis est une savane et un marécage découvert sur un quart de mille, Le reste de ce portage traverse un marécage de pruches assez boisé et par places très humide, L'eau du lac est claire et diffère des autres iacs et rivières décrites dont les caux sont plus où moins foncées et vaseuses. C'est tellement le cas pour quelques-uns qu'il est impossible de voir les roches et les obstructions même si elles sont à quelques pouces seulement de la surface. Le second portage mesure 96 chaînes de longueur et traverse une savane de pruene. Sur une courte distance 1 v a un monticule see de pin gris et à peu près 6 chaines de savane, Le petit lac entre le second et le troisième portage n'a que 15 chaînes de longueur. (C'est aussi de l’eau elaire, Le troisième portage a plus d'un mille de longueur et sur la première moitiée passe sur une plaîne sablonneuse sèche de pin gris. La moitié septentrionale est sur une colline basse couverte d'une pousse
tores* Axuriante de pruche, peuplier, bouleau à ennot :t sa, avec beaucoup d'érable de montagne, J'ai constaté de l'acer rubrum au troisième ae, mais il était de petite taille, Le troisième lne est aussi de l'eau claire a #3 chaînes de largeur. Le quatrième porftage a un mille et demi de longueur et des partien sont sur de bonne terre agricole où paraissent quelques-uns des plus gros arbres du distriet, En plus des variétés or'inai. res Belula papyrifera, la variété cordifolia à été constatée sur ce portage, Les arbres sont grands et droits et ont de 3 à 4 pouces de diamètre, Le coudrier et le merisier sont abondunts Là ou le portage atteint le cours d'eau il est seulement assez large pour laisser passer un canot et, en l'état actuel de l'en, il est à peine assez profond pour laisser passer un canot part:1lle. ment chargé, Ce ruisseau se suit sur 29 chaînes jusqu'à son confluent avec Le ne Natagagan, Ce lae a cine milles de longueur et pas beaucoup plus d'un mille de largeur, Une longue pointe se prolonge sur le côté ouest et sur le côté est, il y a une baie profonde, Le lac se retrécit graduellement vers lextré mité septentrionale, Les rives sont basses et s'élèèvent en arrière de la rivière par des talus deux jusqu'à cent pieds et pius, La rivière Natagagan sort de l'extrémité septentrionale du lac, Elle se retréeit et présente des couches raides mais son cours est assez droit à peu près dans la direction F4 nord. A quatre milles et demi en sal du lue. La ligne du chemin de fer croise et cinq milles à peu près plus bas, la riviere it une onu courbe à l'ouvst. Pour atteindre dix milles plus loin que la ligne, il a fallu faire plus de dix-sept milles de levé, Dans cette distance, il v a trois rapides seulement et deux courts portages, la plus grande ehute de rapide étant de S pieds.
Le long du chemin de fer vers l’est depuis la rivière Harricanaw
En allant vers l'est le long de la ligne du chemin de fer depuis la rivière Harricanaw la forêt a été incendiée pour la plus grande partie cet été, spécialement dans les parties les plus sèches, Cette condition règne au cerique Peter Brown et un mille à l'est. Plus loin à l'est, le pa, 4 est en grande partie de le savane avant de la petite prueche qui va jusqu'à dix pouces
tb rc
Le sixième mille traverse une plaine découverte de pin gris sui- Vie de terrain plus see égoutté par un grand ruisseau coulant au nord, Entre ce ruisseau et la rivière Natagagan il y a une alter. nance d'épivettières, de plaines à pin gris et un peu de terrain laut ayant un assez bon sol,
Les étendues plus considérables sont des épinettières. Des exeursions au nord et au sud de ln ligne entre ces deux rivières ont montré que la nature du pays est la méme,
Eu allant au nord de la rivière Natagagun à la rivière Bell, en suivänt la ligne du chemin de fer, le premier malle traverse une grande forêt d'epinettes, Puis Viennent 3 milles di savaneg après quoi, y a un maréeage de pruche jusqu'au erique Codar. Le premier mille du erique Codur traverse une savane suivie d'une épinettière humide et de montieules de terrain see, A neuf milles à peu près de la rivière Natagagan, il y a une autre grande savane découverte longeant la ligne sur trois milles ot avant de un à deux milles de largeur, A l'est de cette savane il va une épinettière suivie d'un mille de riche terrain see où pous se de la pruche de deux pieds de diamètre e* du gros bouleau à canot jusqu'à la rivière Bell, Le pays est comme il vient d'être décrit. [y a de grandes étendues couvertes degrandes quan: tités de pruche ayant jusqu'à dix pouces de diamètre et 40 à 50 pieds de hauteur qui fera d'excellent bois à pâte si la l'orèt est protégée contre l'incendie, Sur un mille à peu près de la rivière Bell, sur la ligne du sud il y a une pousse dense de petite pruche de deux pieds de diamètre,
Lac Wabanoni
Un levé par cheminement a été fait du cours d'eau formant le cours supérieur de la rivière Askogwash et du portage qui va au lae Wabanoni. Pour fixer l'extrémité méridionale du por. tage un levé à la boussole et au micromètre a été fait du ae Wabanoni et relié à la station quatre-vingt-quatre du levé de la rivière Bell de D. M. Mill's.
Le lac Wabanoni est de forme rectangulaire. La plus grande longueur varie de deux à trois milles. I recoit un grand cours d'eau vers le milieu de la rive occidentale et un autre au coin nord-ouest où le portage précité quitte Le lac. Les rives
sont en grande partie basses et bien boisées. Il y a Le long des rives est et sud beaucoup d’affleurements rocheux qui par places sont tapissées de murs de cailloux. La décharge est de la baie sud-est dans le lac Obaska, et traverse un terrain marécageux. Le cours d’eau est large et paresseux et à mi-chemin à peu près avant d'atteindre le lac Obaska s'élargit en un lac de près d'un mille de longueur. Cet élargissement recoir un cours d’eau sinueux de dimension considérable venant du sud.
Lac Obaska et ligne de chemin de fer adjacente
Le lac Abaska mesure onze milles de longueur et sauf en un endroit n'a pas beaucoup plus d'un mille de largeur. Il y a une longue île étroite près de l'extrémité septentrionale et quelques petites îles auprès mais le reste du lac est découvert. Il est borné dans le nord par des berges argileuses, basses, densément boisées mais au sud, des collines de dimension considérable surgissent du lae,
Le tracé d'essai sud du chemin de fer qui croise le lac Obaska à sa décharge à été examiné vers l'est. Le pays en arrière du lac est relativement horizontal. Près de la rivière, il y a une seconde pousse de petite pruche et de peuplier, suivie à l’est par un monticule sablonneux de pin gris. Une épinettière y fait suite où abondent les pruches noires et les aulnes, À deux milles et denn de la rivière, il y a une savane découverte avec une colline basse au nord.
On à trouvé que c'était une arète de roche avec de bon sol argileux sur ses versants, couverte d'arbres de bonne dimension. C'est le caractère général du pays jusqu'au premier croisement de la rivière Migiskan à une distance d'à peu près douze milles de la rivière Bell.
La ligne du chemin de fer coupe la rivière Migiskan à douze milles à peu près de son confluent dans le lae Shabogama. Le tracé approximatif de ligne rejoint la première ligne ou ligne du sud à un peu plus d’un mille et demi de la traverse de la rivière, mais à peu de distance seulement du cours d’eau ear à cet endroit la rivière coule à l’ouest. En marchant à l’ouest sur le tracé on trouve le long de la rivière la bonne forêt ordinaire mais en arrière de la rivière le pays est plat et couvert d’une
pra NAME Lee
pousse dense de petite pruche d'un à quatre pouces de diamètre avec quelquefois des bosquets de pin gris. C'est la condition du pays jusqu'au erique Christmas qui traverse un pays plat Jusqu'au lac Shabagama, et on me dit qu'il est navigable en canot ur ine distance considérable à l'ouest, le pays est plat, ége té par ce cour. d'eau, la forêt est une deuxième pousse d'épi tte. Dans la 'eetion du nord-oust, il y a une grande savais stivie d'une : rête basse au sud-ouest de laquell, s'élève la mon'aut de Bell River. Cette montagne fait voir trois pics arrondis. Le long de la ligne à l'est du crique Christmas le sol est de l'argile blanche, dans laquelle les racines des arbres ne pénètrent pas, car les arbres renversés laissent voir un réseau de racines à quelques pouces en dessous de la surface,
En allant à l'est le long de la ligne du chemin de fer depuis la rivière Migiskan il y à une succession de marécages d'épinette noire, de savanes avec quelquefois un monticule où une colline avec du bon sol see couvert de grande épinette, peuplier et bouleau à canot, A un mill, et demi de la rivière, il y à une arête de granite qui Va au nord-ouest et qui paraît couper la rivière au premier rapide en amont de la ligne du chemin de fer. Au pied de cette colline, il y a du bon sol avec de grands arbres. Le sommet de la colline est de 250 pieds plus haut et accidenté et 10cheux. Du haut de eette élévation, le pays paraît assez horizontal avec quelquefois des montagnes à distance, A un mille et demi du ruisseau Sinday, il ÿ à une savane découverte d'où l'on aperçoit une chaîne de collines prédominante à quatre ou cinq milles au nord.
Rivière Migiskan
La rivière Migiskan se jette dans le lac Shabogama et du confluent, en remontant le croisement du chemin de fer sur douze milles à peu près, elle est presque toute en rapides et difficule à naviguer en canot. A un mille en aval de la ligne du chemin de fer, il y a un rapide que l'on passe par un portage de trois chaines sur la berge de l'ouest, Pour remonter à ce portage les berges sont basses et bien boisées, saut en un endroit où il v a des berges d’argile escarpées hautes de 10 à 15 preds. L argile est résistante et blanchâtre. La rivière mesur: en moyenne $8 chaî-
nes de largeur jusqu'à la cache du chemin de fer et présente généralement des berges en pente douce de bon sol argileux. De la ligne du chemin de fer au confiuent du ruisseau Sunday, deux cours d'eau se jettent dans la rivière ayant chacun de 15 à 20 pieds de largeur. L'un vient du sud et se jette à deux milles en aval du ruisseau Sunday, c’est le plus large et il fait partie d'un, route canotière entre le lae Migiskan et le lac Garden Island. En plus, il v a plusieurs ruisselets qui se jettent des deux côtés. En remontant la Migiskan, à deux milles en amont du ruisseau Sunday, il y a un rapide que l'on franchit au moyen d'un portage de quinze chaînes du côté nord, mais les canots peuvent être remontés à la perche et sautés avec de petits chargements, À deux milles et quart plus loin, il y a un petit rapide qui à un portage de quatorze chaînes de longueur que les canots peuvent remonter sans portager. À deux milles et demi en amont il y a un rapide assez mauvais, avee un portage de 14 chaines du côté nord mais on peut le passer si les canots sont légers. A un mille en amont de ce rapide le crique Crooked, la forêt est toute verte et du genre ordinaire, mais jusqu’à la cache du chemin de fer, un mille en amont, la forêt a été récemment incendiée, Six observations d'altitude ont été prises à la cache en face du confluent de la rivière Assup, la moyenne étant 48° 12° 35°, En cet endroit, la Migeska mesure 500 pieds de largeur et ell: conserve cette largeur sur la plus grande partie de la distance jusqu'au portage du lac Millie. Elle est profonde et son courant est considérable avec cinq ou six places où l’eau est trabulente avec de légers rapides, mais aucun ne nécessite de portage. Il y a un assez mauvais rapide à un mille et demi en aval du confluent de la rivière Atik et le pire est à un mille et demi en aval du ruisseau Trout. Le portage qui mène au lac Millie a plus d’un mille et demi de longueur et sur cette distance, la rivière est un rapide avee une chute d'à peu près 60 pieds. Le sol du portage est sablonneux et était couvert d’une petite seconde venue de pin gris mais a été récemment incendié et est maintenant virtuellement nu.
Ruisseau Sunday
Le ruisseau Sunday se jette dans la rivière Migiskan en venant du nord à huit milles et demi à peu près en amont du
at
Mare Pricer
croisement du chemin de fer. Il est tortueux, traverse un bon sol argileux bien boisé de petite pruche et de pin gris. On ne voit pas de roche dans ce cours d'eau mais il y a souvent des cailloux de granite anguleux.
Crique Crooked
Le crique Crovked sa jette dans la rivière Migiskan à dixhuit milles en amont du chemin de fer qui suit les courbes de la rivière, 11 suit un cours très sinueux entres des berges d'argile basse qui dépassent rarement 10 pieds de hauteur, Sur cinq ou six milles dans ie bas de la rivière, la forêt a été incendiée en 1906. En amont la forêt est petite, lu pruche dépassant rarement un pied de diamètre, On remarque plusieurs collines isolées en remontant le cours d'eau jusqu’au chemin de fer. Quelques-unes ont de 75 à 100 pieds de hauteur et sont pour la plupart dénudées et rocheuses. Près de la ligne du chemin de fer, le sol est pauvre et sablonneux couvert de pin gris récemment incendié, Au nord de la ligne du chemin de fer, le crique tra verse un fourré rabougri avec des berges d'argile souvent cou vertes de gazon. A une distance de huit milles au nord du chemin de fer, les collines se rapprochent du cours d'eau qui, à cette distance est petit. En examinant le ruisseau du haut d’une “'xation, une arête de hautes collines paraît longer les deux
du ruisseau à une certaine distance en arrière et au nord
nord-ouest, des collines semblables s'étendent sur de longues distances. Vue de cet endroit, le pays est nettement montueux avec quelques espaces bas marécageux. Les collines sont couvertes de forêt verte et quelques arbres paraissent avoir de grandes dimensions. J'ai remarqué une colline à 250 pieds en amont du crique avee un peu de grande épinette, de bouleau à ‘anot et du sapin, poussant sur un sol riche; on voit en quelques endroits du pin gris assez gros pour faire des traverses de chemin de fer. Les buissons de coudrier et d'érable de montagne s6 «aussi abondants sur les pentes riches. La vallée du crique Crooked peut se voir à une distance de quatre ou cinq milles serpentant parmi les collines au nord .
Rivière Assup
La rivière Assup est connue sur les lieux sous le nom de Yukon mais comme le maintien de ce nom pourrait amener de ki: confusion, je l'ai appelée Assup, nom indien qui signifie ‘filet à poisson”. A l’embonchure et sur cinq milles en remontant, c'est un ruisseau pre‘ond et paresseux, venant du sud et traversant une vaste vallée marécageuse avec des collines basses de chaque côté, à une distance d’un à deux milles. Elle fait partie de la route canotière qui vient du Grand Lac Victoria et se relie au lac Matchimanitou par un portage de quatre milles. Quand l’eau est basse, le cours d’eau est trop bas dans sa partie supérieur, pour laisser passer des canots et cela allonge beaucoup le portage.
Le long du chemin de fer à l'est et à l’ouest du crique Crooked
Sur la ligne du chemin de fer à l’est du erique Crooked il y a une plaine de pin gris brûlé à nu. Au sud de la ligne, il y a plusieurs collines dénudées à une distance d'un ou deux milles et au nord, il y à une chaîne de collines à 300 ou 400 pieds au-dessus de la ligne, où à 1500 pieds au-dessus du niveau de la mer. À un mill, et Gemi à l’est du crique le sol est sablouneux au sommet mais surmonte de l'argile à blocaux d'une couleur grisätre contenant de petits cailloux de 3 à 4 pouces de diamètre et, en un endroit laisse voir du sable et du gravier stratifiés. A deux milles à l’est du crique Crooked, les collines basses se rapprochent de la ligne, le sol est pauvre et presque toute la forêt a été détruite par l'incendie. Tel est la nature générale du pays jusqu'au ruisseau Trout. Le ruisseau Trout se jette dans la Migiskan à un mille et quart ena val du portage qui va au lac Millie, Il est bordé des deux côtés par des chaines de hautes collines dont quelques-unes s'élèvent à une hauteur de 1600 pieds et plus au-dessus du niveau de la mer. En suivant la ligne de chemin de fer vers l’ouest dep’, le erique Crooked, les quatre premiers milles traversent une savane découverte, dont une partie est humide, entre-coupée d’épinettières. Des collines de hauteur considérable s'élèvent au nord d: la ligne à trois mil-
les à l'ouest du crique. Ces collines sont distantes de deux à trois milles et bien boisées. Le pays bordant le crique Sunday est plus see et à un peu de bonne forêt d'épinette.
Lac Millie
Le lac Millie est un élargissemeat de la rivière Migiskan. Il git dans une direetion nord-est et sur neuf milles et demi mesure d’un mille à un mille et demi de largeur. Plus haut, il se rétrécit jusqu'à mesurer par places un quart de mille, mais parait continuer au même niveau sur trois où uatre milles. C'est un beau lac, avec beaucoup de plages sableuses et de pointes et partout entouré de collines aïrondies qui s'élèvent à une hauteur considérable, Elles sont généralement bien boisées. Plusieurs cours d’eau ss jettent dans ce iae en passant par des dépressions entre les collines. Les principales venant du sud sont {es criques Cédar et Smokv et le ru'sseau Bear. Un seul grand cours d’eau vient du nord-ouest et pénètre près de L'extrémité septentrionale, il prend naissance au crique Crooked.
Crique Smoky et c‘ique Cedar
Le crique Smoky est bordé de collines basses laissant voir des affleurements rocheux en abondance. Près du lac, il y a un peu de bon sol et de bonne forêt de gros peuplier et de bouleau à canot, mais le long du tracé d'essai, plus dans l’intérieur, le pays est incendié ou couvert d'une petite seconde venue et le sol est pauvre, (Ces conditions règnent le long du erique Cédar et en descendant, jusqu'au pied du lae Millie. Le erique Smoky abonde en petite truite tachetée ayant six pouces de longueur en moyenne.
Rivière Atik et pays adiacent
La rivière Atik est le plus grand bras de la Migiskan et mesure une longueur totale de soixante-cinq à soixante-dix mi les. Elle à été reiev! à la boussole et au micromètre, depuis l'embouchure à l'extrémité nord de la rivière Durant, soit une distance de soixante-quinze milles en suivant les sinuosités de
la rivière. Il est probable que la rivière prend sa source dans un cours d'eau qui coule au nord et pénètre dans le lac Durant à l'extrémité méridionale, On remonte le cours d’eau en canot sur plus de cinq milles et alors il grossit et devient rapide Sur les vingt-trois premiers milles où pour remonter jusqu'à la cache Hill, l'Atik est très tortueux et a beaucoup de rapides, Le premier portage est à un mille du contluent et mesure dix-sept chaînes et demi sur une plaîne à pin gris brulée et sablonneuse, La rivière, à ce rapide tombe de 15 pieds à peu près et est pleine de cailloux. I v a de chaque côté une arîte moraïnique qui paraît avoir causé le rapide et fourni la grande quantité de cailloux. On n'a pas vu de roche solide. Le pays, le iong de cette partie de In rivière a tout été incendié en 1906 bien qu'il reste encore quelques bosquets d'arbres verts. L'Atik coule au travers d’un pays marécageux jusqu'à la cache Hill avec quelquefois des lhisières d'alluvion le long de ses berges. Les berges ont quelquefois de 5 à 10 pieds de hauteur, mais près dé l'embouchure du erique Canon les berges de sable sont beaucoup plus hautes et continuent ainsi jusqu'à la cache Hill où l'extrémité occidentale du portage escalade un monticule escarpé. Les principaux arbres forestiers dans cette espace sont de pin gris, la pruche et le peuplier, ces derniers se trouvant principalement en terrain plat. Quelques-uns des pins gris sont assez grands pour faire des traverses de chemin de fer mais il n'y en à pas beaucoup de cette taille.
Le erique Canon se jette dans l’Atik àun mille à peu près en aval de la cache Hit C'est un petit cours d'eau elaire sinueux coulant sur un fond sablonneux et graveleux avee des berges sablonneuses hautes de 10 à 100 pieds, couvertes de pin gris. En suivant vers l'est la ligne de chemin de fer depuis la traverse du crique Canon, le pays est une plaîne de pin gris découverte, avec des bosquets de grands arbres droits dont quelques-uns ont un pied de diamètre, mais la plupart sont petits. Vers l'ouest, entre le erique Canon et la rivière Migiskan, la ligne traverse une plaîne sablonneuse découpée en coulées profondes, partout où il y a des cours d'eau. Ces coulées ont de 50 à 100 pieds de profondeur et les côtes sont aussi escarpées que peut le rester de l'argile sablonneuse. Plusieurs trous ont été creusés le long de la ligne et ils ont fait voir du sable où du gravier. La venue
de Dog ps js
forestière est du pin gris dégagé, pour la plupart de la petite deuxième venue mais peu d'arbres atteignent un pied de diamètre, Sur deux milles à l’est de la Migiskan le pays a été incendié au cours de ces trois dernières années. Une récolte abondante de bluets pousse dans cette région. Vu du sommet d’une colline, le pays au nord et au nord-ouest est montueux, mais au sud, il n'y a pas de fortes élévations en vue.
Le portage de la cache Hill sur l'Atik mesure 69 chaînes de longueur et, sauf à l'extrémité occidentale, c’est un bon sentier sur du terrain horizontal. Un examen du pays au sud du portage de la Cache de Hill a montré que les conditions sont les mêmes qu’au nord. Les plaînes de pin gris avec quelquefois de l’épinettière mêlée de bouleau à canot prédominent dans l’étendue explorée. Deux milles au sud de la rivière, il y a un lac étroit long d’un mille et demi avec une décharge qui part de l’extrémité extérieure. On n’a pu voir ni roches ni collines. En amont du portage de la Cache Hill la rivière n'est pas aussi tortueuse mais elle est beaucoup plus rapide avee plusieurs élargissements lacustres. Jusqu'à la décharge du lac Atik, à seize milles à peu près, il y a treize rapides, dont le plus grand a presque un demi-mille, On peut passer la plupart de ces rapides en canots partiellement chargés, mais il faut les remonter à la perche ou en traînant les canots à la main.
Il n’y a pas de bons portages taillés pour passer aucun de ces rapides mais quelques-uns des plus mauvais ont de pauvres sentiers. Sur cette distance, il y a deux élargissements lacustres de dimension considérable. La plus orientale s'appelle lac Mark et mesure un mille trois quarts de longueur, mais il est étroit.
A six milles et demi en amont du portage de la Cache Hill, un tracé d'essai va jusqu'à la ligne du nord au lac Maher, sur une distance de cinq milles. Cette ligne suit la vallée d’un petit cours d’eau et traverse du sol assez pauvre avec du pin gris rabougri et des buissons bas. Aux lacs de la ligne du nord, il y a plusieurs arêtes du genre de Kame faites de sable et gravier avec des étendues de marécage et de savanes humides.
On a fait aussi un examen au sud de l’Atik, en face du tracé d’essai sur une distance de einq milles. Dans cette distance, il 9913—3
y « une alternance de plaîne de pin gris et d'épinettière avec beaucoup d'arbres verts d'épinette rouge,
En remontant la rivière, il y a peu de changement dans l'aspect du pays. Les berges sont densément garnies d'aulnes et de saules et le pays en arrière du cours d’eau est sablonneux et couvert de minee pin gris avant jusqu'à 3 et 4 pouces de diamètre,
Un cours d'eau sans profondeur, long d'un mille, avee deux rapides, égoutte le lac Atik. Le bae est divisé en trois parties par deux rétrécissements, Ï y à cinq milles de longueur et d'un demi mille à en mille de largeur.
La partie méridionale est couverte d'îles longues, étroites, en forme dé croissants qui ont l'air de kames et sont probablement d'origine glaciaire ear elles sont faites de sable et de gravier, Les rives sont pour la plupart sablonneuses et bordées de petits galets usés par l'eau. L'élargissement du milieu est le plus grandet est dénué d'îles mais quelques-unes des baies ont de belles rives sablonneuses, La troisième partie est aussi dénuée d'îles sauf trois petites. La forèt le long du lac Atik est une petite seconde venue mais il a quelques collines avec de gros bouleau à canot et de l'épinette.
Le lac Couillard est relié au lac Atik par un petit cours d'eau de treize chaînes de longueur. Le lac mesure un mille et demi de longueur et sa forme est irrégulière, Au sud, il est marécigeux et est entouré d'épinette noire, Au nord, des arêtes sablonneuses du genre de kames forment de longues pointes enelavant des baies profondes.
De la décharge du lac Atik au lac Durant sur une distance de neuf milles et demi, il # a onze rapides, dont l'un avee une chute et deux ont un quart de mille de longueur, Le seul portage régulier est à la chute, les autres peuvent tous être sautés où remontés à la perche, I v a plus de pruche à quelque distance de la décharge du lac Atik que sur la plus grande partie du bas de la rivière, mais depuis le milieu du lac Buekle la forêt a été incendiée en 1906, A la Cache d’Atik, trois milles en aval du lac Durant, il y a un peu d'assez gros pin gris qui ferait de bonnes traverses de chemin de fer. De la cache, en remontant jusqu'au lac Durant le pays est sableux et pauvre avec de la
forêt rabouerie.
Lac Durant
Lac Durant a une baie à l'ouest longue d'un mille d'où sort la rivière Atik. Du sud de cette baie, un chenal étroit conduit au sud-est jusqu'au lac principal qui est situé sur quatre milles dans une direction nord-est, Ce lac est divisé en Ceux parties par un détroit où la ligne du chemin de fer Transcontinental National traverse. Le lac est, en la plupart des endroits, entouré rivages bas avec beaucoup d'étendues de bon sol et une grenu Cétation forestière, spécialement du côté ouest Je suis re nu sur mes pas vers le nord-ouest du lae à l'extrémité septentrionale et j'ai monté une colline de 200 pieds au-dessus du niveau du lac et de 1500 pieds au-dessus du niveau de la mer. Cette colline est bien boisée et renferme du bouleau à cannot d’un pied de diamètre et du pin gris de 15 pouces, J'ai aussi remarqué du merisier de 7 pouces de diamètre et de plus de 50 pieds de hauteur. La variété de bouleau à canot cordifolia pousse ici.
La route qui remonte jusqu'au lae Schuffur traverse un pauvre pays montueux. Du haut de la colline au nord du lac on à une bonn, vue du pays avoisinant. Près de la colline, à l'est, il y a deux arêtes basses allant de l’est à l’ouest avec entre elles du marécage et de la savane, Plus à l’est à une distance dépassant cinq milles, il y a des chaînes de hautes collines. Au nord, il ÿ a une plaine basse sableuse incendiée et à l’ouest, il y a le lae Durant avee un pays onduleux au-delà.
A l'extrémité méridionale du lac Durant se jette un cours d’eau de dimension considérable, (Ce cours d'eau va vers le nord ct paraît être le prolongement de la rivière Atik. Le pays égoutté par cette rivière est montagneux et, par places, il y a de gros cailloux de granite, A deux milles à peu près au sud du lac, une grande moraine coupe le cours d'eau et va au sud-est et plus au sud, il y a un monticule de sable ou arête allant dans la même direction. Le pays a été récemment incendié si bien que l’on voit facilement les particularités du sol. Sur einq milles, les traits généraux sont les mêmes avec de hautes collines à trois milles au sud.
Lac Durant à la rivière Kekek
A l'est du lae Durant il n'y à pas de route canotière régulière, mais beaucoup de petits cours d'eau tortueux et de lacs avec de longs portages entre eux qui ont été employés par les ingénieurs de chemin de fer Transcontinental, Nous avons suivi cette route quelque temps, mais nous n'avons pas eu le temps d'en faire un relevé par cheminement. Le cours d'eau suivi se jette dans le lac Durant, du côté est près de l'extrénnté sp.entrionale. Un portage de huit chaînes part du lac au nord de l'embouchure du cours d'eau, Ce cours d'eau mesure un mille et demi de longueur et sort d'un lac étroit long d'un mille traverse un pauvre pays marécageux, récemment incendié avec des collines basses à peu de distance en arrière. Un portage de 10 chaînes sur un monticule de pin gris conduit à un lac plus grand d'un mille et demi de longueur. De cet endroit, un portage de 70 chaînes mène au lac Armstrong, Ce portage traverse Un pays de pin gris incendié avec de petites étendues de savanes, Le lac Armstrong est aussi étroit et mesure à peu près un mille de longueur, Le portage qui part du lac Armstrong va au «1 jusqu'au lac Jack et a 93 chaînes de Jongueur, Il passe 4 des collines et des maréeages et est partie. 'ement incendié, Dans sa partie méridionale il à quelque forêt verte avec des arbres de bonne dimension. Le lac Jack mesare à peu près un mille de longueur et pas beaucoup plus d'un quart de mille de largeur et il est entouré de collines verdoyantes assez bien hoisées. Tous ces petits lacs étroits sont d'une direction de l’est à l'ouest et se corforment étroitement à l'allure de la roche, Un portage de 60 chaînes conduit au sud-est du lac Steele qui a plus d'un mille de longueur et est de forme irrégulière. Un portage de deux milles va du lac Stecle à la rivière Kekek en passant sur une plaîne de pin gris. La rivière Kekek a été suivie jusqu'au croisement de la ligne du chemin d, fer et au nord sur plusieurs milles. Ce cours d'eau au poiat où arrive le portage est petit et sur plusieurs milles serpente dans des berges gazonnées et couvertes d’aulnes. Du côté sud, il y a une chaîne de collines qui surplombe la rivière de 200 pieds au moins. [n'y a qu'un petit portage jusqu'à la ligne du chemin de fer, on constate sur ce cours d’eau plusieurs barrages frais
DEEE AP 194 | 19 RUOS EL IUEHUOU SION] DE, NP 12 7 Y ejjr un °#v 10,
A 2HDKVIG
Es
uoupouvds p LULU LU |
sébhists
de castor et les taillades de castor sont éparses tout le long de la rivière, Trois milles en aval de la ligne de la rivière, j'ai avancé vers l'est en arrière de la rivière et j'ai trouvé que le pays consiste en une succession de collines et de vallées se dirigéant de l'est à l'ouest, Quelques-unes des collines dépassent de 300 pieds le niveau général. De petits lacs étroits occupent beaucoup des vallées et les collines sont bien couvertes de grande épinette, peuplier, bouleau à papier et pin gris, quelques-uns de ces derniers mesurant , 'squ'à un pied de diamètre, J'ai remarqué de grands merisiers et des eornouillers avant jusqu'à 4 pouces de diamètre, Sur les versants de beaucoup de ces collines, il y a de bons espaces de terre cultivable, En descendant la rivière vers le nord, les mêmes conditions existent, Le pays est onduleux, les collines de granite alternent avec les marécages et les savanes.
Rivière Kekek jusqu'à la Kapitachuan
La route canotière de la rivière Kekek aux eaux de la Kapitachuan laisse la première à l'endroit où la rivière tourne au nord. Un portage de 28 chaînes conduit à un petit étang près duquel le chemin de fer Transcontinental National croise le portage. Un petit portage de 9 chaînes va du petit étang à un long lac étroit qui après un mille devient un cours d’eau étroit serpentant durant deux milles puis s'élargissant à nouveau en une série de lacs et d'étangs reliés par de courts ruisseaux jusqu'à ce qu'on arrive à la hauteur des terres entre Kekek et Kapitachuan. Avant d'atteindre ce dernier lac, il y a sur le versant septentrional un portage de 30 chaînes et le plateau d'épanchement, est de 52 chaînes. Du plateau d'épanchement, moins de deux milles de petits lacs et un ruisseau à peine assez large pour laisser passer un canot conduisent à la rivière Kapitachuan. Le sol est généralement pauvre et la végétation forestière petite le long de cette route en partant de la rivière Kekek, mais le long de la Kapitachuan en descendant au lac, il y a un bon sol argileux et une forêt épaisse de petite épinette sans pin gris. Nous avons remonté la rivière du Jae Kapitachuan au lac Blacksand. Elle est très tortueuse, sinuant dans un sol argileux et hoisé surtout de petite épinette. Le lac Black-
sand a plus de quatre milles de longueur et un mille à peu près de largeur et contient plusieurs îles et baies profondes. Depuis le lac Blacksand, un portage va à l’est sur 25 chaînes en passant par une savane jusqu'à un petit lac et de ce lac, un portage de 50 chaînes conduit à un petit ruisseau qui se jette dans le lac Whiteshore. Ce cours d’eau a une chaîne de largeur et par places, s'élargit en longs lacs étroits. 11 a une chûte de dix pieds qu'on passe au moyen d’un cours portage sur la berge méridionale, Il y a de petites étendues d'alluvion le long de la rivière mais les berges sont généralement sablonneuses et couvertes de pin gris. Cette rivière contient aussi des digues de castor et on y voit beaucoup d’entaillages récents.
Lac Whiteshore.
Le lac Whiteshore est ainsi nommé à cause des plages sablonneuses blanches le long de ses rives. Il est entouré de collines basses bien boisées de petite épinette, de peuplier et de bouleau. La ligne du chemin de fer passe près de l'extrémité sud du lac et va vers l’est, dans son premier mille au travers d’un bois dégagé de pin gris et au-delà, rejoint la rivière Susie à travers un marécage humide d’épinette et de petites étendues de savane, La rivière Susie se jette dans le lac Whiteshore et c’est un cours d’eau de dimension considérable, Là où le sentier la croise il v a deux chutes faisant en tout vingt pieu. ur un gneiss grenatifère type. L’exploration n’a pas été plus loin à l’est que la rivière Susie,
DESCRIPTION DES AFFLEUREMENTS ROCHEUX Rivière Fly
A un demi mille à peu près en remontant la rivière Fly, il y a un affleurement de schiste amphibolique finement grenu et foncé, composé en grande partie de petits prismes irréguliers d’amphibole verte avec des étendues irrégulières, ovales ou lenticulaires, des filets et des bandes imparfaites de feldspath à plagiocluse et de quartz. Il contient aussi des flocons de pyrite. Au premier portage, à un mille à peu près du lae Makamik, la roche
GEOLOGIE LE LONG DUC, F, N., DNS L'OUEST DE QUEBEC, ou
est un schiste à amphibole dont l'allure est N. 84° O veruical. H contient de petits massifs lenticulaires d'un quartz rougeûtre rouilleux. Près du milieu du rapide, la roche est plus dérangée, et il y a plusieurs filons parallèles à l'allure et contenant de la pyrite. La même roche remonte la rivière sur 10 chaînes, Trois quarts de mille plus haut, il y a encore la même roche, mais de couleur plus elaire et paraissant contenir du mica. En remontant la : re, la prochaine roche que l'on voit est un petit affleurem. st de granite amphibolique, moyennement grenu, composé en grande partie de feldspath dont le plaigioclase est l'espève principale. Cet affleurement est couvert à l’eau haute ordinaire, Un demi mille au-delà, on voit du schiste vert contenant beaucoup de pyrite et à peu de distance à l’est où la rivière s'infléchit au nord-ouest, il y à un granite massif rougoûtre, finement grenu composé en grande partie de feldspath. Il est traversé par place de fins filons de feldspath rouge. Immédiatement au dessus, il y a du schiste amphibolique, qui est un aggrégat finement grenu d'amphibole verte, de plagioelase et de feldspath à orthoclase avec beaucoup de magnétite et une petite quantité de biotite. A peu de distance en amont du second portage, il y a un petit affleurement de granite amphibolique, Au troisième portage, il y a un mécaschiste qui parait aller du nord au sud, vertical. Le schiste contient beaucoup de filons et de nids de quartz, mais on n’y a pas trouvé de mineraux ayant une valeur industrielle, A la bifurcation, à l'ouest de la moniagne Owl, il y a une roche dioritique composée presque entièrement de grands individus d'amphihole verte avec une petite quantité de feldspath dans les interstices. Deux milles plus haut sur le bras méridional, il y a un affleurement de diabase auquel suceède un fin amphibolosehiste gris verdätre qui s'étend aussi loin qu'on a pu suivre la rivière avec une allure N 269 E, vertical.
L'’arête, le long du sommet de la montagne Owl est de la diabase flanquée d’un schiste amphibolique foncé à grain fu. Les mêmes roches schisteuses forment une colline basse, un demi mille à l’est. L'’allure est est-ouest, verticale et forme par place des murs perpendiculaires d'une hauteur considérable, Dans toutes ces roches, des filons de quartz blane et rose s'étendent sur de
longues distances. Ces filons re sont pas continus, mais par places
ont une largeur considérable et les prospecteurs disent qu'ils se prolongent à trois milles à l’est.
Le long du chemin de fer, vers l’est depuis la rivière Fl;:
En allant vers l’est le long de la ligne septentrionale d'’exploration, depuis la rivière Fly, les roches sont beaucoup les mêmes que l’on voit sur la rivière Fly. Elles consistent en petits affleurements, très espacés de schistes chloritiques et amphiboliques. 11 y a deux étendues de granite finement grenu et une de diabase. La diabase est à une forte élévation sur la ligne et au nord de cet endroit, il y a une colline à peu près distante d’un mille et qui est aussi en granite. Les cailloux de granite sont abondants et épars sur toute la place. Il y a aussi en un endroit des schistes amygdaloïdes dont les cavités sont élongées et comblées de calcite. D'autres affleurements calcaires sont couverts jusqu’à une épaisseur d’un quart de pouce, d’une couche d’ocre. D'autres bandes sont pleines de cubes nyrite Tel
est le caractère général de ces roches, vues sur v ‘stance de quelques dix-huit milles, puis la ligne traverse ur “in marécageux bas et une savane et il n’y a pas d’afflei cm + rocheux jusqu’à ce qu'on arrive au lac Spirit, où il y a de. urements
de schistes caleaires ct amphiboliques avee des dykes de diabase. Entre le lac Spirit et le lie Harricanaw on n’a pas vu de roche sur la ligne, ni à côté.
Lacs Kakameonan et Makamik
Les roches que l’on a examinées sur la rivière Kakameonan sont des schistes verts. A peu de distance du confluent du bras septentrional, il v a une source qui a déposé beaucoup d’ocre brune. Des roches du groupe Kcewatin affleurent le long de la rive sud du lac Makamik et M. Johnson signale aussi les mêmes roches, du côté ouest.
Sur la ligne d'exploration méridionale, les seules roches que l’on voit sont du chloritoschiste et de l’amphiboloschiste et petits dykes de diabese, A un demi mille à peu pràs de la rivière Los il y a un affleurement contenant beaucoup de filons de quartz dont quelques-uns contiennent des pyrites de cuivre, mais en
petites quatités. Ces roches sont très dérangées. Leur allure est presque est et ouest et généralement verticale,
Portage du plateau d'épanchement et rivière Nawapitechin
En passant sur le portage de quatre milles du lac Lois aux eaux de l’Ottawa, on voit en plusieurs endroits, des affieurements de roches glaciées, Elles sont très altérées et varient du chloriloschiste, a des roches cendreuses, vert clair, finement grenues et recimentées par des filons de quartz. On voit aussi des traces de minerai de fer le long du portage. A l'extrémité occidentale du portage de trois quarts de mil. sur le bras sud-ouest de la rivière Nawapitechin, il y a des bandes de séricitoschiste allant N 60 O vertical et remontant dans ce schiste il y a une roche calcaire verdâtr, subissant l’action de l'air jusqu’à une profondeur d’un demi pouce et dont la partie altérée est une ocre brune rouilleuse. De petits filons de quartz recoupent ces deux roches, En face, du côté ouest du ruisse 1, il y à un filon de quartz large de plus d’un pied contenant de grands cristaux de pyrite.
Le bras nord-ouest de la Nawapitechin n’a montré que des schistes verts très altérés et un porphyre qui paraît être étiré et décomposé où l'on peut encore discerner des phénocrystes de plagioclase gisant dans une pâte quartzeuse. En descendant la val lée de Nawapitechin on voit la même roche dans de petits affleurements très espacés.
Les seules roches que l'on voit sur la rivière Kewagama sont aux deux rapides ‘‘où il y a des affleurements de schiste à biotite rouilleuse un peu gncissique dont l'allure est nord-est."
Lac Seals Home et Rivière Harricanaw
On trouve fréquemment des affleur-ments rocheux le long des rives du lac Seals Home. En descendant la rive occidentale depuis le portage du plateau d’épanchement, la première roche que l’on rencontre est diabasique finement grenue, très altérée et contient des cubes de pyrite. Elle est suivie de chloritoschiste contenant aussi de la pyrite et au nord, il y a de petites étendues
(O9 Comm. Géol. Can, Rapport Sommaire 1901,
ï bl " #
de granites acides et de gneiss micacés, feuilletés. Près du milieu du premier détroit, il y a une pointe venant du côté occidental où l’on remarque une roche dioritique composé, en grande partie d'amphibole et de quartz. Un mille à peu près à l'ouest de cet endroit, la roche est une diabase et est suivie vers le nord de chloritoschistes verts altérés et décomposés. Du côté ouest du second épanchement il y a du granite x moscovite très acidé qui se change en pegmatite grossière composée en grande partie de quartz vibreux et de feldspath, probablement de l’orthoclase. Sur une grande distance au nord, il n’y a pas d'’affleurement rocheux, les rives sont basses et marécageuses. Au sud du deuxiè-
me épanchement,il y a une petite île de granite rouilleux coupé de filons de quartz blanc dont quelques-uns ont trois pieds de largeur et d’autres sont comme des filaments.
On a trouvé dans l’un de ces filons de la molybdénite en petite quantité, Sur la rive orientale, il y a un schiste à biotit: plongeant N 11E < 50. Le long du second détroit, il y à un montieule de roche dolomitique très brisée dont l'allure est N 69° O avee un petit filon de quartz croisant l'allure. Dans le sud du troisième élargissement il y a une roche d’ardoise plongeant N < 70°, Elle contient de la pyrite et est recoupée de petits filons de quartz. Au nord, il y a les schistes verts ordinaires dont l’allure est est et ouest. Ces schistes se voient aux rapides qui sont espacés en descendant la rivière. Dans la plupart des places, ils sont très altérés et montrent une grande variété dans les divers affleurements. Au quatrième rapide, qui est entre sept milles et demi et huit milles au nord de la ligne du chemin de fer, la roche consiste en diabase altérée très dérangée et au nord. mais sans montrer de contact, il y a un granite gris rougeâtre. La première est recoupée de filons de quartz qui contiennent des pyrites de cuivre en petites quantités. Plus bas, aussi loin qu’on a suivi la rivière, les schistes à amphibole et à chlorite sont la roche commune et on les voit bien sur les rives du lac Obalski ainsi qu'aux rapides à deux milles et demi plus bas. Surune pointe qui s'avance à un demi mille au nord-est de l'entrée. M. R. Harvie de Montréal signale un filon de deux pouces de pyrites de cuivre, qui traverse un massif de roche submergée et se voit sur vingtcinq pieds.
GEOLOGIE LE LONG DU C, F, N., DANS L'OUEST DE QUEBEC, 43 Riviàe Askrswash
La rivière Askogwash fait voir peu d'’affleurements rocheux, ses berges sont basses et marécageuses loin en arrière de Ja rivière. Celles que l'on voit sur la partie occidentale sont des schistes verts. À deux milles en amont du lac Wookey, vers l’est, il y a plusieurs affleurements d'une diabas, altérée et en amont il y a des porphyres altérés et des schistes chloritiques sur une longue distance et espacés. En plus, on a vu un ou deux affleurements types de diabase.
Quatre milles à l’est de la rivière Harricanaw, sur la ligne du chemin de fer, il y a un chloritoschiste contenant de la pyrite et coupé de filons filamenteux de quartz et à sept milles, sur une colline un peu au nord de la ligne, Mr, J. Obalski, surintendant des mines de Québec a vu de la serpentine contenant de petits filaments d'amiante ne dépassant pas un quart de pouce, mais il n’a pas trouvé de fibre ayant une valeur commerciale. (1)
Lac et rivière Natagagan
On n’a pas vu d’affleurements rocheux sur les trois portages qui conduisent au lac Natagagan; sur le quatrième ou le plus septentrional, il y a un affleurement de chloritoschiste vert foncé, dont l’allure est N 55° O vertical. Ce schiste est plissoté par places et contient des écailles de pyrite et de chalcopyrite. Sur le lac Natagagan, du côté est près du confluent du ruisseau, il y à un affleurement de roche plongeant N. E. 30°. Cette roche contient beaucoup de pyrite claire et tourne à l’air au brun rouilleux. Il n’y a pas beaucoup d’affleurements rocheux sur la rive ouest, durant plus d’un mille en aval de la pointe marécageuse. Le long de la partie nord du lac, il y a plusieurs affleurements de chloritoschistes ainsi que sur la rivière, durant dix-huit milles, en aval du lac. Au premier rapide, le schiste contient de petites quantités de calcite et au portage, deux milles plus bas il y a un séricitoschiste dont l'allure est N 72° O, vertical. De petites bandes de quartz bleuâtre sont parallèles à ce schiste, Il y a aussi sur cette rivière un ou deux affleurements d, granite,
(1) Opérations minières de la Province de Québec, 1907, par J. Dbalski.
Sur la ligne du chemin de fer plus de trois milles à l’ouest il y à Un micashiste gris contenant beaucoup de cubes de pyrite, A un peu plus d’un mille à l’ouest, il y a un affleurement à un cam. pement où la roche est fissile et consiste en schiste plissoté, contenant de gros massifs de quartz et par places, beaucoup de r pyrite. Sur plus d’un mille à l'ouest, ces schistes fins sont fréquents. Il y a aussi beaucoup de ealeite, Le plongement est N 18° E < 60%. À huit milles de la rivière, il y a un affleurement de sehiste, vert, tournant à l'air au blane grisätre et plongeant N 1#° E 65° et associé à ce schiste il y a un massif de roche cendreuse. En remontant le petit cours d’eau qui se jette dans le Wookey en venant de l’est, le premier affleurement rocheux est à deux milles à peu près en remontant. C'est un chloritoschiste, mais seulen.ent de petite étendue. Plus haut, sur un demi-mille il y a plusieurs petits affleurements de nature assez granitique et diabasique. En amont des fourches, il y a deux affleurements de schistes verts ordinaires. On ne voit plus de roches sur cette route jusqu'à ce qu'on arrive au lac Wabanoni.
Lac Wabanoni
À la pointe qui fait face à la décharge du lae Wabanoni, il y a une diabase altérée, mais des parties des plaques minces ressemblent à un amphiboloschiste, On voit autour de la pointe de la roche Ge même nature et sur un mille au moins, le long de la rive orientale, La roche par place est quartzeuse, mais contient de grandes quantités de pyrite desséchée mince, Sur la rive méridionale il y a un gneiss, probablement un granite broyé. La coupe se compose entièrement de feldspath et de quartz, avec des minéraux secondaires résultant de la décomposition du feldspath. Jl n'y a pas de trace de constituant colorant original. Le quartz est très abondant et fournit des preuves complètes des résultats des efforts de difformation. Les individus paraissent souvent avoir été broyvés en fins agrégats. ‘es feldspaths comprennent des plagioclases et des orthoclases. La structure est celle du granite déformé par des forces physiques, probablement par du gneiss pré-existant. [Il est suivi, en allant par l’ouest par une diabase altérée qui, en une place, passe au schiste vert. Il y a
dans plusieurs affleurements du côté sud une roche diabasique
