‹ Récréations philologiques; ou, Recueil de notes pour servir à l'histoire des mots de la langue françaiseChapitre 254 sur 259 · AIR D ISIS · texte numérisé non relu

AIR D ISIS

déé- J J

- rentdans le couvent La be- sa - ce pleine de vent, de vent de

^ if r

hF¥^

^j)^rr ' f PFi

gg

mMèè

PROCÉDi A. CORMKr.

FIN on PREMIER VOLUME.

INDEX

Aart de séu. — Voy. Hart.

Abaielard, /i35.

Abélard, i35.

Académie. — Voy. Dictionnaire.

Académie (!') devait faire, outre le dictionnaire de la langue, une granim;iireet une poétique, xvii ;

— est responsablcde la conservation de la langue française, xxiv.

Académie (!') obstinée à repousser certains mois, 222; — exclut douzil, 329 et 330 ; — citée sur ne pas laisser que de..., 426, 427; — sur pique-nique, 431;

— écrit pique-niques, 433.

Accent placé mal à propos sur les

notations oe, de, 67.

Accent tonique, 257.

Acclamer, 26, 27, 28.

Accord du participe présent, 97.

Accoutrer, 388.

Adjectif verbal, 99.

Adjectifs en u, correspondent aux adjectifs latins en utus, 206.

Air de Ut Camnrgo, 391 ; — de la Découpure, 392 ; — de M. et M'"' Denis, 389, 390 ; — Je suis Cassandre, 394 et suiv. ; — des Trcmbleurs, 392 ; — Vive Henry Quatre, 394el8uiv.

Alleton, suivant Furctière, pour hanneton, 136.

Allumer une lumière, 91 ctsuiv.

Ampourios, 103.

A> nu EN préfixe, 80.

Andier, 103.

Aiidouille, 81. —Terrasse appelée andouille, 81. — Rue Parée d'Andouillcs, 81. — f.lymolofçie à'andouille selon Ménage et selon U Duchat, 82.

Ane (anas), canard, 136.

Anglomanie (1'), 20.

A\T. Mots terminés ainsi, leur pluriel, 344 et suiv.

Antéchrist. 309.

Antédiluvien, 307.

Amti en composition, 310.

Anlidiluvien, 307.

AnVif. Battrcl'antif, 155.

Aphérèse, 258, note.

Apocopes, 258 et suiv.

Apocope de profit, 256; — de premier, second, troisième, 256.

Apoltroni (faucon), 147.

Archal,333.

Arc turquois, 262.

Arcs de cor, 261.

Arcs de cuir bouilli, 262.

Ard, terminaison, 152.

Ardi (hardi), 130.

Aréchal, fil d'aréchal, 333.

Armes. Unes armes, un écusson d'armoiries, 225.

Anicle redoublé vicieusemeni, 102.

Attendez-moi sous l'orme, 71 et suiv.

Aube des mouches, 249| 250.

Auriol, 100.

Autographophile , 32.

Avant que, avant que ne, 424 (en note).

Avec, son élymolugie selon M. Paris, 10.

ATocat sous l'orme, 72.

Atar{et), 127, 131.

Azard (!'), point de six aux dés, 132.

Azarder (s'), 130.

nabouin, IS3.

Bachaumont viole lu règle de l'A ospirée, 139.

INDES

Zi57

Balai des sorcières, 241, 242.

Balais, 245, 246.

Baie (anglais), 246.

Ballot, 246.

Balzac (Honoré) cilé, 409.

Bar, radical péjoratir, 276.

Barbarisme, ce que c'est, 28.

Barboter, 279.

Barbouiller, 279.

Bard (le chevalier Joseph), 58.

Bardes, 58.

Bargain, bargaigner, barguigner,

Barlue, 276, 277.

Barlume (italien), 281.

Basnace, cité, 339.

Battre la breloque, 275.

Baudouin de Sebourg, poëme, cité,

Baldros, chef d'orchestre du Théâtre-Français, 135.

Bayart, 142.

Baïaut, cheval des quatre fils Aymon, 332.

Bec (l'abbaye du), 414.

Becfigue, autrefois papefigue, 437.

Beffroi, 279.

Belilre, 169 et suiv.

Belislrer, 171.

Bp.llat (du) cité sur son orthographe, 378.

Bclleudre, 169.

Bekserade, 396, 397, 398.

Ber, radical péjoratif, 278.

Bt:RAix (Nicolas), 211.

Berdclcr, 280, 28 J.

Berlenc, 277.

Berlinge, 278.

Berlocquc. 278.

Berlolte, 275, 277.

Bernard (saint) cité, 256.

Berlaudcr, 280.

Berlaut, 280.

Bes, radical péjoratif, 282.

Besgoier, 283.'

Besivre, 282.

Besjuger, 283.

Beson, 64.

Bestems, 282.

Bévues de savans, 78 et suiv.

Biais, 412.

Bibliophile, 32.

Bief, 413.

Bique (apologue de la Vieille et Ja), 427.

Boileau cité, XV, 31; — critique de Molière, 306.

Boire a tire-larigot, 352.

Boire ex tire-la-Rigault, 371.

Boisdie, 316.

Boiser, 316.

Bonhur, prononciation parisienne jadis, 64.

Bosse, 320.

Bosse (donner dans la), 314.

Bosse, son élymologie selon Ménage, 321.

BossLET cité pour le mot se dévoyer, 22.

Boccher, ligueur, 311, 312 (en note).

Bouclier, 208, 209.

Boue, 279 (en note).

Bougres (Bulgares), 143.

BoLHOL'RS, cité, 337, 338.

Bouille, bouillon, 279.

Bouille (bouillie), 439 (en note).

Bouilli (Charles), 323 (en note) ,

Boxe, boxer, 315 et suiv.

Boxeur, 316.

Bre, péjoratif, 281, 282.

Bredaler, 281.

Bredouiller, 280.

Breloque, 275 et suiv.

Breluque, 278 (en note).

Bronstier, 77.

Brosses (le président de), 210, 211.

Brouette de Pascal, 75 et suiv.

Broutée, 77.

Brouter, broulier, 76.

Cadavre, de caro data vertnibus, 83.

Cainse, 405.

Calembour sur le mot maquereau,

INDEX

Canon, 119, 179 et suiv.

Canon d'écrivains classiques, xiv,

Canne (mesure), 178, Cannon, 178.

Carion, à carion, 64 (en note).

Carotle (tirer une), 3)8. Carpentieh (dom), sur àl'envi,

Casquette , singulière étymologie

qu'on en propose, 190, 191.

Cassandre [la), 39iPlsuiv.

Castilblaze (M.), cité, 394, 398 (en

note).

Celtiques (radicaux), 282.

Cendre, pour tombeau, 421.

Cent en quatre (de), 382.

Cerne, cerner, 52.

Cerneaux, 52.

Chaire de langue française, 38, 39.

Chanson (la} du bon père Etienne,

Chanter pouille, 36, 39, 43 et suiv.

Chariots branlans, 76, Charité, 430.

Charlatan, 318.

Cheminsde fer, h'ur influence, xxiv.

Chevauclieur dV'!«couvotles, 240.

Chèvre (prendre la), 272.

Chicane, 422. — Jeu de la chicane,

Chicotin, 446 (en noie).

Chiffons, 444.

Chincher, 404 cl suiv.

Chipie, 446.

Chipoter, 446.

Chippe, 444.

(^hipper, 444, 445.

Chip|H>s sèches, 445.

Chique, 441 cl .suiv.

Chiquenaude, 440, 443.

Chiquoi». élymologie de Furelière,

Chronique de Rain», 209. Cinq-CerfH (rue deH),405 (en noie).

Clarinelte, tirée de titinnnbulum ,

Classllication du Dictionnaire par

racinesetfumilles de mots, xviii,

Page 1