A M. GR.42VET

En lui envoyant une cassolette destinée à une dame de ses amies.

Aux pieds de la divinité

Dont ton âme encense l'image,

Adorable en talents, adorable en beauté,

De ma dévotion j'apporte un faible gage.

Pontife fortuné, toi qui tiens dans ta main

La clef de ce doux sanctuaire, En y glissant le don de l'humble pèlerin, Réclame en sa faveur indulgence plénière.

U l! ^joj-li-) ■J^.i.h j

JJL-J 5^Ji Js^

bJ! ^Jâ cT o Jyjtj

LJ — fl-J ! » ! ^ /* — 3a V-J a

Li3î v ^40 1 j *£xiLj

u' lt^ ^j^ Jj5^

J • OjJ • . j -

uli à-Xj J-iLi L-^-j

2^o.^X^ v3*-*~J / j^rl— C ,.\«y^

(ÂNTAR.)

Dans les tourments d'un mal affreux

Mon ennemi, dit-on, expire...

C'est là le comble de mes vœux !

Ah! qu'il meure et que je respire,

Et que le venin douloureux

De la haine et de la vengeance A mon sein ulcéré laisse enfin le repos ! Dès qu'il aura passé dans l'éternel silence, Que son ombre frémisse en entendant ces mots : Tu n'es plus, et je vis.... Je savoure la vie î Dussé-je la traîner tout couvert de lambeaux,

Mon sort serait digne d'envie î Mes yeux contempleront sa dépouille ennemie. Déjà sous le linceul je le vois étendu.

Du pied j'irai fouler sa tombe, Et lui dirai : me connais-tu ?

Cent fois heureux quiconque a d'un jour survécu A son ennemi qui succombe !

Que penser de la transmissibilité des qualités morales parla voie du sang?

Germanicus a pour fils Galigula.

Vespasien a pour fils Domitien.

Marc-Aurèle a pour fils Commode.

Azîz, le Titus des califes fathimites, a pour fils Caïm bi- Emrillah.

Jean Ier, roi de Danemark, a pour fils Christiern Iï, dit le Méchant.

.%. madame ***

Qui apprenait à l'auteur à parler le grec.

Je veux de ta bouche amoureuse Apprendre le langage heureux

De cette terre ingénieuse

Qui mit l'amour au rang des dieux.

La mémoire est un avantage Dont la nature me priva; Mais elle me dédommagea :

Un cœur tendre fut mon partage.

Or c'est ]à que l'amour vainqueur Doit, d'une plume de ses ailes, Tracer ses leçons immortelles.

N'est-ce pas apprendre par cœur?

Quoi ! toujours des vers !

Pardonne un travers, Indulgente amie.

Ignores-tu donc Quelle est ma manie Et ma passion?

C'est presque folie :

L'une est de rimer, L'autre est de t'aimer.

' # Un des beaux côtés de la mort est de nous délivrer de

la crainte d'elle-même.

>jj' *iji 3f. &ji u^ Les cinq doigts de la main ne sont pas égaux.

Les Orientaux comparent l'inégalité des conditions aux cinq doigts de la main.

.igj\J vii^Ji ^ ^y, ijjùï u^

Mot à mot :

Il existe entre eux deux la même différence qu'entre le poisson et le ciel.

On peut traduire par :

Il existe entre eux deux la même différence qu'entre les poissons de l'océan et ceux du zodiaque.

QUATRAII*

Iuscrit sous le portrait de madame Méchain.

Il suffit pour Tairuer de voir sa douce image.

Ah î si le peintre eût pu, par quelqu'heureux secret, Peindre son âme en ce portrait, Vous l'aimeriez bien davantage.

A L.i MEME,

A l'occasion de ses relevaiiles.

0 vous que tous nos vœux accompagnent sans cesse, Vous qui n'avez jamais fait verser d'autres pleurs

Que ceux donnés à vos douleurs, Revenez parmi nous, et contemplez l'ivresse Qu'en vous voyant paraître éprouvent tous les cœurs.

Ces lieux, cette funeste plage,

Où la fièvre a versé tous ses germes affreux,

Se changent, vous présente, en un séjour heureux.

Sensible, courageuse, esprit solide et sage, A supporter sans plainte un exil rigoureux

Votre exemple nous encourage.

Près de vous on oublie un passé douloureux. Enfin sur ce rivage où la raison immole Les douceurs de la vie aux rigueurs du devoir, Qui peut avec Titi vous entendre et vous voir,

Bientôt sourit et se console.

Et toi, dont l'œil encor s'ouvre avec peine au jour, Que ton premier souris la console h son tour. Si ce sein maternel qui te nourrit, qui t'aime , Pour une autre que toi forma des vœu! secrets »,

C'était pour une autre toi-même.

Qu'elle en éprouve un jour de consolants regrets, Et dise avec orgueil : Honneur de sa famille, Un garçon comme lui vaut au moins une fille.

ARRIVEE A COXSTAKTEVOPIJE

Après un pénible voyage J'atteignis enfin ce rivage,

Madame Mécliain désirait avoir une fille.

Si renommé par sa beauté ;

Site heureux, charmant paysage,

Sol fertile, mais habité

Par un peuple encore sauvage.

Je vis cette fière cité

Que l'ottomane vanité

Appelle au sein de l'esclavage

La Porte de Félicité.

Mais j'ai bien peur, en vérité,

De la voir changer de langage.

De ces bords mon œil envisage,

Vers l'occident, plus d'un nuage,

Vers le nord, l'horizon gâté.

Cette heureuse tranquillité,

Qui semble aujourd'hui son partage,

Est le calme que suit l'orage ;

Et sa conduite trop peu sage

Envers plus d'un peuple irrité

Est le signal de son naufrage '.

1 Trois années plus tard, en 1828, les ambassadeurs des cours européennes accrédités près la Porte s'éloignent de Constantinople, et,

Sumbul-hava.

Temps cVhijacinthe.

C'est ainsi que les Turcs appellent un temps frais et agréable, alors que le soleil est voilé par les nuages. Il est donc naturel d'aimer un temps d'hyacinthe.

Tannée suivante, l'armée russe vient camper sous les murs d'Andrinople.

Malgré les reproches que l'Europe est en droit d'adresser à la Turquie au sujet des vexations et des cruautés dont les non-mahométans répandus dans l'empire ottoman ont été trop souvent victimes, on ne peut douter que le sultan Abd-el-Aziz, prince éclairé, et l'élite des ridjals de la Porte, n'aspirent sincèrement a voir s'apaiser les haines qui existent entre la secte mahométane et les autres sectes. On ne peut nier non plus que des réformes n'aient été introduites dans le système administratif et gouvernemental de la Sublime-Porte. Il en reste sans doute encore beaucoup à opérer, surtout dans le système financier, mais espérons que les efforts d'Abd-el-Aziz triompheront des difficultés qu'opposent à la régénération de son pays les préjugés de ses coreligionnaires.

Quant à moi, si je ne craignais de me faire jeter la pierre, je dirais que j'aime un temps entièrement couvert; j'ajouterais même que j'aime la pluie.

J'aime la pluie, parce que les jours de pluie sont à moi.

Les jours de pluie, je me tapis dans mon réduit, comme le blaireau dans .^on terrier.

J'aime la pluie, parce qu'elle rafraîchit la température en été et en adoucit la rigueur en hiver.

Je l'aime encore, parce qu'elle s'harmonise avec la teinte un peu mélancolique démon âme.

Dans la langue arabe, le seul mot estaska veut dire adresser des prières à Dieu pour avoir de la pluie.

Le bruit, la vue de la pluie qui vient fouetter mes vitres et y découle en serpentant, ont pour moi un charme indicible.

« La nuit, lorsque la pluie tombait en torrent sur mon « toit, a dit un illustre écrivain, il me semblait que la vie « redoublait au fond de mon cœur, et que j'aurais eu la « puissance de créer des mondes. »

Pour moi qui ne me sens pas doué d'une pareille faculté, je me borne, au milieu des insomnies, compagnes d'une nuit pluvieuse, à remercier la Providence qui m'a donné un abri, alors que tant d'infortunés en manquent.

Mais j'aime surtout un temps pluvieux ou couvert, parce qu'il dérobe à ma vue cette voûte éthérée, dont la profondeur me confond, m'attriste et m'épouvante, abîme sans fond, solitudes éternelles, dont la seule atmosphère

dissimule la sombre et muette horreur1, véritable empire delà mort, où

« L'on ne voit que la nuit, n'entend que le silenee. »

A M. GRAKET

Chez ce couple entêté si l'amour persévère, S'il vit passer dix ans sans en être ébranlé, C'est qu'il recèle en soi quelqu'attrayant mystère, Dont la belle, discrète, aime à garder la clé.

1 Sur les hautes montagnes, dit Demie Baron, le ciel devient d'un bleu sombre, et, s'il était possible de planer sur la dernière couche de l'atmosphère, on verrait le ciel noir comme un drap mortuaire, sur lequel les astres brilleraient ainsi que des points d'or ou d'argent. Sans l'atmosphère, ni bruits, ni couleurs. Sans elle, les ténèbres et l'éternel silence!!!

^o LjJ ! ^j jjl Lj

Les jeunes femmes ont vu briller sur mon visage les poils argentés de la vieillesse, et elles ont détourné de moi leurs joues vermeilles.