ACTE III
Ln salou d'aitenlc dans le palais de la Reine, à Lisbonne. — Au fond , la sa'le du trône, séparée du salon d'attente par une colonnade; derrière les colonnes , de riches rideaux en velours, qui forment des portières, à l'entrée du salon; à gauche du spectateur,' trois grandes croisées, donnant sur la principale place de Lisbonne; à droite, les appartemens particuliers de la Reine. Une grande porte et deux latérales.