MILCBD, L(1RE.>Z0, LE MARQUIS, BEPPO, CIACOMO. .MILORD

Quel soupçon daus mon ame Se glisse malgré moi !

Si c'était pour ma femme !

Ah! j'en tremble d'effroi !

LOREWZO.

Quel soupçon dans mon ame Se glisse malgré moi !

LE MARQUIS

Je ris au fond de l'ame Du trouble où je les voi ; Le courroux qui l'enflamme Est un plaisir pour moi.

BEPPO et GiAcoMo, dans le cabinet.

L'espoir rentre en mon ame ; J'en sortirai , je croi !

Le courroux qui l'enflamme A banni mon effroi.

MILORD, au marquis.

Peut-on savoir au moins... la nuit... à la sourdine, Pour qui donc vous veniez ici?

LOREMzo, à voix basse et d'un air menaçant. Etait-ce pour Zerline?

MILORD, de même de l'autre côté.

Est-ce pour milady?

LE MARQUIS

Qu'importe? de quel droit m'interroger ainsi?

De mes secrets ne suis-je pas le maître?

MILORD et LORENZO, châcun à voix basse, et aux deui côtés du marquis.

Pour laquelle des deux?

LE siARQUis, riant.

Pour toutes deux , peut-être

MILORD et LORENZO.

Monsieur, sur ce doute oulrage.ini Vous vous expliquerez ici même à l'instant. LE MARQUIS, à part avec joie, et les regardant l'un après l'autre.

De tous mes ennemis, enfin, j'aurai vengeance ! (Prenant milord à part et à demi-voix.) Pour vou.s-même, milord, ue faites point de bruit! De milady... c'est vrai, les charmes m'ont séduit ; Et ce portrait charmant, gage de ma constance....

(Il tire de sa poche le médaillon qu'il lui montre./

FRA-DIAVOLO

MiLoHD, furieux.

Ah I goddam ! nous verrons !

LB MinQDis, froidement et à yoix basse.

Qunnd vous voudrez ; suffit !

Prenant à part Lorenzo, et montrant milord.) , J voulais à ses yeux dérober Ion offense ; jlais tu l'exiges...

LORENZO

Oui.

LB MARQUIS, montrant le cabinet.

J'étais là... je venais. ..

Pour Zerline.