SCÈNE V

RICCARDO, ZUiMGA.

RiccARDO, regardant sortir Zarah par la porte à gauche.

Et j'hésiterais encore après un tel aveu!... non, non, elle saura tout! et si je ne peux le lui dire, écrivons... { Il se dirige vers la table à droite, et rencontre au milieu du théâtre Zuniga qui vient d'entrer par la porte du fond) Ah! mon ami!... Ah! si vous saviez... si vous connaissiez mon bonheur et tout ce que je vous dois... Elle m'aime !

ZCNIGA.

En vérité!... parbleu, j'en suis ravi! et il me tarde de voir ce mariage achevé.

RICCARDO

Et moi donc !

ZUNIGA

Je viens vous parler à ce sujet... Comme votre témoin, j'ai tout disposé. Mon chapelain, qui vous

marie, a reçûmes ordres; et quant à l'acte de célébration, je l'ai fait dresser moi-même.

RICCAUDO.

Quoi! sous le nom de don Juan de Guimarens?

'/.U.MGA.

Allons donc! le mariage serait nul; et vous et moi tenons à ce qu'il soit valable. J'ai mis votre véritable nom : José Uiccardo, et vos titres : guitariste en plein vent.

RICCARDO

Monsieur!...

ZUMGA.

Je ne vous en connais pas d'autres ! et il faut bien que les qualités soient connues après le mariage.

RICCARDO , se mettant à la table et écrivant.

Non pas après!... mais avant!

ZUNIGA, à part.

C'est fait de nous!... Et comment le détourner de son dessein!... {S'approchant deRicardo, qui écrit à la table à gauche.) Quoi ! en conscience, tu voudrais...

RICARDO

Lui apprendre la vérité... tout lui dire... c'est ce que je viens de faire.

ZUNIGA, avec effroi.

0 ciel !

RICCARDO, écrivant et parlant très-haut, « Oui, madame... si vous me fepoussez , je su- » birai mon sort sans vous accuser et sans me » plaindre... mais si. après avoir lu cette lettre, » vous pardonnez à un coupable... si vous dai- » gnez lui tendre la main , je tâcherai de ne pas » mourir de joie ! »

zuxiGA, debout derrière son fauteuil.

En effet! c'est plus noble, plus généreux! et je me charge de lui remettre ce billet.

RICCARDO, voyant entrer Manuela et Lorenzo. Merci, monseigneur. Voici sa tante!

zu.NiGA, à part. *

Tout est perdu !

\\ vvvv-vvvvvv V\ VVVV\ VV VV W V \V\ \ VV\\X W V W\WV\ A. V W VVWWWV VV