SCÈNE YII

Les IMÊMES, DONA MANUELA.

MANUELA

Qu'est-ce qu'ils font?... qu'est-ce qu'ils font, je vous le demande? moi qui déteste les séditions, une à Lisbonne!., une ici I... le peuple soulevé, le conseil en fuite... ainsi que monseigneur! ils crient tous : Vive Bragance! (A ce mot, Riccardo fait ungeste d'effroi^ Zarah un geste de joie, et court à la fenêtre à gauche. Manuela continuant.) C'est ce Martin de Ximena qui les excite et marche à leur tête!

zARAii, courant à Riccardo et lui prenant la main. Oui... oui... j'entends les cris du peuple soulevé ! Courage !... vous pouvez encore être sauvé! RICCARDO, avec douleur.

C'est fait de moi ! j'ai tout perdu ! MANUELA, étonnée.

Que dit-il ? quand, avec la vie, Pouvoir, honneurs... tout lui serait rendu?.,.

RICCARDO

Mes jours seront sauvés!... sa tendresse ravie... Le rêve se dissipe !... hélas ! j'ai tout perdu !

ZARAIl.

Quand la gloire vous environne...

RICCARDO

J'ai tout perdu !

ZARAH.

Quand pour vous brille la couronne!...

RICCAUDO.

Ah ! plaignez-moi ! ... j'ai tout perdu 1