DAMES ET SEIGNEURS
Pour repousser un tel outrage, Nos cœurs, nos bras, tout le défend...
N'insultez pas à son courage Ou redoutez un châtiment.
CATARINA
Qu'a-t il donc fait pour cet outrage, Et pour un alTront si sanglant ?
>\Ion Dieu , je n'ai plus de courage; El mort plutôt que ce tourment.
AMIS DE GÉRARD, à Andréa.
Qu'a-t-il donc fait pour cet outrage , Et pour un affront si sanglant ? N'espère pas, malgré ton Age, Etre parjure impimémitil.
CATARINA, à Andréa.
Et de quel droit , devant Dieu qui m'entend , Avouiez- vous m'empèchcr de tenir mon serment?
ANt^RÉA, d'un ton solennel.
Du droit que me légua ton père en expirant! Si Dieu te l'enleva, moi, j'occupe sa place. Moi seul reçus de lui son suprême pouvoir. Seul , je sais aujourd'hui quel péril te menace, . En rompant cet hymen , j'accomplis un devoir !
GÉRARD
Non .. non, c'est une imposture!
CHOEUR
Non, non... c'est une imposture!
GÉRARD
Mais je saurai venger celle mortelle injure...
CATARINA, à Andréa.
Prenez pitié de mon malheur !
O vous que j'aime et que j'honore, A vos genoux' je vous implore, Voyez l'excès de ma douleur !
ANDRÉA , à part.
Pouvoir terrible, i?orl inflexible El menaçant !
Affreux tourment!
Quelle souffrance!
Plus d'espérance. Les désunir Ou bien mourir !
ENSEMBLE
Pouvoir terrible.
Sort inflexible
Et menaçant !
Affreux tourment!
Plus d'espérance !
Quelle souffrance !
Les
Nous
Ou bien moui ir
désunir
(lERARD.
Qu'ai-je donc fait pour cet outrage?
Et pour un affront si sanglant?
N'espère pas , malgré ton âge , Etre parjure impunément.
CATARINA
Qu'a-t-il donc fait pour cet outrage?
Et pour un affront si sanglant?
Mon Dieu, je n'ai plus de courage, La mort plutôt que ce tourment !
la
LA REINE DE CHYPRE