MARIEZ-VOUS

^pe

irr-y Jr^=-^

Là-baut là - haut sur ces ro. chef. tes ah ah

ah ma.ri.ez-vous, Il y a un ca.va.lier.hoQ . né.te ma. rLez •

i. j' j r^^^-^ J j'j i;>jii/^«

- vous, roa.ri . ez • vous jeu . nés fil . le( . tes inâ.ri.ez - VOU3 .

Là* haut, là-haut sur ces rochettes Ah ! ah ! ah ! mariez-vous, Il y a un cavalier honnête

Mariez-vous Mariez vous, jeunes filleUes

Mariez-vous,

Il y a un cavalier honnête ; Il dit que je suis sa maîtresse.

Je ne la suis ni ne le veux être

A marier ils sont honnêtes

Et mariés, ils sont les maîtres

Tout va à leur chienne de tête

Je crois que le diable s'en mêle.

Vendée. — Poésies pop. de la France. Mas. de la Bibl. nat., 3343 f» 436.

LE CœUR DES JEUNES FILLES CHANGE TOUJOURS

« Les petits oiseaux qui sont dans les bois sont joyeux pour leur Âge !

c Quand je. les entends chanter, j^ai regret du temps que je passe à pleurer.

« Pourquoi pleurer le temps passé ? Hélas ! il ne revient point ! Los petits oiseaux ne pleurent pas.

« Mais la roche laisse couler son eau goutte à goutte; ainsi il faut que Je cœur de l'homme laisse couler sa source de larmes.

« Gomme une plume sur Teau, Varaour des jeunes filles est léger.

« Gomme une pomme mûre sur une branche, Famour des jeunes filles est solide.

u Et comme une pomme piquée des yers, Tamour des jeunes filles est loyal.

<( J'ai appris qu'il ne fallait pas se confier au vent du moulin ni aux paroles des jeunes filles.

« Le vent du moulin change souvent^ mais le cœur des jeunes filles change toujours !...>»

Chant traduit du breton. - Dubamit, A Douardenez (Nouvelle.)