‹ Recueil de comparaisons populaires wallonnes, ouvrage couronné par la Société Ligégeoise de Littérature Wallonne. Complété au moyen des travaux de Mme. Colson-Spadin et de MM. Delarge et KinableChapitre 32 sur 217 · C. F. Clair comme eau de roche. (Acad · texte numérisé non relu

C. F. Clair comme eau de roche. (Acad

Clair comme cristal de roche. (Acad.)

234. Clér comme di l'aiwe, comme de l'gotîre. Litt. Clair comme de l'eau, comme de l'eau de pluie.

Se dit, par exagération, d'un brouet plus liquide qu'il ne conviendrait.

235. Clér comme de broûlî, comme de brouet d'cache (ironique).

Litt. Clair comme de la boue, comme du brouet de poires tapées.

Se dit d'une chose très embrouillée.

Vola l'affaire â clér comme de broûlî, c'est-à-dire plus embrouillée que jamais.

Page 1