‹ Recueil de comparaisons populaires wallonnes, ouvrage couronné par la Société Ligégeoise de Littérature Wallonne. Complété au moyen des travaux de Mme. Colson-Spadin et de MM. Delarge et KinableChapitre 83 sur 217 · On hatrai comme on colon qu'a bin champi · texte numérisé non relu

On hatrai comme on colon qu'a bin champi

Litt. Une gorge comme un pigeon qui est bien repu.

Avoir le cou très gros comme le pigeon qui a mangé beaucoup de graines dans les champs.

On hatraî comme ine châsse di gèïe. (A.)

Litt. Un cou comme un bas rempli de noix.

Allusion faite au cou d'une goitreuse.

Certaines personnes conservent leur provision de noix dans des bas.

On hatraî comme ine cigogne. (A.)

Un cou long et mince comme celui d'une cigogne.

Page 1