CHARLES VI
[Ei i marge : A l'avers, mémo type qu’à l’écu, mais Francoru seulement, et des points isolés entre les mots.)
(Ms. Vallet de ViriiiSe, ISO.)
Charles , VI" do co nom , Roy do France , feist faire francs à pied , pareils de marque et de faitture , et ne sont que de €5 an marc comme ceulx de Charles dessusd. car il n'y a nulle différence et sont d'or fin.
(En marge: Figure. Les pieds du Roy sont entre des annelets , tandis qu'au franc à pied de Charles V, ils sont accompagnés de croiseltes. )
Item feist faire led. seigneur gros tournois que l’on appelle grouus ruronus, et furent faiclsàTours; etontdeulx rondeaux d'escrilture; en l’un list SU nomen Uni benediclum, et en l'aultre Caralus Francorum rex; et, de l'aultre part, douze fleurs de lys; et list grouus Turonus; et sont de S solz 4 d. de taille, et faielz à 9 d. argent le Roy.
[En marge: Figure conforme.)
(Ms. Poullaio, pars III, 17.)
Ccluy Roy Charles , le siste (sic) de ce nom, par l’ordonnance dudit seigneur de Berry, qui alors avoit le gouvernement du Royaume de France, confirma les privilèges qui aultresfois avoient esté donnez aux monnoyers et ouvriers des monnoies de France.
El feist faire ledit Roy Charles la monnoie de l’o long, comme verrez cy après la figure et la loy qu’elle porte.
Item feist faire ledit seigneur salulz qui avoient une annuncialion lire Dame, et, entre deulx, un escu couronné à trois fleurs de lys dedans ; et lisoiem Caroius Dei grâ Francorum Rex ; et de l’aultre costé avoit le cercle dentelé, et dedans une croix bastonnée, et à chacnn coslé une fleur de lys , et an bout de la dite croix par bas avait un K, et lisoit -\pus vmcit, Xput régnât, Xpus imperal, et
poise chacun salut 3 d. de marc, et sont d'or fin.
(En marge : Figure passable. )
( Ms. Poutliln, para 111, 18.)
Item feist faire ledit seigneur, par l’ordon'* de mons r de Berry, son oncle , les escuz qui poisent 3 d. 3 gr.; et ont une belle croix et au millieu a une estoillc à cinq pointes; et lisent .t pus vincit, Xpus régnai, Xpus imperal; et de l'aultre costé a uno couronne , et par dessoubz un escu à trois fleurs de lys dedans, et list Carolus dei gra Francorum rex. Ils ont la lettre o longue et sont d'or fin.
(La figure en marge donne l'écu couronné, et au revers l'étoile placée au cœur de la croix , à six pointes.)
Et en iceluy an furent faietz pclitz escuz , de mesme marque, et de petitte grandeur ; et poisoit chacune pièce 3 d.; et esloient faielz de mesme or quo les grands escuz.
(En marge : Figure conforme, mais mauvaise. )
( Ma, Poulfôia , pan III , 17 et 18.)
Item feist faire ledit seigneur, A Paris, petitz moutonnetz puisant deulx deniers, qui avoient un agnui Dei et dessoubz lisent Earolus Rex et ont nne croix à travers l'aynui Dei, où il y a une banderolle, et A chacun des boutz de laditecroix, a 3 tréfilés, ou trois points cloz, ou trois fleurs de lys et sont de belle couleur; car il en fut faict A Guyse , en Picardie , qui sont de cette marque, et sont tous blancs ; et ne sont que A 12 caratz; et ceulx de Guyse sont alloyés de cuyvre ; et ne sont que à 12 caratz, et les bons de Paris sont A 22 caratz.
( En marge : Mauvaise figure.)
(Mi. Potillain, pan III, 18 et 19.)
En iceluy temps furent faielz les gros qui avoient une croix , et A chacun bout avoit une
DOCUMENTS MONÉTAIRES
(leur de lys, et lisent SU nomen Uni btntdiclum, et de l’aultre costé avoit trois fleurs de lys seollement , et lisent Aarolut Francorum rex, et avoient cours pour 20 d. t. la pièce et sont faietz à 10 d. de loy.
(En marge : Figure passable. )
En iceluy temps furent faicU les heaulmes qui poisoienl 4 d. la pièce, auxquels avoit un beaulmo couronné, et, dessoubz , un escu à trois fleurs de lys dedans, et le cercle dentelé , et lisent Karohu; et de l'aullrc costé aune croix et quatre fleurs de lys , et list Jpüs , etc. et sont à 22 caratz.
( En marge : L’avers du grand heaume avec Karoüus [sic].)
Et futfaict petit! beaulmelz, poisans 2 d.
la pièce, et de pareille marque que les grans; et valloicnt 10 d. moins que les moutons de Paris , car les heaulmetz ne sont que ù 22 caratz.
( En marge : Figure passable du petit heaume.)
(Ht. PtKiUain, pan lit, 19.)
Item fut faict blancs de la marque de l’o long, qui avoient pour différence, dedans Tescu, par le bault bout un point cloz et , de l'aultre part , à un des boutz de la grande croix un aultre point cloz, et furent faietz l'an 1416, etestoicntde 6 solz 8 deniers de taille , et faietz à 4 d. de loy.
( En marge: Figure. + sit: bohen: BEI (sic):
besedictv : +• Croix cantonnée de 2 couronnes et de deux fleurs do lys. Au revers :
-1- sAnoLvs raAKConv hex. Écu à trois fleurs de lys; un point entre les deux fleurs supérieures , en haut ; mais pas de point accompagnant la grande croix ; donc figure mauvaise. )
Item fut faict grands blancs nyans cours pour 10 d. t., de mesme façon et de mesme taille ; et avoient la pelitte croix du rondeau pâtée hault et bas et & travers bastonnée, tant
devers la croix que devers la pille , et sont à 2 d. 16 gr. de loy. Et valloient marc d'argent 91 . I
( En marge : Figure conforme. )
Et forent faietz doubles ayant cours pour 2 d. L la pièce, et sont faietz & 2 d. 12 gr. de loy.
(En marge : Figure. -1- kaeolvs : franco.
Trois fleurs de lys , 2 et 1. )
( Sis. Poullain , pan lit , 19 et 19. )
Item fut faict & Lyon monnoie de mesme façon; et avoit la petitte croix pâtée et devant , un treille ; et estoient à 6 solz 8 d. de taille , et faietz à 2 d. 16 gr. Et donnoit le Roy, de marc d'argent, es marchands, 91. t.
( En marge : Figure conforme. )
Du temps dudit Roy Charles VI* du nom , furent faitz doubles d'or, où il y avoit un Roy assis en une chaire , et avoit ù chacun costé un escu à trois fleurs de lys dedans, et soubz les pieds deux lions, et tenoit en sa main dextre une espée, et en la senestre tenoit le sceptre ; et le cercle dentelé ; et lisoit Karolus dei grâ Francorum rex, et de l'aultre costé a une croix feuilletée, et par dedans quatre fleurs de lys, et lisoit JÏpüs vincit, Xpus régnât , Xput imptral ; et poisent 4 d. 18 gr. ; et sont faitz & 23 caratz.
(En marge ; Figure médiocre. )
(M«. Poullain, pan III, 20.)
Item fut faict escuz de la marque et façon de ceulx de trois d. 3 grains, excepté que au lieu de l’o long, ils avoient l'o rond. En y a la plus part qui ne poisent que 3 d. ; et en fut faict qui avoient un point dans le rond de l’o, et poisent aussy 3 d. , et sont mal taillez et sont ù 23 caratz trois quarts.
( En marge : Figure conforme. )
El en y a qui sont faietz à S c, -Lou, et sont
