‹ Recueil de documents relatifs à l'histoire des monnaies frappées par les rois de France depuis (volume 3)Chapitre 43 sur 55 · SEPTEMBRE AU 4 MARS · texte numérisé non relu

SEPTEMBRE AU 4 MARS

Jugement des boites de l'ouvrage fait en Dauphiné dans cet intervalle , apportées à Bourges par Jehan Dorigny, c oy est pas comprinse une boiste faicte par Jehan Fotet, m* p" de la mon* de Romans, du 9 septembre 1420 au 20 octobre suivant^ en laquelle avoit 42 s. 5. d., et laquelle est par de là. »

Jugement du 23 septembre 1422.

Mirabel,

Gros de 20 d., à 2 d. 6 gr., de 8 s. 5 d. | (101 |), par Michel Fougasse; du 7 septembre 1420 au 9 novembre suivant , mis en boite 11 s. 6 d. (138 p.). . . . 138000 frappés.

Petits blancs de 5 d. t?. , à 1 d. A. R. et de 15 s. de poids (180 au marc); le 20 novembre 1420> mis en boite 9 pièces.

9000 frappés.

Blancs de 10 d., à 1 d. 8 gr. de loi et de 10 s. de poids (120 au marc); le 26 novembre 1420, mis en boite 12 d. 12000 frappés.

DOCUMENTS MONÉTAIRES

Gro8 de 20 d. ts., à 2 d. de loi et de 8 8.

4 d. (100 au marc), par Jehan de Villete, m* p*'; les 11 et 18 décembre 1420, rais en boite 6 8. 4 d. (73 pièces). . . 73000 frappés.

Petits blancs de 5 d. ts., à 1 d. A. R. et de 180 (15 sols) de taille ; les 12 et 19 décembre 1420, mis en boite 3 s. 3 d. (39 pièces)

39000 frappés.

Gros de 20 d., à 2 d. de loi et de 9 s. de poids (108 pièces); du 10 janvier 1420 au 19 février suivant, mis en boite 24 s. 1 d.

(289 p.) 289000 frappés.

Mêmes gros, mais de 110 au marc; le 7 mars 1420, mis en boite 2 s. 10 d. (34 p.).

Gros de 20 d. ts., à 1 d. 20 gr. et de 9 s.

2 d. de poids (110 pièces) ; les 21 et 29 mars 1420, mis en boite 4 s. 5 d. (53 p.), par Jeban de Villete .... 53000 frappés.

Mêmes gros à 1 d. 20 gr. et de 9 s. 4 d. | (112 f) de taille ; les 5, 13 et 28 avril 1421, mis en boite 18 s. 8 d. (224 pièces)

224000 frappés.

Mêmes gros à 1 d. 12 gr. et de 10 s. (120) de taille; du 30 avril 1421 au 15 août suivant, mis en boite 71 s. (852 p.). 852000 frappés.

Mêmes gros à 1 d. 12 gr. et de 120 au marc; du 30 août 1421 au 17 octobre suivant, mis en boite 30 s. (360 p.). 360000 frappés.

Mêmes gros à 1 d. 4 gr. et de 10 s. 11 d.

{lisez 9d.) de taille (131 pièces au marc) ; du 7 septembre 1421 au 4 mars suivant, mis en boite 54 s. 8 d. (656 p.). . 656000 frappés.

(A. N. Rouleau du carton Z, i^, 877-78.)

1420 (7 SBPTKMBRB).

A Villeneuve-St-André, par Pierre Dieu-lefist, gros de 20 d. ts., à 2 d. 6 gr. et de 8 s. S d. !> (101 1 au marc) ; du 7 septembre 1420 au 34 novembre 398000

Mêmes gros à 2 d. et de 8 s. 4 d. (100 an marc); da 29 novembre 1420 an 9 janvier

Mêmes gros à 2 d. et de 9 s. (108 aa marc) ; du 11 janvier 1420 an 9 février

Mêmes gros à 2 d. et de 9 s. 2 d. (1 10 aa marc); du 12 février 1420 au 4 mars. 206000

Mêmes gros à 1 d. 20 gr. et de 110 an marc, le 21 mars 1420 42000

Doubles tournois à 16 gr. et de 25 s.

(300) , le 17 décembre 1420 , 248 marcs

Gros de 20 d. ts. , à 1 d. 20 gr. et de 9 8.

4 d. f (112 f); du 3 avril 1421 après Pâques au 20 du mois 168000

Mêmes gros à 1 d. 12 gr. et de 120; do 5 mars 1421 au 31 août 857000

Item, du 3 septembre 1421 au 13. 94000

Item , les 17, 25 et 27 octobre 1421 63000

Mêmes gros à 1 d. 4 gr. et de 9 8. Il d.

(119 au marc); du 31 octobre 1421 au 22 février 1337000

Mêmes gros à 12 gr. et de 120 au marc; du 28 février 1421 au 5 juillet 1422

Mêmes gros» du 8 juillet 1422 an 7 août

Mêmes gros à S gr. et de 120 au marc ; da 8 août 1422 au 3 décembre. . . 1515000

Jehan Vaudoire (ou Baudoipe), garde et tailleur; Lentelmon Perrin, garde et essayear; André Biensinient, contregarde.

(A. N. Rouleau du carton Z, 1^ 10ii*i2.)

A Montpellier, par Eubert (alias Gibert) Colent, marchand de Rodez, m* par", pour lequel Fores Demore a tenu le cp^* de ]a mon*.

CHARLES VI

Gros de 20 d. ts., à 2 d. 6 gr. et de 8 s.

5 d. et I (101 et { au marc); du 20 septembre 1420 au 23 novembre suivant, mis en boite 40 s. 4 d. (484 pièces) . . 484000 frappés.

Ce m* p*' a pris la mon* le 4 septembre 142a

Gros de 20 d. ts., à 2 d. et de 8 s. 4 d.

(100 au marc) , du 28 novembre 1420 au 25 décembre suivant. . . . 295000 frappés.

Blancs de 10 d. ts., à t d. 8 gr. et de 10 s. de poids (120 au marc) ; le 8 octobre et le 7 novembre 1420. . . 17000 frappés.

Doubles tournois, à 46 gr. de loi et de 25 s. de poids (300 au marc), le 16 décembre i420, 24 marcs . . . 7200 frappés.

Petits blancs de S d. ts., à I d. de loi et de 15 s. (180 au marc), le 23 décembre 1420,

150 marcs 27000 frappés.

Gros de 20 d. ts., à 2 d. de loi et de 9 s.

de poids (108 au marc); du 11 janvier 1420

an 21 février suivant. • . 276000 frappés.

Gros de 20 d. ts., à 2 d. de loi et de 9 s.

2 d. (110 au marc) , le 5 mars 1420

73000 frappés.

Gros de 20 d. ts., à 1 d. 20 gr. et de 110 aa marc; les 13, 19 et 28 mars 1420

84000 frappés.

Gros de 20 d. ts., à 1 d. 20 gr. et de 9 s.

4 d. f (112 f au marc), le 8 avril 1421

54000 frappés.

Petits blancs de 5 d. ts., à 1 d. de loi et

de 16 s. 8 d. (200 au marc), le 25 février

142a 22000 frappés.

Doubles tournois, à 12 gr. de loi et de 30 s. 10 d. (250 au marc), le 19 mars 1420, 105 marcs 4 onces et 16 estellins d'œnvre

26400 frappés.

(A. N. Grand rouleau de parchemin du carton Z, i^, 900.)

1420 (20 8BPTEHBRB).

A Montpellier, par Gibert Colenl , m^ de

Rbodez, pour lequel Fores Demore a tenu le cp^* de la monooie.

Gros de 20 d. ts., à 2 d. 6 gr. de loi et de 8 s. 5 d. et I ({01 { au marc); du 20 septembre 1420 au 23 novembre suivant

480000 frappés.

Son bail est du 4 septembre 1420. Une feuille de parchemin non achevée contient le même compte.

Gros de 20 d. ts., à 2 d. de loi et de 8 s.

4 d. de taille (100 au marc); du 28 novembre 1 420 au 25 décembre suiv' 295000 frappés.

(Gomme ci-dessus).

Blancs de 10 d. ts., à 1 d. 8 gr. et de 10 s. (120 au marc) ; le 2 octobre et le 7 novembre 1420 17000 frappés.

(Gomme ci-dessus).

Doubles tournois, à 16 gr. de loi et de 25 s. de poids (300), le 16 décembre 1420, 24 marcs.

Petits blancs de 5 d. ts., à 1 d. et de 15 s. de poids (180 au marc); le 23 décembre 1420

24000 frappés.

Gros de 20 d. ts. , à 2 d. de loi et de 9 s.

de poids (108 au marc), du 11 janvier 1420 au 21 janvier suivant. • . 276000 frappés.

Gros de 20 d. ts., à 2 d. de loi et de 9 s.

2 d. de poids (110 au marc) ; le 5 mars 1420

73000 frappés.

Gros à 1 d. 20 gr. et de 110 au marc, les 13, 19 et 28 mars 1420. . 84000 frappés.

Gros à 1 d. 20 gr. et de 112 au marc (9 s.

4 d.), le 8 avril 1421. . . 54000 frappés.

Blancs de 5 d. ts., à 1 -d. de loi et de 16 s. 8 d. de poids (200 au marc) , le 25 février 1420. 22000 frappés.

Doubles tournois, à 12 gr. A. R. et de 20 s. 10 d. de poids (250 au marc), le 19 mars 1420, 105 marcs, 4 onces et 16 esterlins 26400 frappés.

(A. N. Rouleau déployé du carton Z, i^ 900.)

DOCUMENTS MONÉTAIRES

1420 (21 septembre).

 St^Marcellin.

Lettres do gouverneur Gilbert de Lafayette aux gardes et maître particulier de la mon* de Romans, pour valider l'acte du 3 courant, par lequel Pierre Gencien, Jehan de la Barre et Jehan de Mareuil ont affermé lad. mon* à Jehan Fotet, ses offres ayant paru plus avantageuses que celles de Durand Régnier et des ci-devant maîtres de cet établissement, les frères Pierre et Antoine Coppe.

Le nouveau maître est tenu d'exécuter les espèces suivantes, réglées sur le pied de monnaie 480* :

I» Gros de 20 d. ts., à 2 d. 6 gr. de loi argent le Roy et de 8 s. 5 d. | de poids an marc de Paris, « telz et semblables en forme que paravantse faisoient, en faisant adjouster pour differances, tant devers croix comme devers pille, un petit point dans les longs, et semblable differance en toutes les monnoyes qui s'ensuivent » ;

S"" Grands blancs ou parpailloles de 10 d. ts., à f d. 8 gr. de loi argent le Roy et de 10 s. de poids aud. marc ;

3<> Petits blancs de 5 d. ts., à i d. de loi argent le Roy et de i5 s. de poids, « qui seront faits telz et semblables en forme comme estoient les deniers quars qui paravant se faisoient et avoient cours pour 3 d. parisis la pièce, et en adjoustant pour differance au champ de la croix une fleur de liz et une couronne » ;

4<* Liards de 3 d. ts., à I d. de loi argent le Roy et de 25 s. de poids ;

5^" Doubles de 2 d. ts., à 16 gr. de loi argent le Roy et de 25 s. de poids, semblables à ceux qui se souloient faire;

6^ Deniers de I d. ts. , à 9 gr. de loi argent le Roy et de 28 s. i d. ^ de poids.

Quant aux espèces d'or^ elles consisteront d'après la décision des généraux maîtres :

i^ En doubles d'or fin, ayant cours pour 8 "^ ts. , à demi carat de remède et de 40 de poids an marc de Paris ;

2® En demi-doubles ayant cours pour 4 '^ ts. , à lad. loi, and. remède et de 80 de poids.

Tontes ces pièces devront être monnoyées avec les coins gravés par Jacques Vincent.

Les changeurs et marchands auront dn marc d'or fin 37 doubles et demi , ou 75 demi-doubles, et valant 300 '^ ts.

Ils auront 25 "^ ts. du marc de Paris.

(Iforin, p. SAS et Uh, diaprés le S Regîstnim LittenrniB, loi. 17 r«.)

La première délivrance de Jean Potet eut lieu le 19 septembre, mais bientôt Antoine et Pierre Coppe furent réintégrés dans la charge dont ils avaient été dépossédés , en faisant nne surenchère dans le délai des deux mois accordés après la première délivrance faite. Ils s'engageaient à monnoyer iOOO marcs de plus que Potet.

{Ibidem, fol. Ai t*.)

1420 (27 SBPTBMDaB).

A Mâcon, par Guillaume Sanguin et ses compaignons jusque au nombre de seize, dont Prançoys de la Garmoise, l'un desdits compaignons, ou Jehan Pnret pour lai, a tenu le compte.

Gros de 20 d. ts., à 2 d. 12 gr. et de 8 s.

4 d. (100 au marc), dn 27 septembre 1420 au février suivant. . . 802000 frappés.

Doubles ts., à 16 gr. de loi et de 20 s. de poids (240 au marc). . . 23600 frappés.

Gros de 20 d. ts., à 2 d. 12 gr. et de 100 au marc, le 12 mars 142a 31000 frappés.

(A. N. Rouleau du carton Z, 1^ 8S8-8S7.)

CHARLB8 VI

1420 (9 octobbb}.

Vidimas de lettres patentes de Charles Dauphin, en date du 9 octobre 1420, portant établissement d*un hdtei des monnoies an Hont*Saint-Michel, et de Texëcatoire rendu parles commissaires des finances et les généraux maîtres des monnoies.

Charles, fils du Roy de France, régent le Royaume , Daulphin de Viennoys , duc de Berry, de Touraine et conte de Poictou, à tous ceux gui ces présentes lettres verront,

salut. Savoir faisons que , considerans

et aussi la grant loyaultë, bonne et vraye obéissance en quoy ont touzjours esté et seront au plaisir de nostre seigneur , envers mond. seigneur et nous , les manans et

babilans de la ville du Mont-Saint-Michel ,

nous, par grant et meure deliberacion des gens du grant conseil de mond. seigneur et de nous, avons voulu et ordonné ^ et par ces présentes voulons et ordonnons une mon- Doye estre faicte et constituée, et icelle constituons en ladicte ville du Mont-Saint-Michei^ pour y faire ouvrer et monnoyer tout ouvrage tant d'or comme d'argent, en faisant telles et semblables monnoyes que mond. seigneur fait faire à présent, en poix , cours et aloy, tant d'or comme d'argent

En tesmoing de ce^ nous avons fait mettre nostre scel à ces présentes, dbnnées à Meunsur-Yèvre, le 9* jour d'octobre, l'an de grâce 1420.

Ainsi signé par Monseigneur le Régent Daulpbin, en son conseil, auquel Tarchevesque de Bourges, les sires de Belleville et de Salancer, le chancelier d'Orléans^ le bailli de Touraine et antres plusieurs estoient.

J. Lepic ART.

(Tiré do cabinet de feu M. de Genrille, de Valognes, par M. Lecointre-DupODt, R. N. F., 1846, p. 3ÂM8, pièce XV.)

1420 (10 octobre).

A Mehun-sur^Yèvre.

Lettres du Régent, affermant la monnoie de Mirabel à Jean Dumas et à Jean de Villette, pour un an , commençant à leur première délivrance. Pendant leur maîtrise, ils émettront 4000 marcs d'argent et prêteront 12000 "^ ts. un mois après avoir pris possession de l'atelier; ils se rembourseront de cette somme en prélevant chaque mois suivant 2000 * sur le seigneuriage.

Le gouverneur du Dauphiné auquel ces lettres étaient adressées , était alors par intérim, depuis le i" octobre, Raudon de Joyeuse, qui ne fut nommé gouverneur que le 21 novembre suivant

Cette pièce est contenue dans les lettres du gouverneur, datées du 12 novembre.

(Moria, p. 3A5 et note, d'après 2 Reg. LiUeranini, fol. SA r*. )

1420 (13 octobre).

De notre ost devant notre ville de Meleun, de notre règne le 41*, sous notre scel ord^ en l'absence du grand, ainsi signé par le Roy, à la relacion du conseil tenu par le Roy d'Angl"^ héritier et régent de France.

J. MiLBT.

Lettres pat. aux gnaux pour faire en notre mon^' de Paris den. noirs apelez quarts de gros aians cours pour 4 d. par* la pièce, à i d. de loy arg. le Roy et de i 2 s. de poids au marc de Paris. Item autres den. noirs apelez doubles den. par", ayant cours pour 2 d. par^ la pièce, à 16 gr. de loy arg. le Roy et de 16 s. de poids aud. marc, sur le pied de mon* vn^iiii*, et petits den. par* aians cours pour i d. par* la pièce, à 12 gr. de loy arg. le Roy et de 24 s. de poids au marc des-

DOCUMENTS MONÉTAIRKS

susdit. Et en nos monnoies sitoées es Yilles où l'on marchande à tournoys, faites faire doubles den. ts., aians coars pour 3 d. t& la pièce à lad. loy, de i6 gr. et de 20 s. de poids au marc, et petits den. ts. aians cours pour I d. ts. la pièce à lad. loy, de 12 gr. et de 30 8. de poids aud. marc, aux remèdes acouslumez , etc. , donnant aux changeurs et marchans de chacun marc d*arg. 26 "^ ts.

en mettant en icelles monnoyes noires telles fourmes et différances que bon vous semblera.

(A. N. Reg. Z, i\ 58, fol. 160 r.— Sorb. H. i, 9« D« i7A, foL 186 W^Ord, XI, 106.)

1420 (13 octobhb).

Doubles deniers parîsis noirs à 16 gr. de loy A. R. (Taille oubliée).

(Bffs. Fr. 4535, Ibl^ 88 r«.)

1420 (13 orTOBHR).

Le I3« d'octobre, Tan 4420, par ordon* du Roy, donné en son ost devant Meleun, fut faict Touvraige qui ensuyt.

Doubles parisis ayans cours pour 2 d. par*, à 16 gr. de loy, de i d. ou environ de poix au feur de 9^'12 pièces au marc, 2 d. par*.

Fig. : -f- Karolvs francorv rex. 3 lys, 2 et i.

^. 4- Karolvs francorv rex. Croix.

Parisis petitz ayans cours pour I d. par*, à 12 gr. de loy, de ! d. de poix, au feur de 9" pièces au marc, 4 d. par*.

Figure : I)^. Karolvs francorv. Deux fleurs de lys.

Marc d'argent , 26 '^.

Escuz par vuullonté des marchans valloient 7 * 40 s. ts.

(Mb. Fr.55SA, foL 116 r» et v*. — Reg. de Laatier, fol 98 V.)

Purent bailliées les clefz de feu Jehan Sonriz, jadiz garde de la mon* de Paris , à Jacquin Langloys , et lui fut enchargé par sire Loys Guidée, de par le Roy n'^ s**, qu'il feist et exerçast ledit office de garde de lad. monn* comme garde.

(A. N. Reg. Z, 11», î. — Sorb. H. 1 , 9, n* 174, M. i\k V.)

1420 (22 ociOBRi).

Romans (en latin).

Mon* 9". Jean de Mareuil apporte les boites de l'ouvrage fait sous la maîtrise de Jean Fotet , dernièrement nommé , à 2 d.

6 gr. 42 8. 6 d.

(La désignation de la mon* a été omise mais ce sont des gros de 20 d. ts.).

Boite envoyée à Bourges par Guillaame Fordian, clerc de m*^ Jean Gérard, le 26 octobre 1420.

(Arcfa. de Grenoble. B 1, ft>l 9i ?•.)

\4ftO (23 octobre).

Item fu ordonné que es délivrances des doubles deniers tournois blans qui se feront doresenavant sera mis de iOOO deniers doables J d. double en boiste , et des petiz tournois blans soit mis de 10 ^ de tournois i d. ts. en boiste.

(A. N. Reg.Z, Ib, s. — Sorb. H. 1, 9, a* 174,

fol. ilÂT*.)

CHARLES VI

1420 (25 octobbk).

Le 25 octobre Tan 1420 fut continué l'ouvraige des doabies d*or des poids des précédents, à 22 caratz et ang quart de loy seuilement, qui earent cours pour 4 "^ p~. Mais par vonllonlé du peuple ils eurent cours poop 8 "* p**.

Nota qu'il fut faict des deinys d'icelles pièces d'or de semblable forme, poids et loy à Téquipollant.

Marc d'or fin 8 ^ 15 &

Figure : Les types des doubles d'or donnés précédemment au 24 octobre 4419.

(Reg. de Lautier, fol. 90 r«.)

1420 -(26 octobsk).

Jugement des boites du Dauphiné apportées a Bourges et jugées le 23 sept. 1422.

Rotnctis.

Gros de 20 d. ts., à 2 d. 6 gr. et de 8 s.

5 d. I de taille (101 ^, par Antoine 0)ppe le jeune, m*p*'; du 26 Octobre 1420 au 29 no?embre suivant , mis en boite 14 s. 7 d.

(175 p.) 175000 frappés.

Gros de 20 d., à 2 d. et de 8 s. 4 d. de taille (100 au marc); du 3 décembre 1420 au 4 janvier suivant, mis en boite 29 s. 5 d. (353 p.) 353000 frappés.

Gros à 2 d. et de 9 s. de poids (108 au marc] ; du 4 janvier 1420 au 13 février suivant, mis en boite 38 s. 3 d. (459 p.).

459000 frappés.

Gros à 2 d. et de 110 au marc ; du 15 février 1420 au 8 mars suivant, mis en boite 42 s. 5 d. (509 p.). . . . 509000 frappés.

Gros à I d. 20 gr. et de 9 s. 2 d. de taille (110 p.); du 11 mars 1420 au 2 avril suivant, mis en boite 24 s. 9 d. (297 p.).

297000 frappés.

DOCUMENTS MORiTAIRES. — U.

Gros à 1 d. 20 gr. et de 9 s. 4 d. f (112 J); du 12 avril 1421 au 27 du même mois, mis en boite 34 s. 11 d. (419 p.). 419000 frappés.

Gros à 1 d. 12 gr. et de 10 s. (120 au marc) ; du 7 mai 1421 au 7 août suivant, mis en boite 76 s. 11 d. (923 p.). 923000 frapp.

Gros à 1 d. 12 gr. semblables; les 14, 20 et 26 août 1421, mis en boite 17 s. 7 d.

(211p.) 211000 frappés.

Gros semblables ; du 2 septembre 1421 au l*"* novembre suivant, mis en boite 4 "^ 1 1 s. (1092 p.) 1092000 frappés.

Gros à i d. 4 gr. et de 9 s. 11 d. (119 an marc) ; du 22 novembre 1421 au 22 février suivant, mis en boite 15 s. 7 d. (187 p.).

187000 frappés.

Petits blancs de 5 d. ts., à I d. et de 15 s. (180 au marc), par Antoine Goppe, le 9 novembre 1420, mis en boite 2 s. 3 d. (27 p.).

Petits blancs à 1 d. et de 15 s. {lisez 16) 8 d. de taille (188 pièces au marc); du 91 décembre 1420 au 22 juin 1421 , mis en boite 13 s. 10 d. (1G6 p.). 166000 frappésL

Liards à 1 d. et de 25 s. (300 au marc) ; les 20 décembre 1420 et 7 janvier suivant, mis en boite 3 s. 1 d. (37 p.).

(A. N. Roaleau du carton Z, il», S77-7S*;

1420 (27 octobrk).

Doubles (d'or) à 22 kar. |, 40 au marc, 4 ^.

(Leblanc, TakUê.)

1420 (29 ocTOBRfc).

A Pùitierê.

Deniers d*or lin, appeliez demis-doubles, qui ont cours pour 4 '^ ts. la pièce » de 80 l deniers de pois au marc , dont a esté faict

DOCUMENTS MONÉTAIRES

ane délivrance par RaymoQ Dauvergne, pour lequel Jehan de Sandelles a tenu le cp^ de la monn*' 900 écus.

(A. N. Petit rouleau. Carton Z, i^, 935-36.)

1420 (31 octobre).

Charles, etc. à nos amez et feaulx les gnaux m'* de nos mon*^', salut et dilection.

Comme par Tord^^^' par nous dernièrement faite sur le fait de nos mon'^ nous avons ord^ faire es nosd. mon*' des gros deniers, ayans cours pour 20 d. ts. la pièce^ à 2 d.

12 gr. de loy A. R. et de 8 s. 4 d. de poids, et aux remèdes acouslumez, neantmoins est advenu que les den" d'une délivrance desd.

gros faite en notre mon* de Paris, et par Regnault Tumery, à pht tenant le compte d'icelle , est venue escharce de loy et hors des remèdes par nous ord^ , demi grain pour marci par(j[uoy lad. délivrance est retardée et en avanturo d*ètre refondue se par nous ne lui esloit pourveu de notre grâce et remède ; pourquoy nous, considéré les grands affaires que nous avons présentement de avoir argent, tant pour le fait de la guerre comme autrement, et pour ce ne voulons la perte et domaige dud. Regnault ne de ses compaignonsj vous mandons et expressément enjoignons que les den'^ de lad. délivrance vous faites délivrer par les gardes do notre dite mon« de Paris , comme on u acoustumé de faire, nonobstant lad. foiblessc de loy, et ainsi nous plaist il estre fait, nonobstant ord^** par nous faites au contraire.

Donné à Paris le 20* jour d'octobre, l'an de grâce 1420, et de notre règne le 41*, sous notre scel ord* en l'absence du grand, par le Roy^ à la relation du grand conseil estant à Paris. Ainsi signé. S. Drosot.

(A. N. Re|ç. Z, ^^*58, fol. 160 f.— Sorb. H. 4. 9, !!• 17A, foL 4 se ¥•.— Ori. XI, i07.)

1420 (5 KOVEURBC).

A Angers»

Deniers d'or fin , appelés demi«donbles, à 24 k. et de 80 an marc , faits par Simon Duvelle (ou Dubelle), m* p*', du 5 novembre 1420 à 600 frappés.

Écus qui ont cours pour 100 s. ts. ^ mis en boite 7 pièces qui font 2100 frappés (on en met donc 1 en boite pour 300).

Ces deux notes sont tout ce que j'ai pu tirer d'une feuille de parchemin qui a été mouillée, lavée et recroquevillée dans an incendie (celui de 1735), et qu'il est impossible de déchiS'rer intégralement.

(A. N. Carton Z , i^ SIS.)

1420 (9 novembre).

Item le 9" jour de novembre 1420, fut faict gros de mesme façon , excepté que ilz ont dedans la couronne an poinct ouvert, et donnoit le Roy de marc d'argent alloié à la loy desd. gros 27 '^ ts. et sont faictz à 2 d. de loy.

En marge, figare conforme.

(Ms. Poullaiu, p. m, 26.)

1420 (9 novshbhb).

Item le 9* jour de novembre 1420, ordonna le Roy fère groux de 20 d. ts. et de 8 s. 4 d. de poys, et ont en la pille de l'esca un point ouvert pareilz des aullres dessusditz , et donnoyt le Roy de marc d'argent aloyé à lad. loy 27 *^, et sont faitz à 2 d. de loy.

Dessin en marge :

Gros avec un point ouvert dans la cooronne et un sous chaque fiear de lis. Gela

CHARLES VI

ne 8*accorcle guère avec le texte. long, avec un point dedans.

EscQ pour lors valloyt de marchant à marchant communément 7 "^ et 7 '^ x s.

pour les moys de décembre et janvier.

(Ms. Fr., nouT. acq., 1&8, fol. 27 â v*.)

1420 (11 novembre).

Exécutoire des commissaires des finances et généraux maîtres des monnaies attaché aa vidiraus de Tacte de création de la monnaie du Mont-St-Michei.

Nous, les commissaires ordonnez sur le fait et gouvernement de toutes finances, tant eu Langued*oiI comme en Lnngued'oc» par Monseigneur le régent le Royaume et Daulphin de Viennois, et les généraux maîtres des monnoyes du Roy notre sire et de mond. seigneur le Régent, veues les lettres de mond. ^seigneur le Régent et Daulphin ausqnelles ces présentes sont attachées soubz l'un de nos signez, par lesquelles mond. seigneur le Régent a voulu et ordonné une monnoye estre faicte et constituée en la ville du Mont-St-Michel, voulons, sommes d'accort et consentons que ladicte monnoye soit faicte et constituée audit lieu du Mont-St- Hicbel

Donné à Bourges le xi* jour de novembre Tan 1420. Ainsi signé. J. Chastenier.

D'après Toriginal appartenant à M. de Gerville» correspondant de llnstitut, à Valogoes.

(Lecointre-DupoDl, R. N. F. , iSÀÔ, p. 9A8.)

1420 (17 NOVRMBHS).

A Mehun^sur^Tèvre,

Lettres du Régent qui mandent à Jean Jars, général maître des monnoies, de se

rendre en Dauphiné et d'y exercer tous pouvoirs sur le fait des monnaies.

(Morin, p. 2^6, d*après le sec. Reg. LUterarum, fol. àb f.)

1420 (28 novembbe).

A Romans.

Lettres du gouverneur Raudon de Joyeuse aux gardes et maîtres pari'" des monnoies de Romans, de Gremieu et de Mirabel, pour leur mander en vertu de l'ord'* du Régent , datée du 9 novembre, qu'ils aient, d'après les gnaux m*'"*, à faire ouvrer des gros de 20 d. ts., à 2 d. de loi argent le Roi et ée 8 s. 4 d. de poids au marc de Paris ; les changeurs et marchans auront 27 "^ ts. du marc d'argent.

Note 3. Moneta u® (docentesima).

A la suite de cette note se trouve ceci :

Dicta die fuit scriptum talliatoribus dictarum monetarom ut différencias ponant jaxta litteras clausas preaffîxas ut sequitur^ vidilicet :

Dedens le cercle de la coronne, devers la pille, un point creux en cette manière ^9 et deverf» la croix ung autre point creux dedens, dessoubz la petite coronne qui est soubz (sic).— Le dessin a été oublié par le copiste.

(Morin , p. SÂ6 et 2^7, diaprés le sec Reg. LitL, fol. 38 r« et 29 !•.)

1420 (28 NOVEMBRS).

Gros à 2 d. , 100 au marc

(Leblanc, Tablée»

DOCUMENTS MONÉTAIRES

1420 (6 DiCBMBBB).

Henry V, une fois déclaré Régent et héritier du Royaume» ne quitte plus Charles VI et le gouverne absolument. Il lui fait convoquer les États du Royaume à Paris, le 6 décembre 1420. Ju vénal des Ursins, p. 385, dit:

Jean le Clerc, après avoir requis aide pour conduire le fait de la guerre, remontre que la monnoye estoit feible et altérée , ce qui estoit au grand dommage de la chose publique , auxquelles choses falloit prompte provision, et qnils y voulussent adviser. Les États répondent quils estoient prests et appareillez de faire tout ce quil plairoit au Roy et à son conseil d*ordonner.

En conséquence de quoy il fut ordonné qu'on feroit une manière d'emprunt de marcs d'argent qu'on mettroit à la monnoye an prix que l'on diroit, et de ce qui valoit 8 "^ le marc d'argent et qui seroit mis en monnoye, ils en auroient 7 francs et non plus, qui estoit une bien grosse taille , ajoute Juvénal des Ursins.

La chose fut exécutée, et l'impôt des marcs d'argent ne fut pas seulement mis sur les bourgeois et sar les marchands, mais aussi sur les gens d'église .

(Leblanc, p. Î89 et 2&0.)

1420 (14 DÊCEMBBB).

Gros à 2 d., 108 au marc.

(Leblanc, Tables.)

1420 (16 dêceubbe).

Jean Dorerii, garde, apporte les boites de l'ouvrage de Cremieu, du 7 septembre 1420 au 30 novembre suivant, contenant :

Mon* 9". Gros de 20 d. ts. . Il s. 2 d.

Blancs de 5 d. ts 20 d.

Tournois noirs 5 d.

Item une autre boite de quarts de 3 d. ts., du 8 août au 5 dud. mois 1420. 3 s. I d.

Autre de liards frappés dans le même intervalle 15 d.

(Arch. de Grenoble, B i, fol. îi r«.)

1420 (19 dAckmbbe).

Ordonnance adressée par le Roy Charles aux généraux maîtres des monnoies.

Comme depuis aucun temps en ça, pour supporter les fraiz des guerres entrevenûes en notre Roy"" par les divisions qui y ont régné, aions mis sus et fait forger plus feible mon^' que n'avions faite au temps passé, et par trait de temps aions coingnen {tic) et congnoissons que lad. feible mon* a esté et est moult préjudiciable à notre peuple et à toute la chose publique de notred. Roy"*, et mesmement en tant que le cours de la marchandise en a esté empesché on retardé qui maintefois de cité en cité, de province eo province, de Roy"* à Roy"* se doit communiquer, pour ce que aucunes terres habondent d'aucuns biens qui défaillent en autres terres et sont nécessaires pour la sustantacion des corps humains, lequel fait de marchandise ne se pouroit bonnement conduire par mutacion de biens tant seulement, mais y convient usance de telle monnoye, tant d'or comme d'argent, à quoy toutes régions doyent raisonnablement entendre ; pour ce est il que nous qui, entre nos autres droits royaulx, avonsauttorité de faire forger telles mon** à notre proufiSt part**", et icelles muer et varier quant et comme bon nous semble, voulons désormais, pour certaines et justes causes à ce nous mouvans, préférer le bien de la chose publique de notred. Roy"* et de

CHARLES VI

nos sobjez à notre proaffit singulier et part*' qui yssolt desd. feibies mon**, avonB par l'advis et deliberacion de notre très cber et très aîné filz le Roy d'Angl**, héritier et régent de France » de notre très cher et très amé filz le Duc de Bourg»*, et des autres de notre grand conseil, ordonné et ordonnons par ces présentes de faire faire et ouvrer en noz mon** une autre espèce de mon*, tant d*or comme d*argent, que celle que présentement a cours , c'est à sav. deniers d'or fin appelez escuz à 24 carats^ à un quart de carat de remède et de 66 den. de poys au marc de Paris, lesquels auront cours pour 22 s. 6 d. ts. la pièce. Item, deniers gros d'arg. qui auront cours pour 20 den. ts. la pièce, à ii d. 12 gr. de loy arg. le Roy et de 7 s. 2 d. et un quart de den. de poys au marc de Paris (86 1), et demy gros qui auront cours pour 10 d. ts. la pièce, à la loy dessusd., et 14 s. 4 d. et demy den. de poys (i72 |) au marc, et quart de gros qui auront cours pour 5 d. ts. la pièce , à la loy dessusd., et antre mon* noire, telle que vous verrez estre expédient, eu ensuyvant la mon* dessusd.

sar le pied de mon* 30*. Ordonnons aussi que lesd den. de 20 d. et de 10 d. ts. et de 5 d. ts., qui auront une laveure après Touvraige d'icieulx et avant quils soient monoyez sans leur donner aucun avancement au four de blancbissement après led. monoyage ; pour qnoy nous voulons Tord** dessusd. avoir et sortir son vray et plein effet , et îcelle estre mise à exécution selon sa forme et teneur.

Vous mandons, commandons et expressément enjoignons par ces présentes, que le plus brief que faire se pourra vous faites faire ouvrer et monoyer en nosd. mon** lesd.

den. d*or, deniers gros, demys gros et quarts de gros apelez petits blancs de la loy dessusd., et au cours dessusd., en mettant en icelles mon*" d'or et d'arg. telles différances qne bon vous semblera et en donnant aux

changeurs et marchans fréquentant nosd.

mon*' pour chacun marc d*or fin 72 "^ ts., et pour chacun marc d'arg. alayé à lad. loy 7 '^ ts. , et avec ce faites paier aux ouvriers et monoyers tel salaire pour Touvraige et monnoyage comme vous verrez qull sera à faire de raison , et aussi faites défense par toutes nosd. mon** que plus ne faut ouvrer et monoyer aucunes de nos mon*' que celles de cette présente ord** et que nos mon** de notred. Royi"* soient tenues closes sans y ouvrer tant ne sonfrir estre ouvré quelque mon* que ce soit d'or ne d'arg. en aucune manière, fors en celles ou par nous sera ordonné de ouvrer de ce fait. Vous donnons povoir et mandement especial » mandons et commandons à tous nos justiciers, officiers et subjects que à vous en faisant les choses dessusd. , leurs circonstances et dépendances, obéissent et entendent diligemment.

Donné à Paris, le 19* jour de décembre, l'an de grâce 1420 et de notre règne le 4i*.

Ainsi signé par le Roy en son grand conseil.

(A. N. Beg. Z, i^, 58. fol. 462 r" cl T«.-Sorb. H. 1, 9, n» !74, fol. 187 V el ?•. — Ord. XI, 107.)

1420 (19 DÊCEMBBR).

Le 19* jour de décembre , Tan 1421 {sic) , feust faict l'ouvraige qui ensuyt.

Escuz d'or fin, à 23 caratz et ung quart de carat de remède, de 2 d. 21 grains de poids chacune pièce, au feur de 66 pièces au marc, ayans cours pour 22 s. 6 d. ts.

Marc d'or fin valloit 72 "^^

Figure» Couronnelle au commencement des légendes , écu accosté de 2 lis couronnés. Cela m'a bien l'air d'un écu de Charles VIT.

Gros deniers d'argent, à il d. 12 gr. de loy argent le Roy, de 2 d. 5 gr. de poids, au feur de 86 pièces et ung quart de denier de taille an marc, ayans cours pour 20 d. ts. p**.

DOCUMENTS MONÉTAIRES

Figure. Gros aux trois lys couronnés, un point entre les deux de dessus et -flr- aux deux légendes. Rev. 2 couronnes cantonnant la croix.

Demys gros dcsd. deniers à Téquipollant, pour 40 d. ts. p".

Figure, Mêmes types. Demi.

Quartz desd. gros du poids de 13 gr., an feur de 345 pièces au marc, à l'éguipollant, pour S d. ts. p*\

Marc d'argent, 7 '^.

Figure, Mômes types. Quart.

Fut ordonné led. ouvrage de blanc n'eslre blanchy ains scullemeiit boullu, après qu*il auroit esté ouvré comme l'on faict les ouvraiges d'argent.

(Ms. Fr. 5524, fol. 417 v*à 118 V.— Heg de Laoïler, fol. 99 v« à 100 r*.)

1420 (janvier).

Escus à la couronne, à 22 k. |, 68 au marc, valant 5 *.

(Leblanc, TabUi.)

1420 (janvier a avril).

Es mois de janvier , febvrier , mars et avril, Tan 1420, feusl es monnoyes de Sainct- Poursîn, Angers et autres de Tord*'* du Dauiphin fait ouvrage de deniers escuz à la couronne, semblables en forme aux precedans, de 2 d. 19 gr. de poids, au feur de 68 pièces de taille au marc, aians cours pour iOO s. ts. pièce.

Marc d'or fin valloit 320 "*.

Escu couronne par voulonté du peuplé valloit 8 ■*.

Led. s' Daulphin tiroit pour marc d'argent 23 et 28 "^ en aulcuns lieux.

Marc d'argent d'ouvraige de gros de 20

d. ts. de cours, et mise de 1 d. 20 gr. de poix, de i d. 12 gr. argent le Roy, de 108 et 112 pièces | an marc.

(Ms. Fr. 55SA, fol. IIS v* et 1)9 r*. — Reg.de Loutter, fol. 100 ?• et 101 r*.)

1420 (3 janvier).

A Saint-MarcelUn,

Le Régent ayant demandé que dans toutes les monnaies demeurées en son obéissance on émit désormais à 9 s. de poids les gros de 20 d. ts., dont on taillait précédemment 8 s. 4 d. au marc de Paris , le gouverneur Randon de Joyeuse notifie cet ordre aux gardes des ateliers de Cremieu, de Romans et de Mirabel.

Les marchands auront 30 "^ ts. du marc d'argent.

(Horin , p. Î47 , d*après le sec. Reg. Lilt , fol. SO r«.)

Mirabel (en latin).

Michael Fogacie, dernièrement nommé m« p«' de Mirabel, apporte les boîtes de l'ouvrage du 7 septembre au 21 novembre.

Mon» 9". 1» gros de 20 d. ts. . 11 s. 6 d.

2<> demi de 10 d. ts. . . . la.

3» id. de 5 d. ts. . . . . 9 d.

(Areh. de Grenoble, Primam Reg. Bastiarum, fol. Il f.)

1420 (8 JANVIER AD 5 FiVBlKR SUIVANT).

A Bourges,

Gros de 20 d. ts., à 2 d. de loi et de 9 s.

de poids (108 au marc), par Pierre du Pont.

29S000 frappés.

CHARLES VI

Mêmes gro8^ à 2 d. de loi et de 9 s. 2 d.

de taille (liO au marc), du 6 février 1420 au 15 féyrier suivant . . . 137000 frappés.

Le contregarde est Jehan de Beauvais, et le tailleur Raoullin Hastiveau.

(A* N. Rouleau du cartou Z , i\ fol. 848-50.)

Lettres de Charles VI ^ gui ordonnent de mettre les deniers d'or appelés escus 4 4*^ et non plus, et les nobles à 7 '^.

(Ord. XI, 115.}

1420 (15 janvier).

Boites apportées par m* Jean de Mareuil.

1» Gros de 20 d. ts., à 2 d. 6 gr. de loi et de 8 s. 5 d. de poids 40 s. 7 d.

2* Gros semblables, à 2 d. de loi et de 8 s.

4 d. de poids 29 s. 5 d.

(Arcb. de Grenoble, B ^, fol. Si v«.)

1420 (17 janvier).

Le 17* jour de janvier 1420 , par mandement du Roy, donné à Paris, fut faict l'ouvrage qui ensuit.

Petitz blancz à 2 d. argent le Roy, de 1 d.

3 gr. de poidz, au feur de 8^8 pièces au marc, aians cours pour 5 d. p°'.

Marc d'argent, 16 ^ 10 s. Is.

La différence mise aud. ouvrage fut une fleur de lis au commencement de la légende.

Marc d'argent 18 "*.

Escuz par vollonté des marchans valloient iOO s. ts.

(Reg. de LauUer, fol. 97 v et 98 r*.)

1420 (23 janvier).

Cremieu (en latin).

Jean de Valenciennes, garde, en présence de Jean Audoard, fliz du maître p*% apporte à la Gâte Saint-André les boites de l'ouvrage du 1*' décembre 1420 au 5 janvier suivant.

Mon" 200". 1» Gros de 20 d. ts., à 2 d. de loi et de 8 s. 4 d. de poids. . . 6 s. 4 d.

2<* Blancs de 5 d. ts., à 1 d. de loi et de 15 s. de poidî» 14 d.

(Àrch. de Grenoble, B 1, foL 3S ▼*.)

1420 (24 janvier).

Item, le 24* jour de janvier et an susd.

1420» fut ordonné donner de sols de loy sans nulle muance de poids ny de loy, et faire lesd. gros comme dessus, 30 "^ ts.

Escu pour lors communément valloit de marchand à marchand 7 "^ 10 solz ts. ,

(Ms. Poulluio, P. II, 4S et 18.)

1420 (24 janvier).

Item, le 24* jour de janvier 1420, ordonna le Roy croissance et donner de soubz de loy sans muance de poix ne de loy, 30 "^ ts.

(Ms. Fr., nouv. acq. A71, fol. 83. — Sfs. Fr. iiM/18. fol. 274 v«.)

1420 (26 JANViEtt).

Item, le 26" dud. mois de janvier fut ordonné faire gros de 9 solz 2 d. de poids et de 20 d. ts. de cours, à 1 d. 20 gr. de loy argent le Roy, et donnoit le Roy de mon* d'argent 32 "^ ts., et pour différence ont les 00 ronds et un poinct dedans, et un poinct ouvert en la couronne. Sont faitz à I d.

20 gr. de loy argent le Roy.

DOCUMENTS MONÉTAIRES

Escu d'icelle mon^ valloit communément de marchand à marchand 8 "^ ts.

(Ms. PoullaiD, P. 11,18.)

1420 (1»' BT 11 FÊVBIEn).

Une boîte de Ja mon* de Villefranche contient 4 s. de gros de 20 d. ts., à 2 d. A. R. et de 9 s. de poids (408 p.), délivrés par Guili» Moulin, ra« p", les 1" et li février 1420; cela fait pièces frappées. . 48000

(A. W. Canon Z, IN 1009.«0.)

1420 (11 yévRiEB).

De noire règne le 41% par le Roy, à la relation du grand conseil. Bordes.

Ord"* aux gnaux pour creûe de 40 8. ta.

pour marc d'arg., outre le poids de 26 "^ ts. que nous en faisons donner à présent.

(A. N. Beg. Z, i\ 5S, fol. I6S r«. — Sorb. H. 1 , 9, n» 174, fol. «87 r.— Ord. XI, U7.)

1420 (12 févbikr).

En la mon« de Paris, où estoient Loys Culdoe , Andry du Molin , Thomas Orland , Guill. Forest.

40 s. ts. de creue outre le prix de 26 '^ ts. du marc. Que la mon* de Paris estoit ouverte et à bailler, et que se aucun y vouloit entendre il y fût receu.

(A. N. Reg. Z, 4b, j. - Sorb. H. 1, 9, u» 474, fol. 114 V.)

1420 (15 pftvfiiER).

Villefranche, par Gaultier Pradeau, Ouill'' Moulin et Fremin Triail, m" p'".

Gros de 20 d. ta., à 2 d. A. R. et de 9 s. de poids (108 pièces) ; mis en boite 2 s. 8 â« (32 pièces représentant 32000 pièces frappées).

(A.N. GarlOTi Z, l^ 1009-10.} Lanrencin Joseph est tailleur.

1420 ( 15 FâTHtBR}.

Gros à 2 d* , 110 au marc

(Leblanc, Tables,)

1420 (15 féybixb).

Au compL Loys Culdoe, Andry du Moliin, Thomas Orlant et Guill* Forest

(Sorb. H. i, 9. n'' 174, foL 114 f*.)

1420 (16 fIvbibr).

Item le 16* jour de février^l'an susd. 1420, ordonna le Roy faire gros de 20 d. ts. la pièce et de 9 s. 2 d. de poiz , et ont les os ronds et un point dedens, et donnoit es marchants de soubz de loy 32 '*^, et sont ainsy ; faits à 1 d. 20 gr. de loy.

En morge est dessiné le revers.

+ SiT ROKBN (un point dans l'O) : DNi f BEMEDiGTvai. Croix Ûeurdelysée.

Escu pour lors valioyt de marchant a marchant pour les moys de mars et d'avril communément 8 "^ ts.

Le dessin en marge ordinaire de la pille avec les mots séparés par •

(Ms. Fr. , nouT. acq. n* 171 , fol. SS. — Ms. Fr. n* 148 (Brienne}, fol. 374 et S75.— Ml. Pollllail^ P. 111, SA.)

CHARLES VI

1420 (18 fêvbier).

A la Côfe»SainUAndré.

Lettres da gouverneur Raudon de Joyeuse aux gardes et m^^ pari*" des monnaies de Cremieu , de Romans et de Mirabel « leur mandant que le Dauphin a donné récemment Tordre de faire ouvrer dans tous les ateliers demeurés en son pouvoir :

!• Des écus d'or 6n à | carat de remède et de G4 de poids au marc de Paris , forme condmilis quam habebant penultimi scuti ;

2^ Des gros de 20 d. ts., seml)lables de forme et de loi à ceux dernièrement fabriqués de 9 s. 2 d. de poids uud. marc

Les marchands et changeurs auront du marc d'or 64 dcsd. écus, valant 320 "^ ts., et du marc d'argent 32 "^ ts.

Note 2. Moneta xi".

Dans cette note on iil ceci :

Je vais donner par occasion quelques fragments d'une lettre de Pierre Gencien à Jean de Mareuil , qualifié générai maître des monnaies Delphinales. Je transcris ces lignes d'après l'original plié devant le folio 26 recto dud. registre :

Cher sire et frère « j'ay avisé que aux deniers d'or fût mis tant devers la croix comme devers la pille , au bout de la derrenière lettre d'Imperat auprès la petite croix, pour Cremieu un C^ pour Romans un R, et

pour Mirabel un M cscril hastivement

audit lieu de Cremieu, le xi* jour de février, le tout vostre Pierre Gencien.

(Mono, p. S48 et note S , d*après le secund. Registr. fol. 81 r«.)

1420 (20 f£vbi£r).

A Dijon , par Girart Robot. Gros de 20 d" ta., à 2 d. 12 gr. do loi et de 8 s. 4 d. de

DOCUMENTS MONÉTAIRES. — II

pois; du 20 février 1420 au 5 septembre 1421

2029000 frappés.

Auquel ouvraige sont comprins 8000 marcs d'euvre^ que ledit Girart avoit promis en la ville de Beaune, le T** jour de septembre 1420» aux personnes de Monà^"^ levesque de Tournay, chancellier de Mons^' de Bourgogne, de Jehan Chausat, Dreuc Mareschal, conseillers et maistres des comptes dud. s^, de Jehan de Nordent, conseiller et trésorier, et Jehan Fraignot, receveur général de Bourgoingne, etc.

(Arch. de Dijon. B 11215, fol. 71 r*.)

Mention de Jehan de Gray, retenu par Mons^' ct^ par ses lettres données le 12^ jour d'octobre 1420, contregarde dé la mounoye de Dijon. 11 prête serment le 17 octobre.

(/^ii/em, fol. 74 t*.)

Mention d'Andriel de Veely, tailleur de la mon* de Dijon.

iJbidem, fol. Ik v*.)

Par le môme, mêmes gros de 20 d. ts., du vendredi 19 septembre 1421 au jeudi 16 octobre audit an 185000 frappés.

(Ibidem, fol. 76 r*.)

Les gardes sont Girart Marriot et Amiot Clerembault. Le tailleur Andriet de Veely signe Wailly.

{Ibidem, rol.78r«.)

Jehan de Planine, bourgeois de Poligny, est nommé par lettres patentes , données au siège devant Melun le 9* jour de novembre 1420, visiteur de ses monnoyes de Bourgogne et suppléant au besoin d'Ëstienne de Sens, g** m*" des monnoies ducales.

{Ibidem, foL 78 ? ».}

Au fol. 80, il est dit général mailre des monnoyes de Mons*^' le Duc de Bourgoingne.

DOCUMENTS HONÉTAIHËS

1420 (20 pftvBiBR).

A Angers, par Jehan Robert de Saumur, m* p^"', dont Jehan de Belîgny tient le compte.

Gros de 20 d. ts., à I d. 20 gr. et de 9 s.

2 d. de taille (iiO au marc); du 20 février i420 au 19 mars suivant» mis en boite 57 s.

3 d 687000 frappés.

Mêmes gros, à i d. 20 gr. et de 9 s. 4 d. |

(li2 1 au marc); du 20 mars 1420 au 16 avril suivant , mis en boite 44 s. 9 d.

537000 frappés.

Mêmes gros, à i d. 12 gr. (120 au marc), du 19 avril 1421 au l*' juillet suivant ,

2180000 frappés.

Mêmes gros, à 1 d. 12 gr. et de 10 s. (120)i

du 5 juillet au 31 du mois, 707000 frappés.

Mêmes gros, du 2 août 1421 au 15 du mois

356000 frappés.

Petits blancs de 5 d. ts., à 1 d. de loi et de 16 s. 8 d. de taille (200 au marc)

77000 frappés.

(A. N. Double feuille de parchemin du carton Z, i\ SIS.)

1420 (21 ET 27 FftvBiKn).

A Villefrancbe , par Gaultier Pradeau , Guiil* Moulin et Premin Triail.

Gros de 20 d. ts., à 2 d. A. R. et de 9 s.

2 d. (110 pièces).

Mis en boite 6 s. 9 d. (81 pièces représentant 81000 écus).

(A. N. Corton Z, l^ 1009-10.)

Laurencin Joseph est tailleur.

1420 ^22 FàvRiBs).

En latin.

Michel Fougace apporte les boites de

Mirabel, de l'ouvrage fait sous la maîtrise de Jean de Masso et Jean de Villete, du 26 novembre an 19 décembre inclus suivant, les boites closes le 6 janvier 1420 (de llncarnation).

Mon* 200'. Gros de 20 d. ts. . 6 s. i d.

Mon» 9". Blancs de 5 d. is. . 3 s. 4 d.

(Arck. di! Grenoble. I, RB, foL 11 f.)

1420 (mars).

Apurement des comptes de Humbert Viart et de Guiilemin Seran, maîtres particuliers des mon** de Dijon et de Saint-Laurens*

De même des comptes de Pierre Viart et Guiilemin Seran^ sires compaignons, jadis maîtres de la mon* de Dijon.

(Areh. de Dijon, B 1 iSI5, fol. 57 V.)

1420 (4 mars).

A Valence.

Lettres du gouverneur Raudon de Joyeuse aux gardes et m** part*" de Romans, de Gremieu et de Mirabel, leur mandant en vertu de nouvelles instructions et notamment des lettres closes des généraux maîtres, que les gros de 20 d. ts. soient ouvrés désormais à 1 d. 20 gr. de loi argent le Roy^ similes in pondère et forma illis gui per ante fiebant excepto quod pro différencia ponetur in ferris tam a parte crucis quam pile loco dez os longs^ os ronds.

(Morin , p. S&O , diaprés le aec R^« Litt. ,

foL Zl r«.)

1420 (4 MABS Ao 27 exclus).

Villefranche, par Gaultier Pradeaa^ Guill* Moulin et Fremin Triail.

CHARLES YI

tf83

Gros de 20 d. ts., ai d. 20 gr. et de 9 s.

i d. de poix (iiO pièceB).

Blis en boite 80 pièces, représentant 80000

(A. N. Canon Z, S^ i009-i0.}

Laarencin Joseph est tailleur.

1420 (7 mars).

A Poitiers.

Lettres du Régent au gouverneur du Daopbiné pour lui mander que les gros de 20 d. ts. soient ouvrés désormais de 9 s. 4 d. § de poids au marc de Paris. Les marchands et changeurs aoront 35 "^ ts. du marc d'argent.

(Iforio, p. S50, d*après le sec. Reg. Litt, fol. S3 r.)

1420 (8 MABS).

Gros à 1 d. 20 gr.

(Leblanc, Tablu.)

1420 (8 mars).

A Saint-Pourçain, par Thomassin Jovaillac, tenant le compte de la mon* pour Lorin Arnonl, m* p*'. Écus d'or fin, à | k. de tenue et de 5*^18 200 écus.

Item , le 30 juillet 14121 . . . 400 écus.

(A. N. Rouleau de parchemin. Carton Z, l^ 985-S7.)

1420 (13 mars).

Item le 13* jour de mars an susd., le Roy ordonna es marchans sans mnance de poix ne de loy 3S '^.

{Ms, Fr. , nour. acq. n* 671 , fol. SA. — Ms. Fr. n* IA8 (Brienne), fo]. S75 f.)

En aulcuns lieux , do 20* jour de mars 1420jusqoes au 18* jour d'octobre l'an I42f, vallost 35 •*, 38 *, 42 •*.

Il s'agit du marc d'argent des gros de 20 d. U.

Led. sieur Daulphin tiroit pour marc d'argent 26 "^ et 45 "^ en aulcuns lieux.

Bscuz couronne par voulJonté des marchans et du peuple, 8 "^ 10 s. ts.

(Ws. h'r,5bH, Toi. U9 r. — Rpr. di- Laulicr, fol. 101 r.)

1420 (20 MAns).

Gros à i d. 20 gr., il2 | au marc.

(Leblanc, TabUs.)

1420 (21 ET 28 mars).

Furent faites deux délivrances de doubles parisis noirs, en la mon* de Paris , dont Tune estoit foible en 6 marcs 36 d., et l'autre 42, et pour ce ne voolloient les délivrer les gardes d'icelle mon* , et pour ce, veu que c'esloit mon* noire, et la baste que on avoit, leur fut dit qu'on (sic) les délivrassent

(A. N. Reg. Z, 1^. î. — Sorb. H. I, 9 , n« 17&, fol. 118 r\)

Item , semblablement une délivrance de gros faicte le lundi 7* jour d'avril 1421 , en lad. mon*, laquelle fu feible 14 , 2 et demi en 9 marcs, laquelle lesdicts gardes ne voulloyent délivrer et pour ce , veu la baste que on avoit de avoir le paiement de ladite délivrance, leur fut dit que ils la délivrassent pour celle foiz seulement.

(A. N. Reg. Z, Ib, î.)

DOCUMENTS MONÉTAIRES

1420 (22 mars).

Item le 22" jour de mars an susdit 1420, fut ordonné faire gros comme dessus, de 9 solz 4 d. 3 quarts de poids et de 20 d. ts. de cours, à 1 d. 20 gr. de loy» sans nulle autre différence ny autrement, et donné de marc d'argent d'icelle monnoye 35 "^ ts.

Escu valloit communément de marchand à marchand 8 "^ 10 solz.

(Ma. Poallaio, P. II, 1 S.)

Villefranche , par Gaultier Pradeau , Guill' Moulin et Premin Triai).

Doubles ts. noirs à 12 gr. de loi , de 20 s.

10 d. de poids (250 pièces).

Mis en boite 2 s. 2 d. (26 pièces) , représentant 26000 pièces frappées.

(A. N. Carton Z, i\ i009-i0.)

Lanrencin Joseph est tailleur.

1420 (22 MABs).

M** Jehan Bailly, procureur de Bernart , garde de la mon° de Tournay, s*oppose à ce que Désiré Guetin ne fust receu audit office de garde au lieu dud. Jehan, sans sur ce estre ouy à ce qui vouldra dire à rencontre des impétrans.

(A. N. Reg. z, i\ 3.)

Le mercredi 9 avril 1421, Bertrand Aquart, clerc des mon", est envoyé par les g»"» m*"' chez Monsg' le chancelier, pour lui exposer que, à la vérification et expédition des lettres du don de l'office de Ton des gardes de la mon' de Tournay, nommé Haquinet Bernart, lequel du Roy en avoit descharge, et donné à Désiré Gueltrin, m* Jehan Bailly, procureur au parlement, comme procureur dud. Haqui-

net s*estoit opposé à Tenterinement et vérification desdicles lettres, et qu'en outre, le 8 avril, m* Anceau Quartier, procureur dad.

Haquinet, avoit renouvelé cette opposition à la vérification des lettres de don de l'office dud. Haquinet Bernart

1420 (29 MABs £T !•' avril).

A ViUefranche.

Gros de 20 d. ts., à i d. 20 gr. (112 1 p.)> et de 9 s. 4 d. | de poids, délivrés par Gaultier Pradeau, Guill' Moulin et Premin Triail.

Mis en boite 2 s. 1 d. (25 pièces représentant 25000 pièces frappées).

(A. K Carton Z, i\ 1009-10.) Lanrencin Joseph est tailleur.

1420 (2 avril).

A la Côte-Saint-André,

Lettres du gouverneur Raudon de Joyeuse aux gardes et m'* part*" de Romans ^ de Cremieu et de Mirabel , pour faire exécuter l'ordonnance précédente (7 mars 1420).

(Morin, p. S50, d'après le t Reg. Lllt, foL 88 r*.)

Par le compte dudictTonlouze,de 1421, et finissant 22, appert la mon* avoir esté baillée pour ung an, à 200000 * ts., et paîoît seuUement le maistre au Roy le foiblage et escharceté.

(Mg. Lecoq, IbL 8& r«.)

Par la despense du compte de ladicte mon-

CHARLES VI

noyé de Paris de Tan un^ xxi, apert le chancellyer^ trésorier et gouverneur des finances, m'* des comptes et deaix clercs sur le faîct des cscrîptures desmonnoyes. gënëraolx des monnoyes et clercs du trésor avoir droict de visitalyon et deniers fors.

Par la despense du compte de uiV* xxii et xxiii, item.

Item, par l'une des despenses de l'ung des comptes de Paris de iiii^ xxTij.

Item, par la despense de Fdr et blanc de Paris de un* lixv , Ixxvi , Ixxyg , on trouve lieulx desd. fors deniers.

Par la despense du compte de For de Paris de Tan un* xluj appert avoir baillé à Monsieur le chanceliyer ung fort denier d'or pesant une once.

Par le compte de For et blanc de Paris de mi* lyi à Ivnj des deniers fors d'or et de la distribution.

1475 , item.

Par la despense de nn* xvnj , fors deniers de Bretaigne et aux clercs des comptes de Nantes.

Par la despense de im* xix, 12 deniers d'or de Provence aux gens des comptes, trésorier, généraux.

i394. Deniers d'or faicts et donnez particulièrement, dont l'advocat de Roy en parlement en eut ung.

(Ms. Lecoq.)

Gilbert du Moustier est receveur de Fémo- Inment des mon** et amendes de la chambre.

(Ifs. Lecoq, fol. 15 r*»)

l'escu. Étoile sous la petite croix. Point sous FN de francorum.

(Ms. Fr. 5916 (Bigot), ancien 10S79, fol. 1.)

1421 (11 avril).

Miràbel (en latin).

Jobannes de Cruce, ouvrier de Mirabel, apporte une boite de Fouvrage fait sous la maîtrise de Jean de Viilete, du 10 janvier dernier au 28 février inclus.

Mon* 216*. 1* Gros de 20 d. Is., à 2 d. de loy et de 9 s. de poids. . . . 24 s. i d.

Mon* 220*. 2* Semblables gros^ à 2 d. de loi et de 9 s. 2 d. de poids, boite ouvrée le 7 mars dernier 2 s. 10 d.

Le 31 mars 1421, Pierre Capellen, contregarde de Mirabel, apporte une boite de Fouvrage fait du 22 mars dernier au dernier dud. mois, sous la maîtrise de Jean de Villele.

Mon* 240*. Gros de 20 d. ts. . 4 s. 5 d.

Autre boite, du 5 avril au 30 du même mois exclus, sous la maîtrise de Jean de Villete.

Mon* 240«. Semblables gros. . 18 s. 8 d.

(Arch. de Grenoble, 1. RB, fol. S3 r«.)

Escusde Tournay. Point sous la 17* lettre, quelquefois point creux sous la pointe de

1421 (12 avril).

Item, le 12* jour d'avril 1421 , ordonna le Roy faire gros de 20 d. ts. la pièce et de 10 soubz de poix et ont FO long, et donnoyt de soobz de loy 40 "^ et sont faiz à 1 d. 12 gr.

Dessin en marge : >b Rarolys S frvm s (sic) Bxx s, les 3 lys et la couronne, et au revers : sit | koeem § dni | BEifEDicrvii S.

(Ms. Fr., nouv. acq. 671, fol. 8A. — Ms. Fr.

n« li&8 (Brienne) , foL S75 r«.)

DOCUMENTS MONÉTAIRES

1421 (12 avbil).

Item, le 12" jour d*avrîl i42l , ordonna le Roy faire gros de 10 solz de poids, qni auroient pour ditferance les longs et la croix patëe, et donnoit de marc d'argent 40 "^ (s., et sont faîctz à 1 d. 12 gr.

En marge , figure où l'O de Rarolus a seul élë corrigé en long.

(Ms. Poullaiii, P. ni, là.)

1421 (22 avril).

Lettres du Régent, pour que les gros de 20 d. ts. soient ouvrés désormais à i d. i2 gr. de loi argent le Roi, et de 10 s. de poids an marc de Paris.

Exécutoire envoyé de par le gouverneur aux gardes des monnaies de Cremieu, de Romans et de Mirabel.

Gardes de la monnoie de Cremieu, nous avons esté souffisamment informez que de novel Monseigneur le Régent Daulpbin a fait ordonnance que es monnoyes estans en son obéissance et de son Daulpbiné soient faicz, ouvrés et monnoyes gros qui auront cours pour 20 d. ts. la pièce, à 1 d. i2 gr. de loy argent le Roy, et de 10 s. de pois au marc de Paris, pareux à ceulx que l'on fait de présent, excepté que pour différence Ton fera fere par le tailleur les os qui sont ronds ouvers en ceste manière () () tant devers croys comme devers pile, et ces choses' tenues secrètes sans les reveller à quelconque personne que ce soit, sous peine de privacion de vos offices et d*amande arbitrayre, fors seulement à l'essayeur et au maistre particulier desquels prennez le serment de non reveller ces choses sur iesdites peines.. . Bscript à Grenoble, le 22' jour d'avril l'an 1421.

(Morin, p. 160 à S53 et note, d'après le 2 Beg. LitL, fol. S7 f.)

1421 (22 AVBiL).

ChrenohU,

Lettres du gonvemeur Handon de Joyeuse pour augmenter les appointements et le brassage de Jean Effreat • tailleur de la monnaie de Cremieu.

Attenta multitudine cugnorum qui consamuntur de présente ;

Attendu aussi la dépréciation des monnaies et la cherté des vivres ;.

Il recevra i* de gage annuel 50 "^ ts. de bonne monnaie valant 6 marcs et 2 onces d'argent le Roi ;

2° un brassage sur chaque millier de monnaies ouvrées, de 3 onces d'argent, dont une partie représentée par 60 sols tournois de la monnaie courante sera mise à la charge du maître particulier et dont l'autre partie sera supportée par le Dauphin.

(Moi in, p. S5?, iPaprès le S Reg. Lilt. fol. ISS r*.)

1421 (24 avbil).

Romans (en latin).

Jean de Mareuil , garde de Romans, apporte les boites de l'ouvrage fait à cette monnaie.

Mon' 216^ P Gros de 20 d. ts., du 4 janvier dernier au 12 février suivant, à 2 d. de loi et de 9 s. de poids. . . . 38 s. 3 d.

Mon» ix"« (lisez xi"*). 2* Gros d. , même titre et cours, et de 9 s. 2 d. de poids, du 15 fév. au 7 mars suiv. inclus. 42 s. 5 d.

Mon' 240«. 3* Gros semblables, à i d. 20 gr.

de loi et de 9 s. 2 d. de poids, du 11 mars au 1*' avril inclus 24 s. 9 d.

Le 15 juillet 1421, Jean de Mareuil apporte les boites de l'ouvrage fait à Romans depuis le 12 avril dernier.

Gros de 20 d. ts 34 s. 11 d.

(Arch. de Grenoble, I. RB, fol. 18 ▼«.)

CHARLES VI

1421 (26 avbil).

(Exécutoire pour Tournai).

Mandement des généraux aux gardes de bire diferance en iceulx den''* d'or et d'arg. telle, comme on fit aux 1"* escns et blancs de 20 d. ts. la pièce , cest assavoir soubz la 16* lettre, tant devers croix comme devers la pille, et aussi tant au blanc comme à Tor, ung point, et paier aux ouvriers pour 20 marcs d*orà ouvrer un escu d'or, et au monoyers pour 2000 den'" d'or un escu, et pour marc d'euvre du blanc ouvrer 12 d. ts. , et aux monoyers de tout le blanc 15 d. ts. pour livre. Item a esté ord^ par le conseil du Roy que lesd. gros, demis gros et quarts de gros ne soient aucunement blanchis, mais soient bouluz seulement après ce qu'ils auront esté ouvrez, comme on fait la vesselle d'argent, et vous envoions les patrons des deniers d'or, des gros et demiz gros seulement , afin que vous faicles avancer l'ouvrage.

(A. N. Rpg. Z. i\ 58, fol. 16S V et 163 r«. — Sorb. U. i, 9, n« 17A, fol. 187 v*.)

Nota. C'est Tezécutoire de rord«o Royale du 19 décembre 1420.

ECUS à la couronne, d'or fin et de 66 au marc, valant 22 s. 6 d.

Gros d'argent à 11 d. 12 gr. , de 86| an marc, valant 20 d. ts.

(Leblanc, Tables.)

1421 (26 avril).

Lettres portant injonction de faire jouir de leurs privilèges les prevdts» ouvriers et monnoycrs du serment de France.

{Ord. XI, 163.)

Gros à 1 d. 12 gr. de loi el de 120 au marc.

(Leblanc, TabUt,)

1421 (29 avril).

Uaquinet Berna rt , garde de la mon* de Toumay; Désiré Guellin; il a deux compétiteurs, d'où débaL

Il constitue son procureur m* Estienne de NovienL

(A. N. Reg. z, iK 3. — Sorb. H. i, 9 , ii« 474, fol. 115 r.)

1421 (10 mai).

Comptes de la monnoye de Diion et de Ghalon, en tant qu'il toucbe l'èr d'escuz d*or, fait en cccc xxi par Andriet Yeely.

C'est le compte d'une boite de la monnoye de Dijon et de Chalon, des deniers d'or appelez escuz qui ont cours pour 22 solz 6 d. ts., à 22 k. , à I kar. de remède au dessoubz et de 67 d. de poids au marc de Paris, lequel ouvraige a esté fait par Andriet de Yeely, maître particulier desd. mon'* en tant qu'il touche ledit or, depuis le x* jour de may 1421 jusques au 24* jour d'avril 1422, et pour chacun 200 d" d'or l'on met 1 d' d'or en boite, et avoit en lad. boite 13 s. 6 d. d'or qui valent vuj^ij escuz d'or, qui font 32400 d** desdiz escuz.

Il est fait mention de Thomas Lerote, tailleur de coings de la monnoye d'Auxonne.

(Arch. de Dijon, B 11213. — Cahier de parcbemin.)

1421 (14 mai).

Lettres du Régent par lesquelles il décrit la monnaie fabriquée à Pamiers.

DOCUMENTS MONÉTAIRES

Il dit avoir déjà ordonné» mais sans succès, de fermer la monnaie de Pamicrs. Que malgré sa défense on y frappe encore de la monnaie faible et de mauvais aloi.

On les confisquera partout, et le quart des confiscations sera pour le dénonciateur.

(Ord. XI, no.)

1421 (14 uAi).

Cremieu (en latin).

Jean de Mareuil , auditeur des comptes • apporte les boites de Touvrage de Cremieu.

l'* Liasse :

Mon* 216«. i"» Gros de 20 d. ts. 6 s. 40 d.

2« Liards C d.

3** Petits blancs 5 d.

2* Liasse :

Mon» 240*. i« Gros de 20 d. .

Mon«200*. 2<'Blancsde5d.ts.

'6" Liards. . . .

3* Liasse :

Mon* 246^ i*" Gros de 20 d. ts.

Mon* 200^ 2» Petits blancs. .

S^* Liards. . . .

4° Liasse :

Mon* 220*. I» Gros de 20 d. ts.

Mon» 200*. 2* Petits blancs. .

Le 27 août 1421, Jean Dorer, autre garde, apporte les boites suivantes :

1* Gros de 20 d. ts., ai d. «2 gr. de loi A. R. et 10 s. de poids, frappés sous la maitrise de Jean Audoard du 1*' mai 1421 au i6 août suivant 29 s. 7 d.

2* Petits blancs de 5 d. ts., à un d. de loi et de 16 s. 8 d. de poids, frappés dans le même temps 8 d.

3* Gros semblables en cours, loi et poids, du i6 août au 22 août. . • . 4 s. 9 d.

Le 20 novembre i424 , Pierre Dorerii , fils de Jean Dorerii, garde, apporte une boite

de gros de 20 d. ts., de Touvrage fait du 5 septembre 1421 au 28 octobre suivant

(Arch. de Groioble, I. BB, foL Si r« et ▼*.)

1421 (17 mai).

Les oflSiciers de la monnaie de Dijon répondent aux généraux maîtres qu'ils dépendent du Duc de Bourgogne et qu'ils ne peuvent exécuter leurs ordres du 26 avril 1421, et furent lesdites lettres receues le 26 jour de may 142i.

(A. N. Beg. Z, l^ 58, foL 163 r«.~Sorb. H. i, 9, ii« i7&, fol. 487 V et ISS r«.)

A Toulouse , par Jehan du Rieu , pour lequel Guill* Dordre et Guill* Gilles ont tenu le compte de la mon*. Escuz d*or fin à la couronne, de 68 au marc, et courant pour 100 s. ts., du 23 mai 1421 au 15 août suivant 2700

Écus à la couronne, d'or fin , de 25 s. ts.

et de 64 au marc, par Jehan du Rieu , pour lequel Robert Assailly a tenu le compte de la mon*, du 7 septembre 1423 au 20 no* vembre suivant 5200

(A. N. Reg. Z, iSSS. Culoo Z, i\ 9Si-9S.)

Girard Robot , nommé à la maîtrise de la monnaie de Dijon par lettres patentes du 31 mai 1420, données à Troyes.

11 s'engage à ouvrer les 4000 marcs d'envre que Pierre Viart et Guillaume Sorian s'étaient engagés à ouvrer, en 7 mois commençant le l"juin 1420.

Le 7 septembre suivant, il s'engage à ou-

CHARLES VI

vrer en sus 8000 marcs d'œnvre des gros de 2 d. 12 gr. de loi.

Lesdiz 8U00 marcs d'eavre ont été faiz , forgiez et monnoyez par le compte dudil Girard Roabot» commençant 20 de février 1420 et finissant le 5" jour de septembre i 421 , comme il appert par ledit compte cosu cy après et quicte.

(Arch. (le Dijon, B 11215, foL 58 r<>.)

1421 (2 juin).

En Toslel sire Michel de Laiier, où estoient led. sire Michel , Gaili* d'Orgemont , Jehan de la Fontaine, Jehan Trottet, Andry d'Espernon, Guill" Sanguin , fu dit et deffendu par led. Guill* d'Orgemont à sire Loys Culdoe et à ses compagnons que doresenavant ils alonassent les gages d'ofissiers des monnoyés à solz et à livre, et que ils ne les souffrissent plus paier en or.

(A. N. Reg. Z, \\i.)

1421 (12 juin).

A Dijon , par Girart Robot, m*'* part*'- Gros de 20 d. ts., à 2 d. 12 gr. A. R. et de 8 s. 4 d. de taille, du 12 juin 1420 au 22 novembre suivant. . . . 4000000 frappés.

(Arch. de DijoQ, B llSf 5, fol. 59 r*.)

Parle méme^ gros semblables du 23 novembre 1420 au 2 janvier suivant

{Ibidem, toL 66 r*.)

C*e8t assavoir que led. onvraîge se devoit faire en la monnoye de Saint-Laurens, c'est assavoir 20000 marcs d*euvre par led. Girart Robot et Hugues Gaudey, comprins en ce le reste de 7000 marcs de fin quilz dévoient faire en ladicte monnoye de Saint-Laurens, comme par le bail estant en la chambre sur d'euvre quil y a promis de faire forgier pour

le 4* jour de may peut apparoir» et des gros ayans cours pour 20 d" ts. la pièce, et à 3 d. d'aloy A. R., et de 8 s. de pois au marc de Paris, et depuis Monseîg'» par ses lettres patentes données à Troyes le 3* jour de jning, estans en ladicte chambre, en la liace des lettres des monnoyes , bailla et délivra ses monnoyes d'Auxonne , de Saint-Laurens et de Cuserey pour le terme de sept mois , commençant led. 3* jour de juîng et finissant le. ensuivant, audit Girart Robot et à Jehan Daîgue, pour eulx et leurs compaignons, parmi ce quilz ont promis et accordé de y faire forgier desdiz gros de 2 d. 12 gr. d*aloy, c'est assavoir en la monnoye d'Aoxonne 36000 marcs d'euvre, en celle dudit Saint-Laurens 2000 marcs d'euvre, en oultre 20000 marcs d'euvre que ilz dévoient faire forgier lesd. Girart Robot et Hugues Gaudey, dudit pié précèdent, selon les condicions declairées au traiclié et marchié sur ce fait ; et en la monnoye dudit Cuserey autres 2000 marcs d'euvre oultre et par dessus 22000 marcs d'euvre que Guerrard de Rosselay avoit traictié et accordé de faire par le temps dud. pié précèdent, et soubz les condicions et promesses declairées en son marchié; depuis lequel bail à eulx ainsi fait par mond. S^' et par ses dictes lettres, ladicte monnoye d'Auxonne a esté creue et mise à feur en la chambre desdiz comptes, le 15* jour de juing, l'an que dessus, par Guiot Wiry de Ddle, au nom de lui et de Perrin Chisseret, parmi la mise de 40000 marcs d'eavre qu'il y a promis de faire en oultre et par dessus 2000 marcs de fin que Mons" a octroyé aux habitans d'Auxonne pour maisonncr leurs maisons qui ont esté arses, laquelle lui a esté délivrée comme au plus oflfrant et darrenier enchérisseur, et la monnoye dud. Cuserey à Guerrart de Rosselay, parmi le nombre et quantité de 29000 marcs

fiOCUMEflTS MONETAIHES. — JI.

DOCUMENTS MONÉTAIRES

le terme de 7 mois, commençant led. i"^ jour de juing, en ce comprins le reste qui estoit à faire, à cause des 3000 marcs de fin que Jehan de Pupelin est tenu de faire ouvrer en ladicte monnoye... et par ainsi n'est demeuré ausdicts Girart Robot et Jehan Dorigne que ladicte monnoye de Sainl-Laurens, en laquelle comme dessus est dit, dévoient faire forgier lesdiz 2000 marcs d'euvre , oultre et par dessus les 20000 marcs d'euvre que ilz dévoient faire forgier les dessus diz Girart Robot et Hugues Gaudey, lequel ouvraige ilz n'ont pu faire en ladicte mon* de Saint-Laurens , pour cause de l'ouvraige que l'on y forge pour Mons»' de Saint-Georges , depuis le mois de juillet et jusques à présent, et forge l'on encore chacun jour, comme par le compte de Jehan Martin^ commis à faire ledict ouvraige, peut apparoir. Et pour ce Mons^', par ses lettres patentes , données à Dijon, 16'' jour de juillet 1420, a volu et ordonné ycellui ouvraige de 22000 marcs d'euvre qu'ilz dévoient faire en lad. mon® de Saint-Laurens, fust fait en lad. mon" de Dijon, par vertu desquelles lettres il a esté fait par ce présent compte.

(Archives de Dijon, B llSiS, fol 66 r et V.)

A Pierre Furet, Girard Robot , Amiot le Chisseret et Huguenin Gaudey, ausquelz Mons^' le Duc Jehan, lui Dieu pardoint, par ses lettres patentes , les premières données le 23* jour de janvier 1418, et les secondes le 18* jour de juing ensuivant 1419, et pour les causes bien au long et à plain declairées en celles lettres rendues par le xi* compte dudit Huguenin Gaudey, de Perrenot le Teinturier et leurs compaignons , nagaires maistrès particuliers de la monnoye de Saint- Laurens, commençant le 25° jour de may 1420 et finissant le 9* jour de juillet ensuivant, sur une partie escripte audit compte et es 55, 56 et 57* feuilles montant à 4140 '^,

11 s. 11 d. ob. ts. , leur octroyé qailz puissent faire batre, forgier et monnoyer en lad. mon* de Saint-Laurens le nombre et quantité de 7000 marcs d'argent fin , c'est assavoir 3500 marcs pour feu mondict Seîg', et 3500 marcs pour les dessus diz, qailz bailleroient à leurs frais, missions et despens avec toutes autres matières à ce nécessaires et appartenans ; desquelz 7000 marcs de fin les dessus diz ont ouvré comme il appert par le compte particulier qui sur ce en a esté fait, escript en la fin du compte desdiz Gaudey et Tainturier, fini comme dessus en 59 feuillets, 2611 marcs 5 onces | d'argent, dont la moitié du profit leur est rendu par led, compte en 3 parties , et le reste qui est de 4388 marcs 2 onces | d'argent ont esté ouvrez par ce présent compte en la mon* de Dijon ; pour ce que Monseigneur de Saint Georges, par l'ord^ de Monseigneur, a fait occupper ladicte monnoye de Saint-Laurens depuis le mois de juillet 1420 jusques à présent et encores fait de jour en jour...

Aus dessusdiz Pierre Furet, Girard Robot, Amiot Chisseret et Huguenin Gaudey, la somme de 1449 '^ 12 d. ob. ts., pour la moitié de 982 -^ 8 s. 1 d. ts. et de 1915 ^ 14 s. ts., font ces deux parties, 2898 '^2 8. 1 d. ts., à quoy monte la boite de ce présent compte.

Audit Girart Robot , la somme de 604 *^ 3 s. 8 d. ob. ts., qui deue estoit à Huguenin Gaudey, Perrin Tainturier et leurs compaignons , maistres de la monnoye de Saint- Laurens, dont ledit Girart estoit l'un desdiz compaignons.

(Arch. de Dijon, B. iiS15, fol. 68 v* et 69 r».)

1421 (26 juin).

Mandement par vertu duquel les gros de 20 ts. ont été mis à 5 d. ts. la pièce.

Par cette ordonnance, la forte monnaie

CHARLES VI

ii*étaiit pas encore frappée , les monnaies existant sont tarifées ainsi qu*il suit :

L*éca d'or. 30 s. ts.

Le mon ton d*or. .

Le gros de 20 d. ts.

Le blanc de 10 d. ts.

Le petit blanc. . .

Et la monnaie noire présentement courant»

pour une maille parisis.

(A. N. Reg. Z, ib, 58, fol. 168 ▼« à iU ?«• — Ord. XI, ISS.}

20 9. ts.

5 d. ts.

2 d.ob. ts.

1 d. parisis.

1421 (3 JDlLtET).

Les gros de 20 d. ts. sont créés à Paris à S d. ts.

(Sorb. H. i, 11^ n* i6S*>^*. Petit cahier inséré dans le registre.)

1421 (5 joillet).

A Romans*

Lettres du gouverneur Raudon de Joyeuse, validant celles du 2 dud. mois, par lesquelles les commissaires Guillaume Toreau et Jean de Poncbîer ont affermé pour un an la monnaie de Cremieu à Pierre Gautier, bourgeois et marchand de Lyon, sur son engagement de prêter au Daupbin 6000 *^ tournois et de faire ouvrer 20000 marcs d'arg. blanc ou noir, à raison de 10 s. ts. pour le blanc et de 8 8. pour le marc.

(Horia, p. 253, d'après le S Reg. Litter., fol. 109 y».)

Pierre Gautier avait été nommé maître de la monnaie de Cremieu par délibération du conseil delphinal , datée du 22 avril 1421.

[Ibidem, fol. 107 f.)

Mais le nouveau fermier s'étant récusé dès le dernier Jour d'avril, Jean de Mareuil

avait momentanément donné sa place à Jean Âudouard.

(Morin, p. 253, d'après le 2 Reg. Litter., fol. 108 r«.)

La seconde installation de Gautier ne fut guère plus durable que la première ; l'atelier chôma depuis le 12 juillet jusqu'à ce que la maîtrise en eut été conférée audit Jean Audouard pour les trois mois d'août , de septembre et d'octobre.

{Ibidem^ foL 115 v**.)

Ii21 (9 juillet).

A Romans.

Lettres du gouverneur Raudon de Joyeuse rendues sur la relation et en présence de Guiil* Toreau pour signifier à Antoine Forest, dit Coppe, maître de la monnaie de Romans^ que les termes de son bail l'obligent à faire ouvrer 5800 marcs d'argent dans l'espace d'une année commençant au 9 septembre

{Ibidem, fol. 42ir«.)

1421 (13 juillet).

Item le 13" jour de juillet ordonna le Roy donner de marc d'argent sans muance de poys ne de loy, 45 * ts.

Item plus ordonna le Roy ledit jour 1421, faire escuz d'or de 5 s. 8 d. de poix et de 23 karats, | de karat de remède , et ung point dedans TO, et ung petit point desoubz l'une des lettres, et donnoyt es marchants, de marc d'or fin, 64 escuz.

Dessin en marge : Type ordinaire à la pille , avec 1*0 rond pointé et les mots séparés par 3 points. Au I):. croix Ûeuronnée ,

DOCUMENTS MONÉTAIRES

évidëe au cœur, avec étoile ; 4 petites couronnes à Textérieur du contour à 4 lobes.

(Ms. Fr., nouv. acq. &7I, fol. Sh. — Ms. Fr. n* 1A8 (Brienne), fol. S75 r* et V*.)

Item le 24« jour de juillet I42i, fut ordonné faire escuz d'or à 23 carats, àfde carat de remède et de 68 de poids au marc et pour différence on poinct dedans les O et donner du marc d'or fin 68 escuz des dessusd.

(Ms. PoullaiD, P. II, i.)

1421 (24 juillet).

Item le 24* jour de juillet 142i, fui ordonné faire gros de 20 J. ts. de cours et de 10 solz de poids, à 1 d. 12 grains de loy argent le Roy, et donnoit le Roy de marc d'argent 40 ^ ts., et pour differance ont les 00 fendus et lu croix tranchée comme dessus; sont failz à 1 d. 12 gr. de loy.

(Ibidem, P. II, 48.J

1421 (l^r AOUT).

Item le premier jour d'à oust i42i, fît £'• le Roy escuz pareilz {à ceux du 13 juillet), de 5 s. 7 d. de taille au marc et estoyent à 22 caratz et furent faiz à Tornoys et ont en differance en million de la grande crois une molette d*esperon à 6 pointes et devers la pille sous le A de Tornays un point, et donnoyt le Roy de marc d'or fin 68 escuz.

Item en fut fait en ladicte ville de Tornay pareilz escus de pois; chacune pièce pesoyt 2 d. 21 gr. et estoyt la differance soubz l'escu ung point doux, et sont fuiz à 20 carats.

Et en fut fait de pareilz escuz qui estoyent

blanchastrcs et de maavoyse coleur et sont à 17 carats.

En marge dessin. Le "^ de Tornay qui n'a pas de sens dans le texte est expliqué par la figure ; il s'agit de l'A du mot Pbangoevh ; les sont longs.

(Ms. Fr., DOQT. acq., hli , fol. 85. — Ms, Fr. n* lis (Brienne), foL S75 !• et S76 r«.)

A Crrenohle,

Lettres du gouverneur Raudon de Joyeuse aux gardes et m" part''* des monnaies de Romans, de Cremieu et de Mirabel , leur mandant d'ouvrer en vertu des ordres des généraux maîtres :

1* Des écns à la couronne , à 33 c. d'or fin, et ^ de c de remède et de 68 de poids au marc de Paris, similes primis scutis qui per ante fiebant^ excepto qnod pro diflérentia fuit ordinatum poni infra (intra?) les 08 ung petit point, et subtus litteras ubi erut consuetum poni ung petit point , ponatur una parva crux.

2* Des petits blancs ayant cours pour 5 d. ts.y à 1 d. de loi argent le Roy, et de 16 s. 8 d. de poids aud. marc, similes illis qui per ante fiebant.

30 Des deniers noirs appelés doubles , ayant cours pour 2 d. t8«, à 12 gr. de loy argent le Roy, et de 20 s. 10 d. de poids.

On ouvrera deux fois par mois de ces petits blancs et de ces doubles tçurnois.

Les changeurs et marchands auront 64 desd. écus par marc d'or fin ; en outre , comme la valeur du marc d'ai^ent a été augmentée au royaume de 40 s. ts. , elle s'élèvera désormais à 38 "^ ts.

(Morin, p. 251, d*aprës le 9 Reg« LitU , foL ItS i«.)

Le même jour, on écrivit de par le goa-

CHARLES VI

vernear à Jean Effrëat, taillear de la monnaie de Cremien, et à Jacques Vincent, tailleur de celles de Romans et de Mirabel. La lettre adressée à ce dernier se trouve au fol.

114 verso dnd. registre , où elle est datée par erreur du 9 août 1420 au lieu de 1421 :

Cher et bon ami, nous sommes informez que ez monnoyes du royaume l'on a ordonné faire escuz d'or à la couronne semblables à ceux qui paravant se faisoient , excepté que pour differance l'on fait dedens les os ung petit point, et au dessoubz des lettres, là où Ton feisoit ung petit point, l'on fait une petite croix; si ponrveez les monnoyes de fers pour monnoyer lesdiz escuz; item avons mandé aux gardes des monnoyes qnilz facent faire es dites monnoyes deniers noirs appelés doubles, de deux deniers tournoys ia pièce ; si les pourvées des fers et les taillés par la forme que verrez au patron que nous vous envoyons cy-dedens encloz ; notre Seigneur soit garde de vous.

1421 (10 aodt).

Item le 10* jour* d'aoust 1421 ensuyvant, fut ordonné donner de marc d'argent alloyé à lad. loy sans nulle muance de poids ny de loy ny nulle autre differance, 48 '^ ts.

Ëscus de ced. temps valloit de marchand à marchand communément 7 "^ 15 solz ts.

(Ms. Fr. nouv. acq., d* 471, fol. 85. — Ms. Fr. I&8 (BneoDe), fol. 276 r*. — Ms. Poullain , P. II, lA et P. III, 2à.)

A Paris, de notre règne le 41% par le Roy, à la relation du grand conseil. J. Mjlkt.

Lettres pat. aux gnaux. Comme par l'advis

et délibération de notre très cher et très amé fils le Roy d'Angleterre , héritier et régent de France , et d'autres de notre sang et lignage et de notre grand conseil, nous, en la présence des gens des trois états de plusieurs pais et bonnes villes de notre roy"^ par nous mandez l'année passée être pardevers nous en ceste notre bonne ville de Paris, eussions conclud et délibéré, entre autres choses, pour le reliervement de notre peuple et remédier à plusieurs grands inconvénients qui advenoient et pouvoient advenir par la diminucion et foiblesse de nos mon**', que bonne et forte mon° , tant d'or comme d'arg.,8eroit faite et forgée en nolred. roy^'S et pour cette cause par nos autres lettres, données le 19*" jour de décembre dernier passé, en suivant notred. concW° eussions ord^ et vous donné en mandement que vous feissiez ouvrer et monnoyer dans nos mon**

(mômes indications qu'aux lettres du 19

décembre) ;

Ce nonobstant, pour le grand bien de la chose publique du roy"*, ord<>°» faire ouvrer une espèce de mon*, tant d'or comme d'argent, autre que celle qui présentement a cours et que celle dont dessus est fait mention, sçavoir écns d'or fin appelez saluz, à 24 caraz, à | de carat de remède et de 63 d. de pois au marc de Paris, lesquelz auront cours pour 25 s. ts. la pièce, et demys den'* d'or fin audit remède, appelez deroiz saluz, qui auront cours pour 12 s. 6 d. ts. la pièce et de vi"vi d. de pois aud. marc, en donnant et faisant donner aux changeurs de chacun marc d'or fin 76 ** 5 s. ts. Item blancs den" appelez doubles d. ts., qui auront cours pour 2 d. ts. la pièce, à 1 d. 12 gr. de loy arg. le Roy et 2 s. {lisez 9 s.) 4 d. et demi den' de poids nu marc de Paris. Item autres blancs deniers qui auront cours pour 1 d. ts. la pièce à lad. loy et de 18 s. 9 d. de poids aud. marc sur le pied de mon* 30*, en donnant

DOCUMENTS MONÉTAIRES

et faisant donner aux changeurs pour chacun marc d*arg. 6 '^.3 s. ts.^et en mettant en ycelles monnoyes d'or et d'argent telles differanccs comme bon tous semblera, et faites défense par toutes nosd. mon" que plus ne facent ouvrer et monnoyer autres mon** que celles de cette présente ord*^.

(A. N. Reg. Z, i\ 58, fol. lOâ f et 165 r«. — Sorb. H. I, 9, n» 174, fol. 188 V.—Ord. XI. 1 J8 cl U9.)

1421 (Il aoot).

Le XI' jour d'aoust Tan 4421, fn ordonné de faire den*" d'or fin nommez saluz à ung viij* de carat de remède aians cours pour 25 s. ts. la pièce, aux armes de France, esquelzfu mis en chacune mon* autelle differance comme es blans de iO d. ts. la pièce, avec ung soleil sur Tescrileau de l'armure.

(Reg. entre S ais, fol. 159 ?*.)

1421 (11 aoot).

Item fit f^ le Roy Charles VP de cest nom, mon* d'or appellée saluz, qui portoit devers la croys deux fleurs de lix au cousté de lad. croys et aupré de lad. croix un R, qui lisent XPG. TiNciT. XPG. HEGNAT. XPG. INPERAT ; et devers ]a pillo KAROLVS DEI GRA FRANGOEVH R£X,

et ont N" Dame et Gabriel, et entre deux l'escu de France à troys fleurs de lys, lequel est couronne, et poysse chacune pièce dud.

or 3 d. et sont de fin or pour doorer.

En marge, la figure.

Au dessus de cet article est écrit de la main de Macé Legendre : l'an m. iiu* xxi, le XI* aoust.

(Ms. Fr., Douv. acq. 671, fol. 167. — Ms. Fr. n« 1A8 (Brienne), fol. 332 ?<>.)

Le 11* aoust 1421, par mandement du Roy, donné à Paris, fut faict ouvraige qui ensuyt.

Sallatz d'or fin à 24 k. et | de karat de remède, de 3 d. de poix au feur de 63 pièces au marc , ayans cours pour 25 s. p*«

Demys desd. salutz à l'équipoUanL

Marc d'or fin. 76 '^ 5 s. ts.

Figure du salut et du demi-salat de Charles VI. Mêmes types.

Doubles deniers ts., à 1 d. 12 gr. de loy argent le Roy, à 1 d. 16 gr. de poix, an feur de 100 pièces et demye au marc, ayans cours pour 2 d. ts,

Marc d'argent 6 "^ 3 s. ts.

Figure : i^ karolvs frangorv rex. Fleur de lys couronnée. K. Croix fleurdelysée • évidée au cœur.

Petits deniers tour*, à 1 d. 12 gr. de loy, de 20 gr. de poix, au feur de 225 pièces an marc, ayans cours pour 1 d. ts. la p^.

Figure : ^ tvronvs avis. Croix, ft. karolvs FRANGORV REX. Pleur de lys,

(Ma. Fr. 552Â, fol. 117 r« et f. — R^. de LaaUer, fol. 99 r* et ?••)

Page 1