‹ Recueil de documents relatifs a l'histoire des monnaies frappées par les rois de France depuis Philippe II jusqu'a Francçois Ier (volume 4)Chapitre 120 sur 219 · GR. FRANC. R · texte numérisé non relu

GR. FRANC. R

. (Ms. de Poullain, partie III, 8.)

Item feist faire led. Phles gros de la façon que dessuz, et ont sur le chasteau une petit le couronne, et de l'aultre part deux rondeaux d'escriture et une croix passant oultre le petil rondeau auquel list : Phlus rex, et de I aulliv costé list à l'entour du chasteau : Francorum; et poise 2. d. et sont laietz à 10. d. de loy.

(En marge : pm-lip-pis rex; en somme, figure conforme.)

Item feist faire monnoye noire de cette façon, et à 5. d. de loy :

DOCU.M ENTS

Et les petite tournois à h. d. de loy.

(En marge : croix fleurdelisée recoupant la légende : tv-ro-n-vs. IV. -\- phiuppi s \ rex : grande fleur de lis.)

(Ms. de Poullain, parlic III, 8.)

Item l'eisl l'aire led. seigneur gros qui ont deux rondeaux d cscritlure, et list au petit rondeau: Plilus rex, et le pied de la croix passe oullre, devers le bas, joignant au grand compas; e! de l'aultre coslé lit: Turonus civis, et sur le c h as l eau la couronne, et au grand cercle 12. fleurs de lis; et sont de 6. solz U. d. de taille, et l'aictz à 6. d. de loy.

(En marge: ligure conforme. Couronne audessus de la croix à queue.)

Item l'eisl l'aire led. seigneur doubles noirs qui a\oienl une grande couronne et, à lentour, trois fleurs de lis, et dessoubz: rex; et lisoit à l entour: l'Iilus Frananum, et de l'aulire costé list: moneta duplex, et y a une croix à pied: et sont de 1 G. solz de taille, et faietz à 2. d. 1 2. gr. de loy.

(En marge : figure conforme.)

(Ms. de Poullain, partie III, 9.)

Item l'eisl l'aire led. seigneur deniers tournois, de 20. solz de taille; et lisent: Phlus rex, et de l'aultre part lisent: Parvus Turonus; et sont de celle façon et bien monnoyez; et sont à 2. d. de loy argent le Roy.

(Figure en marge : piiilippus rex, croix à pied. IV. parvus turonus; cbàlel fleurdelisé.)

Ilem l'eisl faire led. seigneur ebaires d'or, ausquellesavoit un Roy assis en chaire, tenant un sceptre, et en l'aultre main la belle verge, et de l'aultre coustéa une belle croix à quatlre demys compas; et poisent 3.d. 12. grains, et sont de belle taille et bien monnoyez, et sont d'or fin.

(En marge: mauvaise figure, mais conforme à la description donnée, avec philipus.)

Item feist l'aire led. seigneur monnoye blanche qui avoit deux rondeaux d'escrilture et une croix pâtée, et dedans une pétille fleur de lys, et, de l'aultre cousté, a une grande fleur de lys, et le grand cercle plain de pétilles fleurs de lys; et au dessoubz dud. grand cercle, a 11 1 tour de lad. fleur de lys, list : Francorum, et aux deulx costez d'icclle fleur de lys y a deux 0 ouverts; et sont de 10. solz 8. d. de taille, et l'aictz à 6. d. 12. grains de loy.

(En marge : figure conforme.)

( Ms. de Poullain , partie lit , 9 et 10.)

Item feist faire led. seigneur pareille monnoye de marque, excepté quelle n'a point de petitz 0 ouverts à la fleur de lys; et sont de 1 1. solz 2. d. de taille, et à 6. d. de loy argent le Roy.

(En marge : figure conforme.)

Item l'ut faict aud. pais en France monnoies d'or appclleez chaires, et poisoient 3. d. 12. grains la pièce, et sont de fin (or) à dourer; et les fit faire le Roy Pilles de Yallois; et tient l'espée en une main, et le sedre (sic) en l'autre, et lisent: Phlus Dei gra. Francorum rex.

(Rej|. de Lautier, fol. 3ia v° et 3i3 r°.)

Item fit faire le Roy Phles monnoye appel" lée espines; et y a deux rondeaux d'escrilture. et une croix qui traverse le petit rondeau, auquel list: Phlus rex. et de l'autre couslé douze fleurs de lis el un rondeau de l'escritture, le quel lict: Francorum, et, dedans, un chau couronné; el sont de 8. s. de taille, el à 10. d. d< de loy.

(Reg. de Lautier, fol. 3i5 v" et 3i6 r*.) Item fit faire le roy Phles cy dessoubz 1

Lisez : r dessus. -

DOCI'HEMS MONÉTAIRES. | a 7

aie DOCUMENTS

nommé, monnoye de cette façon, avec une croix pallée, et dedans une pelitle fleur de lis, et deux rondeaux d'escrilure; en l'ung lil Phlus Dei, et du costé de la pille y a une fleur de lis et à l'entour Francorum, et il. rondeaux à l'enlour, et eu chacun une fleur de lis; et en fut l'aict de deux tailles, et tout d une marque cl loy, c'est assa\oir de 9. s. 11. d. et de 10. s. 2. d. de taille, et à 6. d. de loy.

Et en y a qui ont deux poinctz ouveriz à l'enlour de la fleur de lis; et sonl à 6. d. 1 2 gr. de loy.

(Rej;. de Lautier, fol. 3a5 v" et 3a6 r\)

Le Roy Phles, Ier Roy de ceulx de Vallois, et père du Roy Jean qui lui prima devant Poicliers, fil faire monnoye de cette façon : et a pour difl'erance, devers la croix, que l'un des houlz de lad. croix passe outre le premier cercle de l'escrilure; et y a deux rondeaux d'escriture; au grand rondeau lit Bcnedictû sit nomen dni Dei Jesu xpi , et en l'autre rondeau lict Phlus rex; et du couslé de la pille a ung chasteau, et pardessus led. chasteau une couronne, à l'entour lict Turonus civis, et à l'entour 12. fleurs de lis, chacune en ung rondeau; et sont de 6. s. k. d. de taille, et laictz à 6. d. de loy.

(Reg. de Lautier, fol. 3a6 r" et v°.)

Item lut l'ait aud. pays de France monnoye d'or apellé chayres, et poysant 3. d. 12. gr. la pièce; et sont de fin or à douter; et les fil 1ère le Roy Philipcs de Yaloys; et tient l'espée en une main et le sedre (sceptre) en l'autre, et lissent Pluis Dei gra Francorum rex.

(En marge : figure conforme, pïïs dei gra

KRAM ORUM REX.)

(Ms. deVallet de Viriville, p. tUq.)

Ilemfit 1ère le Roy Bkilippes monucappellée

espinea; el y a deux rondeaux de escnpture et une croys qui lra\erse le pelil rondeau , auquel lil Plàlipus rex, et de l'autre couslé 12. fleurs de lis et ung rondeau dVsrripture, lequel lil Francorum. el dedens un chasteau couronné; et sont de viij. s. de taille, et à x. cl. de loy. (En marge : figure conforme.)

( Vis. «le Vallct de Viriville , p. \oU.)

Item fil f le Roy Philipcs cy desouhz 1 noïïïé moi in" de cesle façon, au-sques une croys palée, el dedens une petite fleur de li-.. el deux rondeaux d'escripture; en l'un lit Phdipus rex. et en l'autre Benedictum sit nolïic dm Dei. el du couslé de la pille y a une fleur de lis cl à l'enlour Francor., et xj. rondeaux à l'enlour, el en chacun une fleur de liz; el en lui lail de deux (ailles, et tout de une marque cl loy, c'est assa\oir: de 9. s. 2. d. el de 1 o.s. 8. d. de t aille , et à 6. d. de loy; et en y a qui ont deux poins omcrls à l'enlour de la fleur de liz; et sonl à 6. d. 12. gr. de loy.

(En marge : dessin conforme.)

(Ms. deVallcl de Viriville, p. 173.)

Item fit T le Roy Philipcs monnoye d'or poysant 3. d. 18. gr., en laquelle pièce y a ung roy qui lient en sa main droite un sedre (sceptre), et en l'attire main une verge, el au houl une main qui let signe de la croys; et led. Roy est assis en une chayre, et le sercle dentelé el lil Phs Dei gra Frâcorum rex, et sont de ceste fasson, et sont de fin or pour dorer.

(En marge : ligure conforme; mais la légende Csl PHILIPUS DEI GRACIA FHANCORl. REX.)

(M6. deVallcl de Viriville, p. a 16.)

Ilem fil faire le Roy Phles escuz de celle façon, qui s'appelloient escuz de Phlus; et poise chacune pièce 3. d. 12 grains, et sont de fin or à dourer, et le Roy est assis en une chaire

1 Lisez : «dessus. «

d lient ung escu semé de fleurs do lis, cl de l'autre pari une espée en sa main droicle; et en y a qui sont durs à la main, qui ne sont qu'à 20. carats, el les fit faire le premier Roy de reulx des Vallois.

( Fîcj;. de Lanlier. fol. 3 1 a r" et v°. )

Item fil fere le Roy Phepes escuz de elle façon, qui se apell escuz de Phus, el poyse cheune pièce 3. d. 12. gr. ; el sont de fin or à dourer; et le Roy est assis en une chavre, et ii ni ung escu semé de fleurs de lix, et de I autre prl une espée en sa main drovte, et en y a qui sont durs à la main, qui ne sont que à 90. carats, et les fit fere le premier Roy de ceux de Valoys.

(En marge : figure conforme.)

(Ms. deVallet de Virivillc, p. i48.)

Le Roy Philippe, premier Roy de ceux de Valoys el père du Roi Jehan qui fut pris devant Poytiers, lit fc monnede cette façon : et a pour différence, devers la croys, que l'un des bouts de lad. croys passe outre le premier sercle de IVscripture; et ya deux rondeaux d'escriplure : au granl rondeau lit : Hcncdictitm sit nom" dni Jhv xpr, et en l'autre rondeau lit : Philipus rex, el du cousté de la pille a ung chasleau.et par dessus led. chasleau une coronne, et à lenlour lit : Turonus civis; et à lentour xij. fleurs de lis, chacune en un rondeau; et son! de 6. s. 8. d. de taille, el faiz à 6. d. de loy.

(En marge : couronne, piiiuppus rex. R/. Chàtel couronné à trois portes.)

( Ms. de Vallct de ViriviHe , p. 174.)

Le a* jour de may l'an i328, par mandement du lîoy, donné à Sainct Denis, fut ordonné ce qui ensuit :

Que dès lors en après feust mis au commen-

cernent de la légende des mon noyés Philippus, nom dud. sieur Roy, au lieu du nom de ses prédécesseurs Roys, tout ainsy qu'il estoit accouslumé foire, quand quelque aultre Roy \enoil el succeddoit à la couronne.

Et premièrement :

Royaulx d'or lin, de trois deniers sept grains de poix ou environ, au leur de 58. pièces au marc, ayans cours pour 2.5. s. tz.

Marc d'or fin \ allant 56. reaulx, au leur de 2 5. s. pièce, vallans 71. 1b. 10. s. Iz.

(Figure: royal, avec phls rex fracor.)

Mailles bianches d'argent à 9. d. de loy argent le Roy, de 1. d. 10. grains, au feur de 6"i5. pièces au marc, ayans cours pour 8. d. Iz.

(La figure est celle d'un demi-gros de Strasbourg.)

Doubles par* à h. d. de loy, de 1. d. 22. grains de poix, au feur de o"i2. pièces au marc, ayans cours pour 2. d. ob. tz.

Marc d'argent, 108. s. tz.

(Figure :-|-moneta duplex. Croix bourgeoise. R'. trèfle, pniLiPPUs, trèfle, rex; dans le champ : francorv en deux lignes.)

(Ms. fr. 55afi , fol. 76 v° et 77 r". — Rcr. de Lautier. foi. O7 r° et v°.)

Vente faite au Roy du droit de fabriquer monoye à Rlois, par Guy de Cbàtillon, comte de Blois, moyennant i5,ooo. Ihres.

(Arch. de la Monnaie de Paris.)

1328 (aux brandons).

Appel au grand conseil des Prélats et Barons, pour le fait des monnaies à la

requête de tous lesquelz et par leur conseil, nous, lesdiles monnoyes mismes et rame-

nnsmes en leur droit cours et etal tel comme elles estoient ;tu temps de Monsr s1 Louis, etc.

(Leblanc, p. 309.)

1328 (7 novembre).

Le marc d'argent vaut 5tt 1 1 . s.

(Leblanc, Table».)

1328 (7 novembre) à 1329 (10 novembre).

Oboles blanches à 9. d. de loy A. R., et de 162. au in, pour 8. d. t. la pièce.

Doubles à h. d. de loy A. II., et de 192. au marc.

(Ma. fr. 6533, fol. 66 r°.)

Le Roi de'crie les florins d'or de Florence, les chaises d'or, les masses d'or, les reines d'or, les mantelets d'or, les esterlins doubles couronnés et les esterlins doubles mitrés.

(Leblanc, p. aoi.)

1328 (3 décembre).

IVcglement des bénéfices des changeurs.

Deniers d'or à l'aignel, de 69 j au marc, 1 5. s. p.

Deniers d'or à la masse durs, de 35. au marc, 22. s.

Deniers d'or à la masse, autres de 36. au marc, 22. s. 3. d.

Autres, de 37. au marc, 20. s. 8. d.

Florins de Florence, de 70. au marc, 1 2. s. 2. d. ob.

Autres, de 72. au marc, 11. s. 10. d.

Deniers à la chaise, l'un parmi l'autre, autant que deux florins.

Florins à la Reine, de 56. au marc, 16. s. p.

Deniers d'or à la Reine, de ceux que le Rov fit l'aire de 52 | au marc, i5. s. p.

Florins au mantelet, de 70. au marc, 1 2. s. 2. d. ob.

Esterlins de 178, à 1 1. d. 10. ar. j arg. le Roy, 3. d. ob. p.

Et de toute autre monnoye leur juste valeur, afin que le peuple la puisse a\oir, ne voulant rien gagner.

Les changeurs ne dévoient prendre qu'un denier pour livre, pour leur droit de change, et il leur estoit étroitement détendu de metlre les monnoyes pour un plus grand prix que ccluy auquel elles estoient fixées; que s'ils contrevenoient à celle ordonnance, leur bien et ccluy de leurs cautions estoient confisqués, ils avoient le poing coupé, et estoient bannis du Royaume.

(Leblanc, p. <joi.

1328 (21 mars. )

Le Roi, reconnaissant la grande nécessité de la réformation des monnoies, de l'a\is des prélats* barons, bonnes villes et gens compétents, établit :

La monnoie d'or et d'argent aura cours jusqu'à Noël prochain 1329.

Noël passé, le royal n'aura cours que pour 21. sols pariais, au lieu de 28., et les autres florins à l'avenant. Après Pâques, le rayai n'aura cours que pour 1 6. s., au lieu de 2 1 . solz pariais, et les autres à l'a\enanl."Jusqu'à Noël, les monnoies d'argent blanches et noires auront cours pour le prix qu'elles ont à présent, sans haucier, la maille blanche pour G. tournois, le pariais double pour 3. mailles parisis.

Après Pâques, la maille blanche vaudra U. tournois; le double parisis, 1. paiisi-,.

(Ord., II, t-j.)

Page 1