DU 16 JUIN AU 19 MOVEHDRE
A Troyes, par Renaut Failement, lianes d'or fin de 20. s. t., et de 63. au marc. — 69000. pc" frappées.
{Ibidem.)
1361 (du 19 juin au 3o juillet).
A Toulouse, par Pierre Puget, francs d'or fin de G3.au marc, et de 20. s. t. — 1 1000. pc" frappées.
(A. N. Reg. Z, tZ-tU: carton Z, i\ 991-999.)
1361 (22 juillet).
A Paris, par le Koy, à la relacion du conseil. — Yvo.
Ordc" au prevost de Paris, atendu la licence du peuple, qui met les espèces décriées ou non à tel prix qu'il veut, et la négligence dud. prerosl et son lieut1, pour Ire exécuter l ord" des mon", que Sa Ma1' a commis et establi certains bons eom'e% de ses amés et féaux eons"" el gûïïïïx m" de ses mon", pour aller par les sénéchaussées , bailliages et prevostez du Roy"1", et ez monoyes, pour icelles ordc" faire tenir et garder, et en faire punicion, sans épargner, de tous ceux qu'ils pouront trouver Iransgressans les ordre5, et qu'ils les punissent, el ne voulons eslre fait grâces ne remissions de ce; lesq"u", si faites estoient, les raporte et annulle du tout ; et aussi est contenu le prix desespèn s
pour avoir cours conforme à lord" d'avril dernier.
(A. N. Reg. Z, i\ 56, fol. 46 V. — Sorb. H. 1, 9, n° 17/1, fol. 94 r". — Ord., III, 5o5. — Arcli. de la Monnaie de Paris.)
1361 (3o juillet) À 1362 (26 décembre).
A Toulouse, par Challez Yssebarre (sic) pour lequel Pierre Aubert a tenu le compte, francs d'or fin, de 63. au marc, et de 20. s. t. — 77000. pc" frappées,
Le garde Pliilippol Giffart perd celle boite, en la portant à la cour des mon".
(A. N. Reg. Z, 1374-, carton Z, i\ 991-993.)
1361 (du 3 ai «3 août).
Mon' 2J'.
A Scl-Lô, par Jelian de Gissors (Gisors), pelits deniers tournois à 2. d. de loi, et de 17. s. 6. d. (210. au m). Mis en boite 2. s. 1. d. (25. pièces) représentant 285. marcs 6. onces d'œuvre. — 60007. pï***8 frappées.
En ce même temps, gros d'argent, à 12. d. A. R., et de 7. s. de poids (86. au marc). Mis en boite 6. s. 3. d. (5 1 . pièces). — 5 1 000. p'" frappées.
(A. N. Reg. Z, 1372; carton Z. 1* 963-967.)
1361 (nu 1 4 août au 3 1 outobiie).
A Tournai, par Pierre de Soissons, francs d'or (in, de 20. s. t., et de 63. au marc. Il y en avoit en boite 197., ce qui, à t. sur 5oo, représente 98500. pcc$ frappées.
(A. N. Rouleau du carton Z, i\ 999.)
1361 (27 septembre).
Ordonnance louchant la Jonction des généraux maistres des monnoyes.
Jean. . . à noz amez et feaulx les gens de nos comptes, à Paris, salut et dilcetion.
Il est \enu à notre connoissance . . . qu'il a passe: plus de xiiij. ans que les g"1"" m" des monnoyes ne comptèrent des boestes des monoyes, ezquelles doit avoir en grande quantité de deniers, tant d'or que d'argent. . . et dont nous deplaist, et non sans cause. Pourquoy nous, voulans pourvoir aux choses dessusdites, et que nos bonnes monoyes, que nous Taisons faire à présent, soient bien gouvernées, et que l'un desd. mres les gnaux ne s'attende pas à l'autre, avons ord>; et ordons que, des six gnaux qui sont à pïït sur le l'ait de nos mon", les deux en preignent garde au gouvernement de nos putes mon0', curieusement et par telle manière quedeffaut n i ait par eux; les deux autres s'attendent à faire les comptes et les essays des m" partrrs qui ont à compter, et les deux autres attendront à faire les comptes de l'émolument des boistes, tant d'or comme d'argent, sans ce qu'il se doyc(nt) mesler d'aucuns des autres faits dessusdits, se ils n'y sont appelez par. . . pour aucuns cas parf", par l'ord" de nos amez et féaux cons"r'les gens de notre grand conseil , ou par vous, et que lesditz quatre mailres derniers se hastent que lesd. comptes. . . soient faits. . .
Donne' à Paris, le vingt-sept jour de septembre, l'an de grâce mil trois cent soixanteun, par le Roy en son conseil. — J. Royer.
(Reg. entre deux ais de la Cour des monoyes, fol. 19 r°. — Sorb. II. 1, i3, n° 173, fol. 1 r\)
1301 (27 octobre).
A Paris, par le Roy, à la relacion du con"1 ouq1 estoient M. le cardal de Clugny, l'arcevesque de Sens, vous, l'esleu de Meaux el plus" autres. — C. Hocie.
Ordcc aux gnaux, pour procéder au compte de Thevenin Hraque que jà pieça, et par l'espace de moult de temps, a esté mc par" en son nom et tenu le compte des mon8* d'or et d'arg1 d'Angiers et la Rochelle.
(A. N. Reg. Z, i\ 56, fol. h-] r\ — Sorb. H. i, g, n° i74, fol. 94 r". — Ord., III, 5q7.)
1361 ( 29 octobre).
A Paris , par le Roy, à la relaon du conseil étant en la chamb des comptes. — Fk.rricls.
Ord" aux gnaux, pour faire ouvrer petits den. t. qui auront cours pour 1. d. t. la pièce, à 2. d. de loy arg. le Roy, et de 1 7. s. G. d. de poids au m de Paris, sur tele forme comme bon vous semblera, en donnant aux changeurs de chacun marc ûtt 5. s. t.
On ne fit de parisis qu'à Sc'-Quentin.
(A. N. Reg. Z, ib, 56, fol. 47 v°. — Sorb. H. 1, 9, n" 174, fol. g4 r. — Ord., III, 5î8. — Arch. de la Monnaie de Paris. )
A Paris, par le Roy, en son conseil, étant en la chambre des comptes. — N. de Villein.
Ord" au prevost de Paris, pour cours aux bons francs d'or fin que Sa Malc a fait et fait faire , pour 1 G. s. par'; bons gros den. de fin argent , pour 19. den. parisis; les parisis que Sa Ma" a fait et fait faire pour 1 . d. par"; et les petits
1 Apportée à la Chambre des monnaies le 7 novembre i36i .
tournois que Sa Ma11 a ordc estre faits, pour t. d. t., et toutes autres monoyes mises au ni pour billon, sur peine de perdre corps et a\oir; et que par provision , jusques à la Chandeleur, seront mis les (p-os de Flandres apclez compaiipions, que le comte de Flandres a l'ait faire, pour 6. d. t. et non pour plus, et semblablement les Mans deniers aux fleurs de lys, que Sa Mlcfit faire dernièrement, qui eurent premier cours pour 10. d. t., et qui sont aussi bons et meilleurs assez que lesd. compaignons, auront cours, jusques aud. jour, pour 6. d. t.
(A. N. Reg. Z, i\ 56, fol. 48 r°. — Sorb. H. «,9, n" 1 74 , fol. 94 v°. — Ord. , III , 5ag. )
Ces lettres sont envoyées le 7. Qbrc à Montpellier, à S'-Pourçain et à Toulouse; le 8 o,br(\ à Sc'-Quenlin et Tournai, à Troyes, à Sct-Lô, à Angers et à Maçon.
(A. N. Reg. Z, ib, 56, fol. 48 vM
1361 (3 novembbe).
Cette ordonnance ne devait être connue et pulilie'e que le i5. novembre. A cet effet, elle était transmise dans une boite scelle'e, avec cette instruction :
De par le Roy, bailly de , nous vous
envoions certaines lettres ouvertes, scellées de nostre grand scel , encloses en une boiste scellée du scel de la pré\osté de Paris, et vous mandons que le contenu d'ycelles vous laciez tenir et garder plus diligemment que vous n'avez (ail au temps passé; et bien vous gardez que ycelle boiste ne soit ouverte, et que lesdites leclres vous ne veez, jusques au xv' jour du présent mois de novembre, auquel jour nous voulons que le contenu d'ycelles vous laciez crier et publier par tout \ostre bailliage, et ressort d'yeellui, et non avant.. . .
L'ordonnance est adressée aux monnoies de Montpellier, Sf'-Pourçain, Toulouse, Scl-
Quentin, Tournai, Troyes, Sc'-Lô, Angers et Maçon.
(A. N. Reg. Z,i\ 56, fol. 48 v\)
1 301 (8 rotihiu).
Exécutoire du mandement donné le 20.8br,; i36i., apporté à la chambre le 1er Qb™.
A la suite, on lit :
Et aussi ordenèrent les dis généraulx mais- Ires une lettre en semblable fourme, adressant aux gardes de lamonn0 de Sainct-Quentin, par laquelle il leur lu mandé qu'il feissent l'aire et ouvrer, en lad. monn', petiz parisis à 9. d. de loy, et de 16. s. de pois au marc de Paris, et orent les ouvriers 10. d. t. pour marc d'euvre, et les mohoiers, pour brève de 10. Lb. d'iceux petiz parisis, 2. s. parisis.
(A. N. Reg. Z, ib, 56, fol. 47 v\ — Sorb. H. 1, 9,
n" 174, fol. 94 v°. — Arcli. de la Monnaie (fa
Paris.)
1301 .\ovembbe) à 1362 (39 juillet).
A Troyes, par Henaut Faitement. lianes d'or fin, de 20. s. t., et de 63. au marc. — 585oo. pc<* frappées.
(A. N. Reg. Z, 1375; carlon Z, iL, 1000.)
1301 (23 ivovembre).
A Paris, par le Hoy, à la relacion du conseil . farcevesque de Sens, fevesque de Meaux et autres. — Yvo.
Ordonnance adressée aux généraux mailres, pour que les monnoies soienl mises à l'abri du chômage.
(A. N. Reg. Z, 1'. 56, fol. 49 ra. - Sorb. H. 1.9, . n" 174, fol. 94 v°et95 r". — Ord., III, 53i.)
1361 (lt décembre).
Quittance de messire Bertrand du Guesclin.
Sçachent luit que nous, Bertrand du Guesclin, chevalier, confessons avoir receu de Nicolas Odile conseiller du Iloy nostre sire, et commis de par ledit seigneur à faire les presls et payemens aux gens d'armes, archiers et autres qui sont \enus et viendront pour servir le Roy, nostredit seigneur, en ces présentes guerres, en prest sur les gaiges de nous et des gens d'armes, des archiers de nostre compaignie desservir et à desservir en ces présentes guerres du Roy nostre sire, ès parties de Normandie, la somme de huit mil livres tournoises, en hlanc xij. en Paris pièce, lesquelles huit mille livres tournoises dessusdites, nous nous tenons pour bien payez. Donné à l'a ris sous nostre scel,le vingt-quatriesme jour de décembre, l'an mil trois cent soixante et un, avec un scel en cire rouge des armes dudit Bertrand.
(Hay du Cbastclet, Histoire de Bertrand du Guesclin [ 1 66(5]. Preuves, p. 397. )
Cette pièce, dont la copie avait été donnée par Vion d'Héron val à Hay du Chastelet, était aux archives de la cour des comptes, et a péri dans l'incendie de 1 737.
Il n'est pas besoin de dire qu'elle a été mal copiée; cela saute aux yeux. Je me contenterai de rectifier la phrase où il est question des blancs de 1 a. deniers. Il faut évidemment lire : 8000. 1b. t., en blancs de 1 9. d" parisis pièce.
1361 (C décembre).
Au bois de Vincennes, par le Roy, prest l'arcevesque de Sens. — J. Rlanchet.
Ordcc aux gnaux, pour faire fabriquer mone
DOCUMENTS MONÉTAIRES. I
d'or à Scl-Quentin , comme aux autres mon", et pour y en faire édifier une en lad. \ille, aux propres cousis et dépens de Sa Ma1', et les appartenances qu'il l'aillera pour faire ouvrage d'or, si comme les généraux verront qu'il appartiendra; et tout ce qificelle mon' coustera à P™ et ordlT, le faire paier par le m' par?* de la mon' d'arg' dudit lieu de Scl-Ojienlin, sur ce qu'il peut ou pourra devoir à Sa Ma", à cause du nionoiage de lad. mon0.
(A. N. Reg. Z, ib, 56. fol. 49 r°. — Sorb. H. 1 , 9 , n° 174, fol. 95 r°. — Ord., III, 53a.)
Sainct-Quentin. — En appert à la i"page du in' feuillet du registre de la messaigerie, commençant iijc. l\ij., que en l'an iijc. Ixj. fut ordonné establissement à Scl-Quenlin.
(Ms. Lrcoq, fol. i5 v*.)
1361 (a5 décembre) à 136'2 (4 novembre).
A Montpellier, par Charles Ysebarre, francs de 20. s. t., et de 63. au marc. — 137000. pCM frappées.
(A. N. Reg. Z, 1370; carton Z, i\ 898-899.)
1361 (ao janvier) à 1361 (6 décembre).
Mon' ai'.
A Montpellier, par Charles Ysebarre, doubles t. à 3. d. de loi, et de i3. s. 1. d. 7.(157 \. au m). Mis en boite 7. pièces. 1 oG. marcs 2. onces d'oeuvre. — 1673/1. pc ' frappées.
1361 (f) février).
Sainct-Lô.
Et chôma lad. monoie p deffault que non se trove que az fete riens ladite monoie, usquesà
hlk DOCUMENTS
5. jour do février ëss Tan Si. sieome nus este aparus la compta deu papier délie délivras , lequols pappiers nus ivoié p Fillippoil loffencro | l'allineur) lieulenëlle de Juffroy Marboier, l'un dcguardic délia dila niunoie desïïLou, sicomo nus esle aparu par la lettre dudicl Fillippol, délia dit copia que led. Fillippot nus ivoid à nus, gênerais inelres de monoie. Scripl assâ Lou, le 6e jor d'avrille. . . (Pas de signature lisible.)
(A. N. Reg. Z , 137s ; carton Z, ir, 963-967.)
Celte note est évidemment d'un Italien, général maître des monnaies, et probable-
ment d'Edouard Tadelin.
1361 (3 mars).
Au bois de Vincennes, par le Roy en son conseil. — Yvo.
En marge : Sa Ma" déclare que se aucun \ouloil aller en Jérusalem ou ailleurs, en lointain pais, si ne pouroit-il porter meilleure mon", De a meill' prix, ne où il peut moins perdre.
Ordc(> au prevost de Paris . . . pour le cours des bons francs d'or fin que Sa Ma,c a l'ait l'aire et lait faire à put, pour 16. s. par"; bons gros den. d'arg. fin, pour 12. d. par' la pièce; les demi/s gros deniers d'arg' fin, pour 6. d. par. la pièce; les bons doubles tournois , pour 2. d. t.; et les bons petits parisis et petits tournois que Sa Mau fait faire à put, pour un den. par" el un den. t. la pièce, et les blancs den. aux fieurs de lys, pour 6. d. t. la pièce; les parisis pieça faits en forme de parisis, pour 1. d. t. la pièce, et aussi les petits t. pieça faits, pour une maille par" la pièce; et toutes autres (monnaies) mises au m pour billon.
Défense de faire contrats à sous de florins, mais à sols el à livres de monoyes dessusd. ; et se aucuns esloient obligés par lettres, ou aulre-
ment, à paier sous de florins ou de deniers
dessusd.. veul Sa Majesté que ebacun se puisse
aquiter, pliant 16. s. par. de la mon6 dessusd.
pour un franc; el pour un mouton de Flandre ou
de Hrabanl , 1 k. s. par5; pour un den. dit (Ibar-
tain, 8. d. par. ; pour un gros de Flandre, ou
un vaillant, 5. d. par'; pour viezgros t. , i5.d.
par.; pour un gros de Brabaut, h. d. par.
Est déclaré que l'on donnoit en paiement,
par abus, des mon" étrangères, pour plus
qu'elles nevaloient,svr,les moutons de Flandre
el «le Hrabant , pour plus liant prix que le franc
d'or, desquels moutons les meilleurs valent
