août
Un autre bail que Charles 1er, comte de Provence, lait de sa monnaie de Tarascon en ,mùl 1272, justilie qu'ils étaient (les den. tournois de Pli. III) de même loi et de 217 au marc, t Moneta débet esse ad legem et pondus turonensium de Turnis (s«c)domini Régis Kranciae qui nunc fabricantur. Lex vero diclœ moneta; talis est et talis esse débet, quatuor denariorum minus pita ad argentum Monspesulani. Pondus vero pro marca 18. sol. et unius denarii , scilicet pro marca domini Kegis Francise, -n
( Lcl)lanc , p. 178.)
1273 (juillet).
Chaque métier élira rrdeux [ireudz homes et soulïisanzT) chargés de surveiller les leurs.
t Premièrement nous ajoutons et comanilons (jue l'on ne praingne, ne ne mette, ne ne face marchié lors à notre monoie en notre terre, et en la terre à nos barons, à la leur, et volons et comandons que les neus mtellim d'Engleterre ne soient mis ne prins, en tout noire roiaunie, que pour quatre tournois peliz chacun tant seulement, etencore ne leurolrions (octroyons) nous ce cours (pie tant comme il nous plaira. El voulons et commandons que les deniers de Naniur, don Breban, de Liège, de Cambrai et de Valencennes, novellemenl l'aiz, chacun pour Irois parisis, ne soient prins ne mis en tout notre roiaume, que pour deux deniers et mayllede Parisis, tant comme il nous plaira. Et voulons et commandons que les va-
M0NÉTAI11ES.
lenciennois à l'eschelle, qui sont conlrefaiz à nos gros tournois de argent, el les demis novellemenl l'aiz es eschaullburs (?) delez Tournay, soient perciez en tous les leus ou il pourront eslre trovez en notre roiaume. Nous lecondanipnons à tousjours, et commandons (pie li esleuz desus dilz les puissent perrier. " etc.
L'original est aux archives municipales de Poitiers.
La pièce se termine ainsi :
Ce lut lait à Paris en l'an de l'incarnation Notre Seignormil deux cents sexanle el treize, au mois de jugniel.
1275 (décembre).
Ordre aux sénéchaux el bailli* d'empêcher le cours îles monnaies autres i/ue la royale.
Cette monnaie seule, el celles qui y courenl per ttagnam antiquitatem, a cours là où il n'y a pas de monnaie particulière. Où il y en a, la monnaie royale doit courir concurremment, et on ne doit pas reluser les parisis et les (ournoisp'e's, du moment où, à croix ou à pile, on peut les reconnaître.
(Oi-rf.. I,8i3.)
Même ordonnance adressée au duc de Bourgogne.
(Ord., II, 6o3.)
1275 (décembre).
Mandement adressé au sénéchal de Poitou, et conçu à peu près dans les mêmes termes que ceux de juillet 1273.
(Archives municipales de Poitiers.)
143 DOCl'ME.NTS
1275 (décembre).
L'oi dinationx i\c la monoie.
Philippe par la grâce de Dieu rois de France a ton amé frère et féal Rfobcrl] duc de Bor- ;>oingne saluz et amour. Nous vous emoions I ordenance de noz monnoies qui est tele. Nous voulons que noz baillis par eus el par leur prévôt et serge ns et par autres qui peuent et doivent estre convenable à ce, facient prendre garde que nulles monnoies ne ( lièrent en notre terre lors les nos propres , lesqueles y ont acous- Mimé à courre, et (pie nus ne vende neacbale ne ne lace marché que à cele monnoie. Et qnanl deus mois seront passez après ce que cist ordenemenz sera publiez, cil qui sera trouvez prenant ou mêlant autre monnoie ou qui en pourra estre convaincuz par droite preuve, ou par enqueste, ou par deus tesmoinz léaus ou par plus . en paiera amende douze deniers de la livre. Et se l'en trouvoit aucun riche home couslumier de l'aire encontre ceste ordenance, nous \ouions que il soit conlrainz par la prise de son cors et par greigneur amende. — En chacune ville soient appelé dui ou trois preudomme qui se praingnent garde des amendes et comment li prévost et li sergent s'en porteront et que il ne grievent à tort la gent. — Nulle monnoie ne doit estre prise ou réaume là où il n'a propre monnoie lors la nôtre. — Es leusoù il a propre monnoie, peut et doit courre notre monnoie selon sa value. Et ne seront pas refusé parisi ne tornois tout soient il pelé, mes que il ait connoissance devers croiz ou devers pile que il soient parisi ou tornois et (pie il n'i faille pièce. — Et voulons que tels monnoies soient reçeues en noz rentes, comme nous commandons à prendre. — Nus en notre réaume ne soit osez de contrefaire notre monnoie, ne nus barons bi monnoie de l'autre. — En la terre à
DM barons qui ont moniioie, ne doit courre nulle monnoie lors la leur que il tiennent de nous ou les noz propres. — En la terre à mm qui n'ont point de monnoie ne doit courre nulle monnoie lors que les noz propres, ou celés qui de grant ancienneté et par leur droit i ont acoustumé à courre. — Nous commandons el (Iclb'ndons sur painne de cors et de avoir à touz ceus qui font monnoies, <>t qui ne font monnoies que il ne fondent 06 ne facient fondre nulles de noz monnoies, ne des monnoies à noz barons, ne achattent billon de celés monnoies, tant comme elles demourront en leur droit cours el que elles ne seront abatues et que aulresint nus ne les trébuche. — Ouiconques sera trouvez portant tu Hou de monnoie du réaume qui abatue ne sera, il perdra le billon et sera du cors en notre merci en notre terre. — Es terres des autrui/, joustices li billons sera as seigneurs de leuz et ii cors demourra en leur merci. — Nous commandons que nul baron n'alegent la monnoie que il auront commencié de poison de loi , sanz faire difl'eurance apperte devers croiz ou devers pile qui puisse estre conneue de toutes genz, et qui dès ore en avant fera encontre, il perdra sa monnoie. — Et les monnoies qui ont esté allegiées sanz faire difl'eurance apperte, nous voulons quelles chéent et que elles soient abatues. — Après nous voulons que en toutes noz villes ou li orfèvre euvrent de argent, que il euvrent de argent alîiné autrelel comme à Tours, et que en chacune \ille ait son seing propre et que nus ne contreface le seing de l'autre. — Quiconques sera trouvez lésant encontre, il perdra l'argent. — Et nous \ous mandons et commandons que vous laciez tenir et garder reste ordenance en notre terre et à ceus qui ont joutice en leur terre, et leur commandez de par nous que ceste ordenance facient garder, el punissiez et faites punir cens
qui m seront <n défaut. Kl à ce tenir et gauler
les contraingniez par la prise de leur choses.
Ce lu donné à Paris Tan de I incarnation
Notre Seigneur mcc soixante quinze ou mois
de décembre.
Scellé du grand sceau en cire Manche à
double queue de parchemin pendant.
(Archives de la Cote-d'Or. Chambre des comptas de Dijon. Monnaies. B 11200.)
Ordonnance sur les monoyes , portant :
i° Que nule monoye ne courera dans le Royaume que celles du Hoy ;
9° Que nule monoye ne courera ez terres des barons qui ont monoye que les ceus qu'ils ont du Roy et la monoye du Hoy;
3° Que nul ne l'onde, change et falsifie la monoye du Hoy ;
h° Ordon. de punir les contrevenants à la présente ordonnance.
(Arch. de ta Mon' de Paris. — Keg" a35 , fol. 219.)
1278 (juin).
Bail de la inimnoyc d'Alby.
Titulaires du bail : «Nauarrus Cassulorlis burgensis Marsellis et Joannes Decimarius burgensis Cliarrol'ensis.
«Fabricari lacianl ipsam monelaui ad 1res denarios legis,ad laie argenlum et ita boniim i-t li 11 uni , sicul turonensis etsunt ad iiij. denarios minus picta, et ad pondus decem et octosolidoruin etoclodenariorum ad pond us marchai, ad quam inarchain diclus dominus rex délibérai et expedit pccuniam si\e niouetaiii suam, ita et ta 1 i modo, quod si in tribus marchis dicta.- nionetaj essent duo denarii plus, nihiloininus expédiant dictam monelam et deli-
MONÉTAIKES. tH
berent; et in qualibel marcha dicta; manetai debent esse tanlumniodo xij. denarii fortes et alii xij. denarii fragiles, sine feni (?); ita quod ipsi duodecini denarii tories possun I esse fortiores quam xvj. solidis et sept denariis in marcha, el fragiles possunt esse fragi-
unius?
liores quam vigenti el auni solidis in mar-
»eroî
cha. Décima nesi pars ipsius mouette possil fieri et cudi, sive fabricari in obolis, sed plus in obolis non possil fieri, absque volontale duoruni pra'dicloruni , qui lamen oboli cudi fieri et fabricari debent ad legem pra'dicloruni denarioruni supcrius designatam. H debent esse ipsi oboli ad decem et QOvem solidos et iij. denarios ad marcham praedictam , el si in tribus marchis ipsorum obolorum essenl duo denarii plus, expedielur el deliberabilur ipsa moneta.
(Arch. de la Mon' de Péril
1 278 ( 3 oécemure).
Le 3e jour de décembre l'an 1278, par ordonnance du Hoy fetls! laid la inominye qui ensuit.
Gros denier à 1 2. Heurs de lys et ung treille au devant de la pelitte croix de la légende du 1er ranc, joignant la grand croix, à 10. d. de loy argent le Hoy, de 2. d. 18. grains de poix, au leur de G9. pièces de taille au marc, ayans cours pour 10. d. tz.
(Figure: Le gros,-)- trè Ile Plnlipjjus rex. IV. Francorum. Chàtel avec croix. — Le demi-! gros, mêmes types al Francorum. )
Deinys desd. gros, à 10. d. argent le Rov, de 1 . d. 9. gr. de poids , au leur de G"i 8. pièces de taille au marc, ayans cours pour 5. d. tz. p".
Marc d'argent, 56. s. tz.
Obolles de 2. d. de loy argent le Hoy. de
»5. grains de poix, au leur de 3oo. pièces de taille au marc, ayans cours les deux pour 1. d. 1z.
Marc d'argent eu billon, 54. s. tz.
(Figure de l'obole : Philippus. rex. Croix, ry. Obolus civis. Châlel.)
(Ms. fr. 55a4 , fol. 5o r° et v". — fteg. de Lautier, fol. 48 V à 4o, r°.)
Moneta domini Régis, contra volunlateni abbatis et conventus Clugniacensiuni, in villa sancti Gangulfi, de cetero non cudetur.
(01, II, 181. — Arch. de la Mon' de Paris.)
