‹ Recueil de documents relatifs a l'histoire des monnaies frappées par les rois de France depuis Philippe II jusqu'a Francçois IerChapitre 17 sur 49 · JUIN · texte numérisé non relu

JUIN

On ouvre les bottes de Grenoble, de l'ouvrage de Remond Repara, m* part*' de lad. monn* ; contenant :

1 1 écus au porc-épic.

18 s. 4 d. de grands blancs Ludovicus.

Elles avaient été apportées le 2 1 mai.

{Ibidem.)

1509 (2 juillet).

Pierre le Roy et Claude Grèvecœur, gardes de la mono* de Paris, apportent les

LOUIS XU

boites ; elles sont ouvertes le 5, et contiennent :

14 écus au porc-épic.

1 s. 8 d. de grands blancs appelés

Ludovicus.

12 s. 3 d. de petits t.*

{Ibidem,)

1509 (9 àoot).

Mathieu Janicot, garde de Bourges, apporte les boites de Bourges, contenant : 12 écus au porc-épic.

8 s. 10 d. de blancs Ludovicus.

3 s. 7 d. de petits t.

{Ibidem.)

On ouvre les boites de Limoges, apportées le 2 ; elles contiennent :

34 écus au porc-épic.

4 s. 3 d. de blancs Ludovicus.

10 s. de petits t.

{Ibidem,)

Mention de François Boyol, garde de la monn* de Limoges, et de Jehan de la Roche dit Vauzelles.

(A. N. Reg. Z, l^ 7.)

On apporte les boites de Saint-Lô, contenant :

22 écus au porc-épic.

9 d. de grands blancs au porc-épic.

4 s. 1 1 d. de petits t.

(A. N. Reg. Z, i\ 293.)

Mention de Jehan Dieu, m* part*' de la monn* de Rouen, qui présente ses pleiges.

(A. N. Reg. Z, i\ 7.)

1509 (3 septembre).

Mention de Mathieu Âudier, m* part

de la monn* de Limoges, et de Jehan de

la Roche dit Vauzelles, et François Boyol,

tous les deux soi disant gardes de lad.

monnaie.

François Boyol est condamné.

1509 (10 septembre).

Les boites de Montpellier de l'ouvrage de Jacques Sabattier sont apportées, et ouvertes le 18; elles contiennent :

49 écus au soleil {il faut lire au porcépic).

2 8. de grands blancs.

2 s. 7 d. de petits t.

(A. N. Reg. Z, \\ 293.)

1509 (10 septembre).

A Rouen, écus d'or à 23 k. | et de 70 au marc, frappés par Jehan Dieu, m* part*'.

Les gardes sont Guillaume Auber et. . . .

Le contregarde est Nicolas Vassal.

Le tailleur, Jehan le Forestier.

Du 10 septembre 1509 au 9 août 1510, 13 délivrances comportant 5107 écus en tout.

(A. N. Liasse 967 du carton Z, l^ 963-67. Petit cahier de parchemin.)

1509 (24 septembre).

On apporte les boîtes de Lyon; elles sont ouvertes le 5 octobre; elles contiennent :

DOCUMENTS MONÉTAIRES

90 écus au porc-épic.

16 s. 1 d. de grands blancs au porc-épic.

10 s. 2 d. de petits t.

(A. N. Reg. Z, l^ 293.)

1509 (3 octobre).

Nicolas Aubert et Nicolas de Preaulx se disputent TofiSce de garde de la monn^ de

Rouen.

(A. N. Reg.Z, 1S7.)

1509 (15 octobre).

Gain de cause est donné à Nicolas Aubert contre Nicolas de Preaulx.

Ubidem.)

1509 (17 octobre) a 1510 (5 août).

A Rouen, par Jehan Dieu, m* part*'; gardes, Guillaume Aubert et Nicolas Aubert ; Jehan le Forestier, tailleur.

En cinq délivrances, mis 64 pièces en boite.

(A. N. Petit cahier de parchemin de la liasse 967. — Carton Z, l"», 963-67.)

1509 (27 octobre).

Denis Barbier, m* juré du mestier d'orfèvrerie, demeurant à Gondé, pris prisonier ayant esté trouvé saisy d'une pile et un trousseau à monoyer escus au soleil et 19 flans faux, blanchis et prests à monoyer grands blancs, sera mis à la question. Appel.

(Sorb., H, 1, 13. n* 173, fol. 453 v.)

1509 (12 novembre).

Un congé est donné à Pierre le Roy, garde de la monn* de Paris, jusqu'au 1*'

jour de Tan prochain. Il commet à son oflSce Henry Planche, marchand, demeurant à Paris.

(A. N. Reg. Z, l^ 7.)

1509 (8 décembre).

On apporte et ouvre les boîtes de Tours, contenant :

6 écus au porc-^pic.

10 s. de grands blancs au porc-épic.

3 s. 7 d. de petits t.

(A. N. Reg. Z, l\ 293.)

1509 (12 janvier).

Boistes du Daulphiné baillées à maistre Jehan Gauchier, contreroUeur du domaine dudit Daulphiné.

Et premièrement, de la monnoye de Romans, pour Tan 1501 :

Une boiste de déniera d'or escuz au soleil en laquelle il avoit 3 d.

Item de grands blancs, 3 s. 7 d. (Le parchemin mentionne 7 s. mis en boite.)

Item de lyars, 10 s. 9 d.

Ledit Romans, pour l'an 1505, 1506 et 1507 :

Deniers d'or escuz au soleil, 2 d.

Grands blancs, 3 s. 1 d.

Liards, 1 s. 3 d.

Doubles t., 21 s. 7 d.

Deniers t., 13 d.

Grenoble, pour les années 1503, 1504 et 1505:

Escus au soleil, 2 d.

Grands blancs, 50 s. 6 d.

Doubles t. , 6 d.

Dudit Grenoble, pour Tan 1506 :

Escuz, 20 d.

Grands blancs, 13 s. 8 d.

Lyai*s, 2 s. 7 d.

Doubles t., 12 s. il d.

Deniers t., 2 s. 8 d.

Icellui Grenoble, pour Tan 1507 :

Bcus au soleil, 26 d.

Grands blancs, 2 s. 1 d.

Lyars, 5 s.

Doubles t., 4 s. 1 d.

Grémieux, pour Tan 1503 :

Grands blancs, 1 s. 1 1 d.

Lvars, 1 s. 8 d.

Ledit Grémieux, pour Fan 1505 :

Ecus aux soleil, 14 d.

Doubles t., 4 s. 4 d.

Icclluy Grémieux, pour Tan 1507 :

Ecus au soleil, 119 d.

Grands blancs, 5 s. 1 1 d.

Doubles t., 4 d.

Montélimar, pour Tan 1503 :

Ecus au soleil, 10 d.

Grands blancs, 47 s.

Doubles t., 4#. 4 d.

Deniers t., 4 d.

Ledit Montélimar pour Tan 1506 :

Ecus au soleil, 23 d.

Grands blancs, 7 d.

Doubles t., 6 s. 8 d.

Icelluy Montélimar, pour Tan 1507 :

Ecus au soleil, 7 d.

Doubles t., 6 s. 9 d.

Petits tournois, 10 d.

Ledit Grenoble, pour l'an 1508 :

Ecus au soleil, 10 d.

Grands blancs, 5 s. 1 d.

Lyars, 6 s. 4 d.

Doubles t., 14 d.

Petitzt., 14 d.

Ledit Grenoble, pour l'an 1509 :

Ecus au soleil, 1 1 d.

Grands blancs, 18 s. 4 d. Somme totale desd. boistes, 551 Ib. 2 s.

Laquelle somme a esté baillée et délivrée par mess'*'' les généraux des monn** à m*

xir

Jehan Gauchier, contreroUeur du domaine du Daulphiné, le 12* jour de janvier 1509, par vertu d'une procuration datée du 13* jour de novembre derrenier passé audit an, de laquelle la teneur s'ensuit.

(A. N. Reg. Z, IS 7.)

1509 (28 jamvibr).

Lettres de remise sus de la monn* de Poitiers qui estoit cloze.

La monn* de Poitiers avait été suspendue et était restée en chômage. Sur la requôte des habitants , le Bol la rouvre, avec les mômes officiers qui la dirigeaient avant sa clôture.

Ces lettres sont enregistrées en la chambre des monn" le 26 février 1509.

(A. N. Reg. Z, l^ 60, fol. 184 r et v, et Z, l^ 62, fol. 118 V. — Sorb., H, 1, 13, n- 173, fol. 18 r».)

1509 (8 mars).

On apporte et ouvre les boîtes de Bayonne, contenant : 9 d. de grands blancs au porc-épic.

38 s. 9 d. de deniers t.

(A. N. Reg. z, IS 293.)

1509 (11 màm).

François Perreau, garde de La Bochelle, apporte les boites, contenant :

47 écus au porc-épic.

9 d. de grands blancs au porc-épic.

{Ibidem.)

1509 (12 MAHS).

Permis à Jacques Paulin, m* part*' de

liO

DOCUMENTS MONÉTAIRES

la monn* de Lyon, de faire jusqu'à 300 marcs d'œuvre de petits deniers tournois.

(A. N. Reg. Z, 1\ 7.)

1509 (15 màbs).

Denis Enjorrant, général m* des monn*% présente des lettres royaux datées d'Yssouldun le 26 février 1508, octroyant à Pierre Chevalier rofiSce de garde de la monn* de Toulouse que souloit tenir m**** Robert le Conte, vacant à présent par la forfaiture par lui faite aud. office. Il ajoute que le chancelier Ta chargé de recommander de ne lui donner l'attache de la chambre que lorsqu'il sera constaté qu'il est capable.

Le 16 mai 1510, Denis Anjorrant

annonce le décès de Pierre Chevalier, dont

il vient d'être question.

(Ibidem,)

1509 (15 MABS).

On apporte les boîtes de Ghàlons ; on les ouvre le 4 avril après Pâques 1510, et elles contiennent :

5 écus au porc-épic.

21 d. de grands blancs au porc-épic.

5 s. 3 d. de petits t.

(A. N. Reg. Z, i\ 293.)

1509 (25 mars).

Lectres du Roy par lesquelles il veult et mande que on fasse forger en la monnoye de Bayonne 400 marcs de billon en lyars pour une fois seulement.

(A. N. Reg. Z, l^ 60, fol. 1S5 v, et Z, l^ 62, fol. 119 r.)

1509 (26 mars).

Mention de feu Guillaume de Bellac,

dit Àcarlé, en son vivant garde de la monn' de Poitiers.

(A. N. Reg. Z, IS 7.— Ducrocq, Pièces just. n* X.)

Les héritiers de feu Jean de Cambray, général des monn*'.

Jean Bertillon et Claude Grèvecœur, gardes de la monn* de Paris.

Laurent Sureau, m* part*^ de lad.

monn*.

(Sorb., H., 1, 13, n« 173, fol. 100.)

Boiste de la monn" de Monthelymard baillée par M" les généraux des monn** à m'' Jaques Potier, m' et auditeur en la chambre des comptes du Daulphiné. — Prout superius scribitur , confiteor habuisse.

Signé Potier.

M"* Charles le Coq et Guillaume le Sueur, généraux, vont devers le Roy.

(Sorb., H, l, 13, n* 173, fol. 100 r* et v.)

Sire Martin Vivot, général, et Thomas

Chaulier, huissier, vont à Dreux pour

informer.

{Tbidem, fol. 154 r.)

Angers.

Jean Landeny, pour un an, sous la main du Roy.

(Sorb., H. 1, 9» n- 174, fol. 11 v.)

Bordeatu,

Robert Girault, pour un an, par les généraux.

Item pour 10 ans, par lettres patentes.

{Ibidem, fol. 22 v.)

Chaalons, Pierre le Boucherai, commis pour un an.

(Ibidem, fol. 17 v.)

Montpeliier.

Otto Foucquart, continué pour un an

[Ibidem, fol. 21 r.)

LOUIS xu m

garde de la monn" de Villefranche, apporte les boîtes, contenant :

7 écus au porc-épic.

8 s. 8 d. de blancs Ludovicus.

[Ibidem.)

Feuille de dépenses de réparations faites par feu noble Octo Focard, en son vivant m* part*' de la monnoye de Montpellier, et par commandement des gardes d'icelle monnoye.

Pas de dates, mais les quittances des parties sont datées de 1510 et 1512.

Un ordre de payement est donné le 13 février 1511.

(A. N. Carton Z, 1*, 900.)

1510 (15 avril).

On apporte et ouvre les boites d'Angers, contenant :

10 écus au porc-épic.

3 s. 4 d. de grands blancs.

5 s. 6 d. de petits t.

(A. N. Reg. Z. IS 293.)

1510 (43 haï).

Claude Grèvecœur et Jacques Bertillon, gardes de Paris, apportent les bottes, contenant :

75 écus au porc-épic.

9 s. 7 d. de grands blancs au porc-épic.

14 s. de petits t.

(Ibidem,)

1510 (4 juin).

Ursin le Seurre, commis à l'office de

1510 (11 juin).

Lyon,

Littere magistri Grerardi Ghastagnii, magistri monete Gratianopolitane.

Loys, par la grâce de Dieu, etc. Comme puis certain temps en ça nous eussions pour aucunes causes fait clorre et fermer noz monnoyes dudit pais de Daulphiné et soit aussi que nous estans derrenierement à Paris, à la requeste des gens des trois estatz d'icelluy pays et par bon advis et délibération du conseil, ayans par noz lettres patentes fait ouvrir et remectre sus notre monnoye de Grenoble seulement pour par les officiers d'icelle estre faite et forgée en Tostel de lad. monn* de Grenoble toute manière de monnoye, ainsi que fait a esté par cy devant jusques à ce que par nous autrement en soit ordonné, par quoy pour tenir et exercer la maîtrise particulière de notred. monnoye en notred. ville de Grenoble, soit besoing convertir personnage en ce expert et entendu , et à nous seur et feable, etc.

Il nomme Girard Chastaing, qui a très bien géré la m^dtrise de Romans, par long espace de temps ; il est nommé pour dix ans.

L'entérinement est du 21 juin 1510.

(Quintus liber, fol. 127 r à 129 r.) Grenoble.

Girard Chastaing, nommé par ordonnance du Roi du 1 1 juin 1510.

{Ibidem, fol. 181 r*.)

Il était en 1506 maître part^** de la monn* de Romans. Girard Ghastaing, dit Guerre, avait été nommé mjaître de cette dernière monnaie par des lettres patentes de Louis XI, datées de Lyon, du 29 mai

(Pilot, p. 285, note 5.)

1510 (19 juin).

Robert Girault, commis à la maîtrise de Bordeaux, apporte les boites, conte*nant :

24 écus au porc-épic.

2 s. 1 d. de grands blancs Ludovicus.

1 s. 10 d. de petits t.

(A. N. Reg. Z, l^ 293.)

^ 1510 (8 juillet).

Mention de Mathieu Audier, m** part de la monn* de Limoges.

(A. N. Reg. Z, t^ 7.)

er

1510 (12 juillet).

Mention de Jaques Bertillon et Claude Crèvecœiu:, gardes de la monn* de Paris, et de Laurent Surreau, m* part*'.

Mathieu Janicot, garde de Bourges, apporte les boites, contenant :

1 1 écus au porc-épic.

8 s. 4 d. de blancs Ludovicus.

33 d. de petits t.

(A. N. Reg.Z, IS 293.)

Les boîtes de Rouen sont apportées et ouvertes; il y a :

25 écus au porc-épic.

5 8. 4 d. de grands blancs.

10 s. 2 d. de deniers t.

{Ibidem.)

Les boîtes de Saint-Lô , apportées et

ouvertes, contiennent :

1 7 écus d'or.

1 s. 3 d. de grands blancs.

{Ibidem.)

1510 (7 septembre).

Procès contre Lucas de Duysi, seig' de Repaix prez Ghateaulandon , Hélène Desprez dam*"' , sa femme ; Jean le Beau , tavernier, demeurant à Jouy, prevosté dud. Ghateaulandon, Pierre le Bailleur, autrement dit Paris, orfèvre et vinaigrier demeurant à Nemours, Bertrand Daultres, aussi orfèvre, demeurant à Provins, et Jaque de la Roche, autrement dit THermite, soy disant sergent royal, demeurant à Dymont, membre dépendant du bailliage de Sens, tous prisoniers en la conciergerie du palais, et chargez d'avoir fait, falsifié et alloué fausse monnoye, et aussi d'avoir fait et fait faire les coings pour icelle fausse monoye monoyer, etc.

Veu aussi les confessions faites hors torture et dedans la torture en laquelle ledit Duysi a esté mis par une fois, et lesd. le Beau et le Bailleur par deux fois, etc.

La cour a condamné et condamne lesd.

Duysi, le Beau, le Bailleur et Daultres à estre boulluz et souffrir peine de mort au marché aux pourceaux de cette ville de Paris, et leurs corps portés au gibet de Montfaucon, et tous leurs biens confisquez au Roy, nonobstant lesd. lettres de pardon obtenues par lesd. Duysi et le Beau.

LOUIS XU

Et outre est ordonné que avant que lesd. Duysi, le Beau, le Bailleur et Daultres, soient exécutez à mort, en leur présence seront les faux et mauvois mémoires et recepicez desquels lesd. Duysi et le Beau ont esté trouvez saisis, avec le bloc de bois trouvé en la maison ou garenne dud.

Duysi, bruslez en leur présence, et leurs coings aportez en lad. chambre de Paris, la prise des dessusdits, aussi la lingotière, l'escrain et aucunes choses dont ils ont esté trouvez saisis et qui ont esté trouvées en leurs maisons, rompues et la fausse monoie sizaillée, et que à voir faire les exécutions dessus dites sera ledit Jaque de la Roche, autrement dit THermite, présent en chemise , ataché à la charette en laquelle seront menez les dessusdits aud. marché aux pourceaux, et lesdites exécutions faites, sera battu nud de verges par Texécuteur de la haute justice, à quoy lad. cour Ta condamné et condamne, et en tant que touchant lad. Heleine Desprez, icelle cour l'a condamnée et condamne à crier mercy à Dieu, au Roy et à la justice, à genoux en la chambre des monoyes, devant le tableau, figure et remembrance de Notre Seigneur, et quant aud. de Ville, lad. cour a ordonné et oi^ionne que sa confession , charges et informations seront montrées au procureur du Roy, pour prendre par lui telles conclusions qu'il verra estre à faire par raison, par notre sentence, jugement et par droit.

Prononcé en la chapelle de la conciergerie du Palais ausd. Lucas de Duysi, Jean le Beau , Pierre le Bailleur , dit Paris, Bertrand Daultres et Jaque de la Roche, dit THermite, et à lad. Heleine Desprez, en la chambre des monn**, le 7' jour de septembre 1510, de laquelle sentence lesd. Lucas de Duysi, Jean le Beau,

DOCUMSIITB MONÉTAIRES. -^ IV.

Pierre le Bailleur et Bertrand Daultres ont appelé on la cour de parlement.

(Sorb., H, 1, 13, !!• 173, fol. 154 r* etv.)

1510 (7 NOVEMBRE AU 28 FËVRIEr).

Douzains Ludovicus à 4 d. 12 gr. et de 7 s. 2 d. (86 au marc), par Ymbert Chastaing, m* part'' de Grenoble ; du 7 novembre 1 5 1 0 au 28 février 1 5 1 1 (de la nativité) , mis en boîte 7 pièces.

(A. N. Reg. Z, 1388. Carton Z, l^

1510 (9 NOVEMBRE AU 22 FÉVRIBr).

ECUS à 23 k. | et de 70 au marc par

Imbert Chastaing, m* part" de la monn^

de Grenoble; mis en boîte, 37 écus. En

tout, 7400 écus frappés.

{Ibidem.)

1510 (9 novembre).

Grenoble.

Jugement des boîtes de Touvrage de Ymbert Chastaing, m« part'% depuis le 9 de novembre 1510 jusqu'au 28 février

37 d. écus au porc-épic.

7 d. grands blancs Ludovicus.

Fait en la chambre des monnaies, le 10 octobre 1511. Lb Pèrb.

(R. B. 4, Ixxix, fol. 402.)

Les boîtes de Bayonne sont apportées, et contiennent :

128 écus ail porc-épic.

D0GUM5NT8 MONËTÂlREd

8 d. de liards appelez bardu .

26 s. 1 1 d. de petits t.

(A. N. Reg. Z, l^ 293.)

1510 (19 novembre).

Mention de Pierre le Roy, naguères m* part'*' de la monn* de Paris.

(A. N. Reg. Z, l^ 7.)

1510 (2 décembre).

Les bottes de Lyon sont apportées et ouvertes le lendemain ; elles contiennent :

6 1 écus au porc-épic.

10 s. 7 d. de grands blancs au porcépic.

13 8. de petits t.

Mandat de payement adressé par les généraux maîtres à Antoine de Chasteauneuf, commis par les gardes à la maîtrise de la monn* de Bayonne.

Item du 8 mai 1511.

Item du 11 juillet 1511.

(A. N. Garion z, IS 602.)

1510 (28 FiVRIBB).

On apporte les boites de Tours, conte-

33 deniers d'or.

14 d. de grands blancs.

3 s. 1 1 d. de petits t.

(A. N. Reg. z, IS 293.)

1510 (l«r mars).

Le l" jour de mars 1510, par m^ess*" les généraulx des monQ*', fii;t baiilé à

maistre Jaques Potier, m* et auditeur en la chambre des comptes du Daulphiné, les boistes de la monnoye de Montelhymart de Touvrage fait par Claude Faure, m' part*' de lad« monn*, depuis le 9* jour de mars 1504 jusques au 23* jour dudit mois de mars aud. an, esquelles boistes avoit, c'est assavoir, en celle d'or, 3 d. escuE au soleil ; item en celles de deniers grands blancs, 11 s. 6 d., combien que ses parchemins font mention de 12 s. 1 d. Item en celle de doubles tournoys, en laquelle avoit 19 d., et en celle de deniers petits tournois, 5 d., pour iceuz deniers porter et rendre à mess'" les présidents et auditeurs desd. comptes.

Prout superius scribitur confiteor habuisse. Potur.

Nota. C'est le reçu original inscrit au registre, par conséquent celui-ci est un véritable journal.

(A. N. Reg. Z, \\ 7.)

iSlO (2 mars).

A esté baillé à François Perreau, garde

de la monn* de La Rochelle, une pille et

deux trousseaulx à escuz pour porter ea

lad. monnoye.

(/Mdsm.)

1510 (11 mars).

Nicolas Piéfort présente des lettres patentes du Boi, datées du 2 février 1510, lui octroyant Toffice de garde de la monn* de Rouen, vacant par le trespas de feu Jehan Ribault. L'entérinement est différé a pour aucunes causes à luy dictes. »

(Ibidem,)

1510 (24 mars).

Mention de Denis Boachart, garde de

LOUIS la monn* de Bourges, demandant à se faire remplacer pendant un an ; on ne hii aGC(Mrde que deux mois et pour cette fois seulement.

[Jbidem.)

1510 (9 avbil).

Permis à Mathieu Audier, m* part** de Limoges, de frapper jusqu'à 600 marcs d'œuvre de petits deniers tournois.

Même permission pour 400 marcs

d'œuvre à Jacques Basire, m* part*' de

Tours.

(Rndm.)

Rayonne.

Jean de Mariac , pour dix ans, par lettres patentes.

300 marcs d*or, 2000 marcs d'œuvre chacun an.

(8orb., H, 1, 9, n* 174, M. 21 v.) La Rochelle.

Jean Rousseau, pour un an.

{ItHdem, fol. 27 v.) Poitieri.

Antoine d'AIençon et Guyon Bonnet, pour un an, par les généraux.

(Ibidem, fol. 47 r*.)

1511 (5 mai).

Boites de Montpellier apportées et ouvertes ; elles contiennent :

82 écus au porc-épic.

2 s. 1 d. de grands blancs.

2 s. 9 d. de petits t.

Le même jour, on ouvre les boites de Toulouse, contenant :

Page 1