‹ Recueil de morceaux choisis de prose et de vers, avec des notes pour l'intelligence du texte et l'étude de la langueChapitre 55 sur 466 · Doucet, minois. Diminutif de doux, de mine · texte numérisé non relu

Doucet, minois. Diminutif de doux, de mine

5. Nous mal faire. Dans le sens de malfaisant, pour de nous faire du mal. Malfaire se dit aujourd'hui dans un sens absolu, pour faire mal, et ne prend pas de régime indirect.

6. Capitaine, appellation farailibre comme maître, sire , employée souvent par La Fontaine quand il s'agit de donner l'idée d'un personnage d'une certaine importance.

7. Ne voyait pas plus loin que son nez. Gallicisme, manquait d'intelligence, de prévoyance.

8. En eurent pris. Tournure à remarquer; en prendre f s'emploie Ici comme s*en donner, et veut dire boire abondamment, n'observer aucune mesure.

9. Compère. Autre appellation ftimili'ere. Expression formée du mot père , et qui est employée pour désigner le parrain d'un enfant, soit par les parents de celui-ci, soit par la marraine, qui est elle-même désignée familibremcut par la nom de commère.

Page 1