‹ Recueil de morceaux choisis pour servir à l'étude de la langue française et aux exercices de traductionChapitre 71 sur 72 · PAG · texte numérisé non relu

PAG

Histoire naturelle.

Les Coucous ....

Le Chat

Le Chien

Le Fourmi-lion ....

De la Méthode nouvelle pour clas

ser les Végétaux Contemplation de la Nature Montagnes primitives

Vers.

Fables.

Le Chat et le vieux Rat

Le Château de cartes

Fable imitée d'Horace

Le vieux Chêne

Le Nid de l'Hirondelle

Le Chien et le Chat

La Locomotive

L'Histoire

Le Prince et le Rossignol .

Le Berger et son Troupeau .

Les deux Sapins .

Poésie lyrique.

La petite Sœur Les Hirondelles .

Hymne au Soleil

Que t'importe, mon cœur .

Le Tombeau d'une Mère

L'Ange gardien .

Marine

L'Hirondelle du Troubadour

L'Ame humaine

Le Chant du Cosaque .

Poésie dramatique.

Monologue d'Auguste Fierté de Mithridate vaincu Scènes de Britannicus .

Monologue de Sosie

Poésie descriptive.

La Pèche à la ligne

Le Clair de lune de Mai .

Voix de la Nature .

La Pauvreté ....

L'Egypte ....

Mes rustiques souhaits

Dieu révélé par la Nature

Epîtres.

A mon Chevet

A mon Habit .

Le Poète à la Campagne

Librairie allemande de J, Kessmann à Genève,

Choix de fables, suivies de quelques autres poésies pour l'enfance par M. M. Navîlle et Haas. Troisième édition. 1 fr.

Le Monde comme il est. Traduit de Vallemand par plusieurs pasteurs et autres littérateurs de la Suisse française. Premier volume contenant six nouvelles de W. 0. de Horn. Avec le portrait de l'auteur et dix gravures sur bois. 2 fr.

— — Deuxième volume, dix nouvelles de M^' W. 0. de Horn^ avec quatre gravures. 2 fr.

— — Troisième volume, huit nouvelles de MM. de Horn, A. Wildenhahn et M^^^ Spœth, avec quatre gravures. 2 fr.

Histoire de la naissance et du développement de la Mission intérieure en Allemagne. Publiée sur la demande delà Vénérable Compagnie des pasteurs et professeurs de Genève. 1 fr.

Étude et commentaire sur FEpitre de St. Jaques par J.-E, Cellérier , professeur de critique sacrée et d'exégèse à l'académie de Genève. 5 fr..

Manuel d'herméneutique biblique par J.-E. Cellérier.

7 fr. 50 cent.

Stefcer au^ itx §eimat^. 3Son @» %. 0îeif. 1 gr.

©lementatgrammattî ter fvanjoftfc^en S^ra^^e, neSfl eingeflod^tenen Sont>erfationêsÛ6ungen. (Sine :pra!tifcî)e ^ilnleîtung, bie franjoftfc^e ®^racî)e in furjer 3^it t)erjîct)en, fprecîjen unb fcî^reiten ju lernen» aSon Dr. S. ®eorg. 2 giv

Grammaire allemande, particulièrement a Tusage des écoles supérieures déjeunes filles et des écoles moyennes-industrielles^, par G. H. Wehrli, 2^^ édition. 3 fr.

Cours élémentaire de langue anglaise ou introduction facile et graduée à Tétude de la grammaire par L. Georg. Deuxième édition, revue et augmentée d'exercices de conversation. 2 fr.

The poetical reader ; a sélection of the eminent poets of the last period of English Literature, with a preliminary essay, biographical introductions and notes in french and german. for the

use of young peopJe of both nations. By Tli. Harvey, teacher at the Collège of Geneva. 4 fr. 50 cent.

Compendium de la j)artie élémeîitaire de la gramniaire anglaise, rédigé pour l'usage des étudiants français et allemands, par Th. Harvey. 50 cent.

Cours complet de langue allemande.

I. ABC et Syllabaire ou exercices méthodiques pour apprendre à épeler

et à lire l'allemand. 75 cent-

Le même orné de dix-huit gravures soigneusement coloriées. 1 fr.

50 cent.

II. Premières leçons de langue allemande ou Introduction pratique

et graduée à l'étude de la grammaire, par Eugène Favre. 1 fr. 25 cent. III. Cours élémentaire de versions allemandes^ contenant un choix

de morceaux faciles et faisant suite aux premières leçons de langue allemande d'Eugène Favre, par J. Ulrich. 50 cent. IV. Grammaire pratique de la langue allemande,, par L. Georg.

Ouvrage publié avec l'approbation du Conseil de l'Instruction publique

du Canton de Vaud. Deuxième édition. 3 fr. V. Lectures allemandes ou choix de versions faciles et graduées à

l'usage des Collèges et des Gymnases, par E. Favre. 3me édition, 2 fr. VI. Cours de thèmes allemands^ gradués et accompagnés de notes, ou

choix de morceaux destinés à être traduits de français en allemand, par

E. Favre et «S. Strehinger. Deuxième édition. 2 fr. VII. Exercices pratiques de conversation allemande, iTeutùte

<B^xîdf\d)nU. @tcjf 5um 3)enfcit, @xu"e<$en unb ©c^relbeii fur ben llnter;

xià}t in beutfijier ©Vn'ac^e. ^Jlaâ) neuem ^Uane fiiv bic fvan^ofifd^e Surent

iearbeitet ïon D. ^yr. ïïlcfAcx unb 9î. ©Verber. 1 %v. TIII. Lectures allemandes à l'usage des Collèges et des Gymnases de la

Suisse française. Tome second, style narratif et dramatique. Par Fr.

Nessler. Ouvrage approuvé par le Conseil de l'Instruction publique du

Canton de Vaud. 3 fr.

IX. @d^iïïer'ê SKtIÇdm XtU, — Guillaume Tell, drame de Schiller. Nouvelle édition, accompagnée de notes historiques et géographiques et de

la solution des mots et des tournures les plus difficiles, par E. Favre.

2 fr.

Page 1