FLOS, FILIUS EJUS

(Fol. 1 54 v°;

I* Pour escouter le chant du roussignol, Et pour desduire, .i. matin me levai ;

En .1. vergier m'en antrai :

Chapiau faisant ai trovée Emmelot.

5 Lés li m'assis,

Et s'amor li requis Sans délai.

El me respont : « Amers ai, Ne m'en sounés plus mot, Que pour autrui mon ami ne lairai. »

2* L'autrier joer m'en alai.

En .1. vergier m'en entrai, Dame pleisant i trovai.

Bele estoit, si l'en amai,

ï 5 Et s'amor li demandai.

Ele respont sans délai Qu'a tous jors s'amour avrai, S'avoir la voeil.

3" Seculorum amen.

(Fol. 155 v*;

1° Navrés sui au cuer si très doucement Que point ne m'anoie Li maus que je sent :

J'en souspir, mes c'est de joie.

Aimi ! doz Dieus ! navrés sui voirerttent, 6 Mes amors me desfent.

Douce, simple et coie, Puisqu'a vous se rent Mes cuers et otroie Tout simplement, Faites de moi vo talent, 1 2 Car du tout sui vostres ou que je soie Ligement.

(Foi 156 rV

2» Navrés sui près du cuer sans plaie D'un doz mal qui mi fait languir, Mes vers amors ai volenté si vraie Que bien mi plaist a souffrir. 1 8 Ne por quant s'amor me vient assaillir Et me fait son dart longuement sentir.

Ne puis faillir Que la mort n'en aie Tout sans mentir, Tout trop m'en esmaie :

24 Dieu ! si ne sai qui le fer m'en traie. 3" Veritatem.

(Fol. i$6 /;

I ° Amours, en cui j'ai fiance

De merci trover, Par jolie contenance Me fet ce treble acorder.

Car celé au vis cler, 6 Cui samblance

Fait tant a loer, Me doune adès remembrance De joie et baudor mener.

(Foi isir")

20 Art d'amours ne decevance

Ne soloie redouter, 1 2 Car volenté ne baance

N'avoie d'amer.

Or m'estuet sans reposer A celi penser Por cui acointance Puis chanter :

1 8 Dieu ! j^aim tant que je n'I puis durer, 3" Et gaudebit.

(Fol. i$7 vV

I • Tant me fait a vos penser,

Fins cuers amourous et doz.

Ce qui me sovient de vos, Et me fet ce chant trouver Pour la doçour oblier, 6 Que j 'entant au départir,

Ne confort n'en voi venir, Dieus ! (las!) fors sam plus del sovenir Que chanter- a haute vois Vos oi a ma devise :

Dieu ! par ci va la mignotise, 1 2 Par ci ou je vois.

(Fol. i$8r°)

2* Tout li cuers me rit de joie

De vostre biauté veïr ;

Mes ce qu'il m'estuet partir

De vous, pleisant, simple et coie.

Et aler estrange voie, 1 8 Fet ma joie en duel vertir.

Ne ja ne m'em puis souffrir.

Que je ne voise si vos proi ;

Por Diu ne m'oublies mie,

Se plus sovent ne vos voi.

Las ! je m'en vois, ma douce amie ; 24 Si vous lais, ce poise moi.

3' Omnes.

(Fol. i$8 y*»)

I o De jolif cuer doit venir

De faire .i. treble p[l]esartt :

Por ce voel je maintenir De signeur Gilon Ferrant Ce treble pour esjoïr.

6 Mes chanter a cuer joiant

Ne peut cil qui n'a amie :

Pour ce ne puis, ne ne doi envoisie Fere chançon, se je n'é cuer joli, Se la bêle ne me tient a ami Cui mes cuers aime et la desirre tant 1 2 Que maintenant

Le covient de moi partir.

N'onques mes si vrai amant

Ne vi faillir A amors qui si m'aqueure.

Dieus ! n'onques mes n'amai je tant 1 8 Com je fais ore !

(Fol. i$9 r")

2° Je me quidai bien tenir

De chanter dorénavant, Mes amor, qui son plesir Fet de moi sans contremant, Ne mi lait avoir loisir

24 De penser a riens vivant

Fors qu'a ma très douce amie.

Pour c'est bien drois que je chant Et si die; Et se j'en 11 ne puis trouver merci, Si chant au mainz por ce que j'ap] failli ; 30 Et se c'est povre maitire de chant,

Mes ne por quant Trop i ai mis mon guenchir :

Je commensai en cressant

A moi traïr ; Si ne fais fors crestre encore ; 56 Dieus ! n'onques mes n'amai je tant

Com je faz ore.

3° Et gaudebit.

(FoL 160 vo)

i ° Grant soiaz me fet amors,

Quant a chanter m'avoie, Qu'enseignie m'a la voie A celi cui je queroie, Por qui je mai[n]g si grant joie, 6 Car quanque je desirroie en ai ;

Et pour sa valour la servirai.

Car de ma dame vient la grant joie que j'ai : Ele m'aprent ce que je sai ;

Trop bon gré mon cuer en sai Qui s'enhardi qu'onques osai 12 Tel dame amer.

Bien me doi reconforter, Rire et jouer, Mal oublier; Ce qu'a ma dame ai mis mon cuer et mon penser, Ja ne l'en quier oster, 1 8 Mes en sa baillie

Me(s)t ma vie. Je ne Val mie Avec moi mon cuer, ains l'a m' amie.

Plene fu de courtoisie, Quant de s'amor Toi proiie ; 24 Adonc chantai.

Et quant oie Ot ma chanson, Et Dieus! por quoi la regardai, Quant si vair oel îraï m'ont ?

Par sa franchise m'apela :

30 De s'amor m'aseûra !

(Fol. iGi ro)

2« Pleùst

Diu qu'ele seiist, Ma dame, les maus que j'ai !

Bien sai Que ja n'avroit si dur 36 Le cuer, que de s'amor seûr

Ne me fesist procheinement, Car servie l'ai loiaument.

Mes dames se doutent tant, Por ce qu'aucunz les vont proiant

D'amors, et si les vont gabant, 42 Que li loial sueffrent trop longuemant.

Mes s'ele savoit mon corage, La dolour et la grant rage

Que j'ai enduré, Tôt m'avroit de mon malage Garit et sané :

48 S'aim mieus enquore a demorer

Que repentir de li amer; Car j'ai espoir, Si quit de voir, S'amor avoir Quant m'avra esprové.

5 4 Mes bien sai qu'envie

De maie mainie M'a vers li grevé, Mes je les desfie, Car ja départie De m'amiete 60 Ne ferai,

Ainz chanterai :

Pris m'a une amoreîe Dontja ne partirai.

f Neuma.

(FoL 162 v";

i<* L'autrier trouvai une plesant tousete

Seule séant en un pré ;

Chapiau fesoit ilueques seur l'erbete, Bel et jolif tout a sa volenté.

5 Puis après dit, quant tout Tôt apresté :

« Car le fenist cil cui j'ai tant amé, Qui pour m'amor a tant mal enduré ! » Puis a forment en souspirant chanté :

Sadera li duriau dureté,

10 Sadera li duré.

(FoL 163 r')

20 L'autrier lés une espinete

Trovai jolif pastourel, Menant joie et grant revel. Ostée avoit sa gounele

I S Pour contrefere l'innel ;

En son chief avoit chapel, Et disoit en sa musete Ce sonet novel :

Dieus doinst bon jor m'amiete

20 Qui cors a tant bel !

3* (Manque).

(Fol. 163 /;

!• Au douz tans que chantent cil oiseil tant seri, Jouer alai En .1. pré flouri.

Quillant flouretes trovai

.1. damoisiau joli, Qui chantoit sovent Et regretoit doucement :

« Hé ! Emmelot, trop me vas malmenant, Qui si longuement Ci te vois atendant ; Vien a ton amant, 12 Ne te va delaiant.

Hé Dieus ! je Taim tant ! >► Adonques vint la bêle au cors avenant Simplement.

Por mesdisans, Qui vrais amans iS Sovent font dolans,

Dieus lor envoit grans tormens.

Cil qui tout puet sour tous vivans !

Clere fu et bien plesans.

Cors ot droit, chief blont luisant, Sorciz 24 Traitis,

Nez longuet, euz vairs dans, Fresche colour, Boche de savor Plesant.

Robins par douçor 30 Li fit le jeu d'amours.

(Fol. 164 n)

20 Biau dous amis, m'avés vo(s) foi portée.

Qui si longuement m*avés entrobliée.

— Ma très doce suer, ainz vos ai bien amée Et sans fauseté servie et ennorée , Ne d'autrui amer n'aie nule pensée.

36 Si vos servirai

Sans repentir, Et vos amerai Tôt sans mentir, Ne ja ne m'en partirai ; Car si plesant 42 Vous trovai,

De cors très bien faite et avenant, Euz vairs et douz ris et bouche riant, A vous me dounai

Tout maintenant.

Si vos servirai 48 De cuer joiant.

Ne d'autrui amer N'ai je nul talant, Car de bien amer vient enneur et pris, De joie mener Et d'estre jolis.

54 Ma très douce amie.

Vous estes ma vie :

Ne m'ociés mie, Je suis vos loiaus amis.

5" (Manque).

CHANSONNIER DE MONTPELLIER. tOj

(Fol. 165 v")

En son service amourous toute ma vie M'aesprové, Et touz jouz m'a loial et vrai trové, Car touz jours ai sans mal et sans boidie

Honoré Celé ou rien n'é onquore conquesté Fors pêne et mal que g*i ai enduré ; Car je quidai estre assené d*amie, De qui ge eusse et confort et aïe, Mes onques n'i trovai Debonereté ;

Par quoi bien sai Qu'ele m'a gabé.

(Fol, 166 r°) Tant est plesa(i)nt, bien faite et bien taillie Cele que j'ai m, que ne porroie mie

Esprisier sa biauté, Et ensemen[t] en li a tant bonté Qu'on ne porroit trover mieus ensignie.

Por ce li ai trestout mon cuer doné Et me sui mis trestout en sa baillie ; Car je l'aim si de cuer sans iricherie Qu'a li servir sunt mis tuit mi penser : Dieus ! ele m*a et mon cuer et ma vie Tout emblé.

5* (Manque).

(Fol. 167 vV

!** En mai, quant rose est florie,

Par matin s'est esveillie Marot ; s'a Robin trové, A lui reprové La bone compaignie 6 Qu'adès li a porté(e).

Or li a le doz torné, Car li a dit et conté, Par la foi Qu'il lui doit, Qu'ensi n'iert il mie :

:2 « Se j'ai demoré

A veoir m'amie, N'est pas a mon gré ! »

(Fol. 168 rV

2* Quant voi le dou tans venir,

La flor en la prée, La rose espanir, 18 Adonc chant, plour et sospir.

Quant ai joie amée, Si n'en puis joïr ; Mir Ma joie sans repentir ; Tir 24 A ce que ne puis sentir

Assentir ;

Ne me puis por nule rien a repentir : Je voi ce que je desir, N*en puet joie avenir.

30 Latus.

Las ! por qu^acointai La bele au cler vis, Pour qui paine trai Adès, ce m'est vis, A lui servir de cuer loiaument ?

Et quant remir son cors bel et gent, Son semblant Et son douz ris, Plus sui de s'amor souspris.

Se n'ai son confort, J'en avrai la mort; Or li pri qu'ele ait merci De son très loial ami.

(FoL 168 rV

Donés sui sans repentir A ma douce amie, Pour amer et pour servir Sans point de folie.

Merci, Com li siens très douz amis, Li cri ;

Pour s'amour muir et languis.

Tant est vaillant damoisele,

De touz maus me puet curer ; 24 Se j'aim del mont la plus bêle,

Tout le mont m'en doit loer.

3° Ejus.

(Fol 168 v«;

I* Li noviaus tens

Et la flor qui apert en l'aunoi, Et li doz chans Des oisillons que j'oi, Me font chanter 6 Et joie démener

Par desroi, Pour ladocete ou m'otroi, Qui est m'amie Et ma vie :

Por li sui sovent en effroi.

1 2 Dieus ! li doz Dieus ! très doz Dieus ! quant la voi, Si m'abelist que je croi, Se merci n'a de moi, Je morrai ; Dieus ! que ferai, Quant sien sui, se de moi 18 Ne prent conroi ?

(Fol. 169 r^J 2" Onques ne fui repentanz

D'amours servir en tous tans ; Si m'en deùst trop mieus amer Celé qui mal endurer Me fet, et adès li pri Qu'el ne me mete en oubli, Que je Faim si Que tout suen sui et fui .iDif^rn Et estre dui.

"Ma dame, a cui je sui, Souviegne vous de mi !

CATEM.

(Fol. 170 V»)

Desconfortés ai esté longuement, N'encor n'i voi de reconfort noient,

Car celé que tant désir De mes griés mauz alegier n'a talent.

Si m'est avis qu'il n'ira autrement Que de mes maus au mieus que puis souffrir, Quant la bêle ne me daigne garir

Ne amerir.

Hé Dieus ! et quant je vi premièrement Son bel cors gent Et ses euz vairs, ses mains docement.

Moi fu avis qu'on ne peûst sentir.

Et le quidai vraiement, Por si bêle char, ne torment Ne martir,

loS RECUEIL DE MOTETS.

Et je le soi tant angoisseusement ! j Merci, doz cuers, ne me laissiés morir, i8 Car touz mes cuers a vos se rent.

(Fol. 171 r";

2* Amors, qui tant m'a grevé,

Qui pour morir M'envoia querre merci,

Moût a passé ; Mes je ne truis qui m'i meine 24 Ne qui sache ou ele maigne,

Fors qu'on m'avoit assené A une de grant biauté. Qui aine riens tant ne haï Fausse gent d'amours estraigne Qui mi ont nuisi ; 30 Et ce qu'ele ne me daigne

Pueent bien avoir parti Mon cuer la Et mon cors ça ; Se ma dame est lointaine, Mes cuers n'est pas loingtei[n]g de li.

3» Et super.

{Fol. 171 vo)

Je ne puis ne si voeil Départir de ma très doce amie ;

Si m'en duel, Quant amer ne me veut mie Ne mes maus guerredonner !

> Las ! si n*en puis sans lui durer :

Trop chier me fet comparer

L'amour qu'ai en li.

Helas ! bien me doit peser Quant onques la vi ; Car ne puis endurer 1 2 Les maus que sent pour li.

(Fol. 172 r";

2° Amors me tienent jolis,

Car adès me font penser A la douce de bon aire Cui je ne puis oblier :

Le cors a gent et polis,

1 8 Les euz vairs et le vis cler.

Fête fu pour a tous pleire ; Chascuns la devroit amer.

Onques plus(t) tost ne la vi Que sorpris me vi de li :

Si n'em puis mon cuer oster.

3» Veritatem.

(FoL 172 v^ et 173 r*)

i", 2« et 3» (Même pièce que le rf LVI; voy. p. 78-79^.

. (Fol. 173 ro)

p Quant define la verdeur

Que meurt la fuelle et la fleur, Et par pré et par boscage Font cil oisiel grant tristour Qui n'i font point de séjour, 6 Lors ne me vient en courage

De servir en nul aage Bone amour Pour sa baudour, Ne nuit ne jour Ne puis penser, 1 2 Dieus ! qui m'a doné

Cors pensant et cuer amer !

( Fol. 174 ro)

20 Quant repaire la dolçor,

Que pert h foille et la flour, Et par pré et par boscage Font li oisiel grant baudour, 1 8 Mon cuer qu'est en grant tristor,

Et me met en mon corage, Car j'ai mis tout mon aage En fine amor Sanz nul retor ; Et nuit et jor 24 " M'estuet penser

Car j'ai doné, Dieus I quar j'ai douné Cuer et cors pour bien amer.

30 Flos, filius ejus.

{Fol, 174 vo)

1° J'ai si bien mon cuer assiz

Que plus jolis

En serai Toute ma vie, Et mîeus vaudrai, 6 Qu'adès aim mieus que ne sueil,

Mes c'un petit m'esbahi.

Car celé a cui sui amis Ne me croit mie ; Ce m'est vis, Que je face pour li 1 2 Chant ; c'est ce dont je plus me duel.

Si ne me faut fors mercis, Car bêle et simples est a devis Et pleine de courtoisie, C'est ce dont je sui jolis :

Onques n'i trovai orgueil, ' 8 Si Taim tant et pris

'Que partir ne m'en voil.

2*" Aucun m'ont par leur envie

A tort blasmé,

Mais ja tant corn soie en vie, N'iert prové 24 De ce qu'autres a trové

Que je me vante ne die.

De ce m'ont maint esprové, Car ce seroit grant folie, Et s'aucun s*en sunt vanté.

Tant est plus grant vilanie ; 50 Mes qui qu'en ait mesparlé,

J'aim bien et s'ai bêle amie

Tout a mon gré, Mes longuement m'ai pené Qu'eusse la compaignie Que nus n'ot 36 D'Amelot

Au gent cors :

Me taut vie.